selfish boy - COMA-CHI traduction en russe

selfish boy

A yo これはbased on the true story
だれもが感じる葛藤for彼氏や彼女に
距離が近づくたびに起きる摩擦 ならぶつける包み隠さず
胸のうち 同じ気持ち抱えるならplease say something今何かが変わる
横暴なboyにひと言もの申す all my ladies on my shit
これがプロローグ
Every timeきっかけはほんの些細な事(Ha Ha Ha)
Three two one始まる口喧嘩yeah I can't take no more(Ha Ha Ha)
ああいえばこういう焚き火に灯油イヤミと愚痴の二刀流
Yes I'm gonna show you教えてあげる反省と教訓
Chapter 1 まず話をまとめて
自分の主張だけじゃなくて あたしの気持ちも考えてよ
Chapter 2 話題そらさないで
冷静に受け止めて 対決より解決がしたいの
Whoo yeah 横暴なselfish boy
鎖かけて 骨の芯からしつけ直したい
Ahその 強情な正論も
あたしの前では まかり通らない
だからsay"I'm sorry"
そうはいってもyou don't understand繰り返すの(Ha Ha Ha)
今日で何度目この展開 もう飽きたのよ(Ha Ha Ha)
自信過剰タイプ 折れない性分 決して通じないジョーク
イラつかせ方だけは上手 手におえないわ繰り返すループ
Chapter 3 大声で怒鳴らないで
手をあげるの反則だし 痛い思いなどしたくないの
Chapter 4 最後のひとつだけ
言わせてもらうけどあなたの言いなりにはならない
Whoo yeah 横暴なselfish boy
鎖かけて 骨の芯からしつけ直したい
Ahその 強情な正論も
あたしの前では まかり通らない
だからsay"I'm sorry"
結局I knowわかってるの
だいたい原因は愛を感じられない時でしょ?
怒った仮面 かぶった不安な目
そうただ分かり合いたいだけだって
そうよいつも奪い合い求め合いながら愛は遠ざかり
なにか不甲斐ない心でバイバイ
それじゃ意味がないからほんとの気持ちを感じたい(right?)
言葉巧みに迫るよりきっと大事なことは歩み寄るの一歩
嫉妬しがらみはジャポ燃やし残りの灰はゴミ箱へ埋葬
相性とかもありそうだけどそれ以上
だって全てが同じわけないでしょう?
違う心境 違う心情 それぞれが十人十色
大事なことは互いを尊重 リスペクトが繋ぐ他人の男女
二人三脚で握るハンドル離したらそこで最後
スリーアウトチェンジ

Эгоистичный парень

Йоу, это основано на реальной истории
Каждый испытывает эти сложности с парнем или девушкой
Чем ближе становимся, тем больше трений. Давай выложим все начисто,
Выскажем, что на душе. Если ты чувствуешь то же самое, пожалуйста, скажи что-нибудь. Сейчас что-то может измениться.
Хочу сказать пару слов этому деспотичному парню. Все мои девчонки со мной.
Это пролог.
Каждый раз все начинается с какой-то мелочи (Ха-ха-ха)
Три, два, один, начинается перепалка. Да, я больше не могу это терпеть (Ха-ха-ха)
Слово за слово, подливаю масла в огонь. Сарказм и жалобы — мое двойное оружие.
Да, я покажу тебе, преподам тебе урок.
Глава 1. Для начала, давай соберемся с мыслями.
Думай не только о своих желаниях, но и о моих чувствах.
Глава 2. Не уходи от темы.
Воспринимай все спокойно. Я хочу решения, а не противостояния.
О да, деспотичный эгоистичный парень,
Хочу нацепить на тебя цепь и перевоспитать до мозга костей.
Ах, эти твои упрямые нравоучения
Со мной не пройдут.
Поэтому скажи: "Прости".
Но ты все равно не понимаешь и продолжаешь в том же духе (Ха-ха-ха)
Который раз за сегодня? Мне это уже надоело (Ха-ха-ха)
Ты слишком самоуверен, непреклонен, твои шутки никогда не смешные.
Ты мастер выводить меня из себя. Не могу с тобой справиться, этот цикл повторяется снова и снова.
Глава 3. Не кричи на меня.
Поднимать на меня руку — это вообще недопустимо. Я не хочу испытывать боль.
Глава 4. И последнее.
Позволь мне сказать, что я не буду твоей марионеткой.
О да, деспотичный эгоистичный парень,
Хочу нацепить на тебя цепь и перевоспитать до мозга костей.
Ах, эти твои упрямые нравоучения
Со мной не пройдут.
Поэтому скажи: "Прости".
В конце концов, я знаю, в чем дело.
Обычно это происходит, когда я не чувствую твоей любви, верно?
За маской гнева скрываются твои тревожные глаза.
Ведь ты просто хочешь, чтобы мы понимали друг друга.
Да, мы постоянно боремся, требуем друг от друга, и любовь ускользает.
И с каким-то горьким чувством мы говорим "прощай".
В этом нет смысла, я хочу почувствовать твои настоящие чувства (верно?).
Вместо красивых слов важнее сделать шаг навстречу.
Сжигаем мосты ревности и зависти, пепел — в мусорное ведро.
Конечно, важна совместимость, но не только это.
Ведь мы не можем быть одинаковыми, верно?
Разные взгляды, разные чувства, все мы такие разные.
Важно уважать друг друга. Уважение связывает двух разных людей.
Мы держим руль вместе, и если кто-то отпустит, это конец.
Три аута, смена сторон.