Pra Sempre - CPM 22traduction en anglais




Pra Sempre
Forever
Dizer quando é pra ser um triste amanhecer
To say when is for a sad dawn
O teu sorriso não está mais entre nós
Your smile is not among us anymore
Vou lamentar pra quê, talvez seja você
I'm going to mourn for what, maybe it's you
Que ai de cima nós fará bem melhor
That up there will do us good
Mais tarde eu pensei até ajoelhei
Later I thought I even kneeled down
Deus não me julgue não leve a mal
God, don't judge me, don't take it the wrong way
Lembrei de toda nossa infância
I remembered all our childhood
Vou guardar no melhor lugar... Pra sempre
I'll keep it in the best place... Forever
Eu vou guardar vou lembrar pra sempre!
I'll keep it, I'll remember it forever!
Ouvi palavras que me deram mais poder
I heard words that gave me more power
O seu espírito esta entre nós
Your spirit is among us
Não vamos te esquecer, não vamos nos perder
We won't forget you, we won't get lost
Nossa família agora é o meu bem maior
Our family is now my greatest asset
Eu sei quando errei, eu já me condenei
I know when I made a mistake, I already condemned myself
Deus me perdoe, não fiz por mal
God forgive me, I didn't mean to
Eternamente nossas lembranças
Our memories forever
Vou guardar no melhor lugar... Pra sempre
I'll keep it in the best place... Forever
Eu vou guardar vou lembrar pra sempre!
I'll keep it, I'll remember it forever!
Ouvi palavras que me deram mais poder
I heard words that gave me more power
O seu espírito esta entre nós
Your spirit is among us
Não vamos te esquecer, não vamos nos perder
We won't forget you, we won't get lost
Nossa família agora é o meu bem maior
Our family is now my greatest asset
Eu sei quando errei, eu já me condenei
I know when I made a mistake, I already condemned myself
Deus me perdoe, não fiz por mal
God forgive me, I didn't mean to
Eternamente nossas lembranças
Our memories forever
Vou guardar no melhor lugar... Pra sempre
I'll keep it in the best place... Forever
Eu vou guardar vou lembrar pra sempre!
I'll keep it, I'll remember it forever!




Writer(s): Luciano Garcia
CPM 22 - CPM 22 - Acústico
Album CPM 22 - Acústico
date de sortie
15-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.