Paroles et traduction CPM 22 - Jovem, Alcoólatra, Suicida

Jovem, Alcoólatra, Suicida

Portas fechadas
Que, só abrem pra quem quer ver
Pulsos cortados, imitam a TV
Olho pra rua
Da mesma janela
Que, costumávamos pensar onde ir
O tempo passou, e você não voltou
O tempo se foi, e você nao voltou
Por que, você não quis, mais viver?
Por que, você não quis, mais viver?

Desci na contramão
Te despistei
Estar perdido às vezes
É melhor que se encontrar
Jovem, alcoólatra bebe sem perceber
Passo-a-passo o caminho da destruição
O tempo passou, e você nao voltou
O tempo se foi, e você nao voltou
Por que, você nao quis, mais viver?
Por que, você nao quis, mais viver?
Por quê?

Молодой, алкоголик, самоубийца

Закрытые двери,
Которые открываются лишь для тех, кто хочет видеть.
Изрезанные запястья, как будто срисованы с экрана телевизора.
Я смотрю на улицу
Из того же окна,
Откуда мы мечтали, куда отправимся.
Время прошло, а ты так и не вернулась.
Время ушло, а ты так и не вернулась.
Почему ты больше не хотела жить?
Почему ты больше не хотела жить?

Я спустился по встречной,
Сбил тебя с толку.
Иногда лучше оставаться потерянным,
Чем найти себя.
Молодой алкоголик пьет, не замечая,
Шаг за шагом приближаясь к саморазрушению.
Время прошло, а ты так и не вернулась.
Время ушло, а ты так и не вернулась.
Почему ты больше не хотела жить?
Почему ты больше не хотела жить?
Почему?