Paroles et traduction COLOR - White Story

White Story

今年も君と出会った冬が来た
凍えたからだ 寄せ合い暖め合ったね

舞落ちる雪が 思い出連れて来る

逢いたくて恋しくて逢えなくて切なくて
窓に映る空見上げ 逢いたい... そう呟く

照れくさそうに微笑む あの笑顔も
揃いのリング今でも 儚く輝くよ

その一つ一つ 大事な宝物

逢いたくて恋しくて逢えなくて切なくて
窓に映る星数え 逢いたい... そう囁く

君と出逢い 愛の意味を知った
今誓うよ この先ずっと 永遠に愛し続ける

あの頃に戻りたい もう一度抱き締めて
窓に映る君の影 サヨナラ... 言えないよ

時は流れ変わり行く
だけど僕は忘れない
キャンバスに描かれた
二人のWhite Story

Белая История

Вновь пришла зима, когда мы встретились,
Прижимаясь друг к другу, согревали замерзшие тела.

Кружась, падает снег, принося с собой воспоминания.

Хочу видеть тебя, тоскую по тебе, не могу тебя увидеть, и от этого больно,
Глядя в небо, отражающееся в окне, шепчу: "Хочу тебя увидеть...".

Та за смущенная улыбка,
И парные кольца до сих пор призрачно сияют.

Каждое из этих воспоминаний - бесценное сокровище.

Хочу видеть тебя, тоскую по тебе, не могу тебя увидеть, и от этого больно,
Считая звезды, отражающиеся в окне, шепчу: "Хочу тебя увидеть...".

Встретив тебя, я понял(а) значение любви.
И сейчас я клянусь, что буду любить тебя вечно.

Хочу вернуться в те времена, чтобы снова обнять тебя,
Твоей тени в окне я не могу сказать "Прощай...".

Время течет и все меняется,
Но я никогда не забуду
Написанную на холсте
Нашу Белую Историю.