CPM 22 - Por Quê? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CPM 22 - Por Quê?




Por Quê?
Why?
Quanto mais me preocupar
The more I worry
Com as coisas que acontecem
About the things that happen
Quanto mais eu fracassar
The more I will fail
Nos problemas que aparecem
In the problems that arise
Eu não teria mais motivos pra viver
I would have no more reason to live
Mas eu não me preocupo porque eu não penso assim
But I don't worry because I don't think that way
Às vezes, um dia, até pode acontecer
Sometimes, one day, it may happen
São coisas da vida, não tem o que fazer
It's the stuff of life, there's nothing to do
quero acordar e ver o dia clarear
I just want to wake up and see the day break
São coisas que um dia talvez irá esquecer
It's the things that one day I may forget
Ninguém tem nada a ver, resolva seus problemas
Nobody has anything to do with it, solve your problems
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Quanto mais me preocupar
The more I worry
Com as coisas que acontecem
About the things that happen
Quanto mais eu fracassar
The more I will fail
Nos problemas que aparecem
In the problems that arise
Será que isso tudo um dia irá passar?
Will all of this someday pass?
Por que na vida sempre tem que ser assim?
Why does life always have to be this way?
Às vezes, um dia, até pode acontecer
Sometimes, one day, it may happen
São coisas da vida, não tem o que fazer
It's the stuff of life, there's nothing to do
Não mais do que nada que eu não possa superar
There's nothing more than I can't overcome
São coisas que um dia talvez irá esquecer
It's the things that one day I may forget
Ninguém tem nada a ver, resolva seus problemas
Nobody has anything to do with it, solve your problems
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na





Writer(s): Fernando Estefano Badaui, Ronaldo Ferreira Spinola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.