Paroles et traduction COLOR - Special Love

Special Love

君がくれた 気持ち
大切にあたためる
悲しみから逃げずに
向きあったね hey my girl

今年の冬君と
一緒にいられるように
二人の過去全ては
今日のためにあったの?

気のきいた言葉や
高すぎる指輪も
そんなものなくたって
二人の愛は変わらない

Refrain:
Have a good time
今君が感じる その素敵な気持ち
Have a good time
あふれ出す思い それはそう special love

流れてくるmelody
思い出したmemory
輝いてるoh day by day
真っ白な雪のように

言い合ったケンカや
不安にさせた夜
そんなこと忘れるくらい
幸せな夜にしよう

Have a good time
今僕が感じる おさえられない気持ち
Have a good time
あふれ出す思い これがそうspecial love
この夜の 二人に
誓いをたてる
この空の星に
願いをかける

Refrain

Особая любовь

Чувства, что ты мне подарила,
Я сохраню в своём сердце.
Не убегая от печали,
Мы смотрели ей в лицо, моя девочка.

Чтобы этой зимой мы с тобой
Могли быть вместе,
Всё наше прошлое
Было ради этого дня?

Красивые слова,
Дорогие кольца –
Даже без всего этого
Наша любовь не изменится.

Припев:
Хорошо нам вместе,
Эти прекрасные чувства, что ты испытываешь сейчас,
Хорошо нам вместе,
Переполняющие эмоции – это и есть особая любовь.

Звучит мелодия,
Вспоминаются моменты,
Они сияют день за днём,
Как белый снег.

Наши ссоры,
Ночи, полные тревог –
Давай забудем об этом,
И сделаем эту ночь счастливой.

Хорошо нам вместе,
Неудержимые чувства, что я испытываю сейчас,
Хорошо нам вместе,
Переполняющие эмоции – это и есть особая любовь.
В эту ночь мы с тобой
Дадим клятву.
Звёздам на небе
Загадываем желание.

Припев