COLOR - Stay on - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction COLOR - Stay on




Stay on
Останься
愛のままに 触れて feel me
Как есть, прикоснись ко мне, почувствуй меня
煌めく夜の、時を止めて
Останови время сверкающей ночи
この手の中に 揺れて dream on
В моих руках, дрожи, мечтай
君が永遠に、こうしてたいなら wo...
Если ты хочешь, чтобы это длилось вечно...
"たった 一度"のkissじゃない、触れあう唇
Это не просто "один единственный" поцелуй, наши губы соприкасаются
世界一の夜を 君に、贈るから...
Я подарю тебе лучшую ночь в мире...
極上の夢の中へ、滑り落ちてゆこう
Давай скользнем в самый прекрасный сон
欲しいモノは きっと
То, чего ты хочешь, наверняка
まだ知らない、ときめきだけ
Еще неизвестное, только трепет
I want you baby...
Я хочу тебя, малышка...
熱い肌の下で
Под горячей кожей
運命さえ とけてゆく夜を
Ночь, в которой даже судьба тает
愛のままに 触れて feel me
Как есть, прикоснись ко мне, почувствуй меня
煌めく夜の、 時を止めて
Останови время сверкающей ночи
この手の中で、揺れて feel me
В моих руках, дрожи, почувствуй меня
君のすべて 綺麗だから...
Вся ты прекрасна...
何度も、抱きしめよう
Я буду обнимать тебя снова и снова
朝が来るまで... you're my love
Пока не наступит утро... ты моя любовь
そらせない、甘い瞳
Не отпущу твой сладкий взгляд
吸い込まれてゆこう
Позволь мне утонуть в нем
どんな光さえも、届かないくらいに深く
Так глубоко, что никакой свет не сможет достичь нас
甘えたい気持ち今は、素直になれたなら
Если сейчас я смогу честно признаться в своем желании прижаться к тебе
きっと、君の中にも
Уверен, внутри тебя тоже
また新しい 開く
Откроется новая дверь
I want you baby...
Я хочу тебя, малышка...
迷うよりも早く
Быстрее, чем сомнения
その先へと、君を誘うよ
Я приглашаю тебя туда, что ждет нас впереди
愛のままに 触れてfeel me
Как есть, прикоснись ко мне, почувствуй меня
煌めく夜の、時を止めて
Останови время сверкающей ночи
あふれる my love、波のように‥
Моя любовь переполняет, словно волна…
君の他に、何も見えない
Я не вижу никого, кроме тебя
何度も、抱きしめよう
Я буду обнимать тебя снова и снова
朝が来るまで stay with you
Пока не наступит утро, останься со мной
No stoppin' this groove
Не остановить этот ритм
止められない 想いは
Неудержимое желание
狂おしいくらいに
Почти сводит с ума
Nothing gonna change my heart
Ничто не изменит мое сердце
鼓動だけを、その声を、
Только биение сердца, твой голос,
温もりを感じたい
Я хочу чувствовать твое тепло
あふれるmy love 波のように‥
Моя любовь переполняет, словно волна…
君の他に 何も見えない
Я не вижу никого, кроме тебя
このまま stay on
Останься так
揺れて dream on
Мечтай
何も言わずに 夜を超えてゆく
Мы пройдем сквозь ночь, не говоря ни слова
あふれるmy love 波のように‥
Моя любовь переполняет, словно волна…
会えない夜も 感じて feel my heart
Даже в ночи, когда мы не вместе, почувствуй мое сердце
愛のままに 触れて feel me
Как есть, прикоснись ко мне, почувствуй меня
君のすべてが 綺麗だから...
Вся ты прекрасна...
何度も、抱きしめよう
Я буду обнимать тебя снова и снова
朝が来るまで
Пока не наступит утро
Be with you
Будь со мной





Writer(s): 春川 仁志, Safari Natsukawa, 春川 仁志, safari natsukawa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.