Paroles et traduction CORSAK - 驰 Timelapse

驰 Timelapse

我站在時間的盡頭
回頭看影子向我沖
依稀還是那個孩童

最高的山我也踏平它
最深的海我全都飲下
可是那匹曾經不知不覺騎過的白馬
能慢些飛馳嗎

勇敢的少年種著夢里花
他曾以為永不會枯啊
如果明白了飛翔的代價
他還能如此英勇嗎

Woo 握緊手中吉他
管什麼槍林彈雨一直下
音樂當盔甲
Woo 向著太陽出發
就算有一天那翅膀被融化
我也不要晚霞

你就讓我飛吧

你就讓我飛吧

終於到出發的時候
看誰還能夠阻擋我
拖著影子我都嫌重
Hmm

最高的山我也踏平它
最深的海我全都飲下
可是那匹曾經不知不覺騎過的白馬
能慢些飛馳嗎

勇敢的少年種著夢里花
他曾以為永不會枯啊
如果明白了飛翔的代價
他還能如此英勇嗎

Woo 握緊手中吉他
管什麼槍林彈雨一直下
音樂當盔甲
Woo 向著太陽出發
就算有一天那翅膀被融化
我也不要晚霞

你就讓我飛吧

你就讓我飛吧

驰 Timelapse (Ускоренная съемка)

Я стою на краю времени,
Оглядываюсь, вижу, как тень моя ко мне несется.
Смутно вижу в ней того ребенка,

Самую высокую гору я сровнял с землей,
Самое глубокое море я выпил до дна,
Но тот белый конь, на котором я когда-то незаметно скакал,
Не мог бы он лететь помедленнее?

Отважный юноша взращивал цветы своих снов,
Он думал, что они никогда не завянут.
Если бы он понял цену полета,
Остался бы он таким же смелым?

Ву! Сжимаю в руке гитару,
Пусть льется дождь из пуль,
Музыка — моя броня.
Ву! Лечу к солнцу,
Даже если однажды мои крылья растают,
Мне не нужен закат.

Просто позволь мне лететь.

Просто позволь мне лететь.

Наконец-то настало время отправляться в путь,
Посмотрим, кто сможет меня остановить.
Даже собственная тень мне в тягость.
Хмм.

Самую высокую гору я сровнял с землей,
Самое глубокое море я выпил до дна,
Но тот белый конь, на котором я когда-то незаметно скакал,
Не мог бы он лететь помедленнее?

Отважный юноша взращивал цветы своих снов,
Он думал, что они никогда не завянут.
Если бы он понял цену полета,
Остался бы он таким же смелым?

Ву! Сжимаю в руке гитару,
Пусть льется дождь из пуль,
Музыка — моя броня.
Ву! Лечу к солнцу,
Даже если однажды мои крылья растают,
Мне не нужен закат.

Просто позволь мне лететь.

Просто позволь мне лететь.