Paroles et traduction CPM 22 - Desconfio - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

Desconfio - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

Sei como que as coisas são
Mas nunca que vou compreender
Ignorância e julgamentos sem por quê
Idéias que foram deixadas para trás
Seguir em frente o que passou não volta mais

Facilmente não existe por aqui
Simplesmente não é assim como se diz
Posso até estar errado mas nem penso em desistir

Desconfio que foi sempre assim
Chega de mentir e de iludir
Encarar de frente
E o que temos a fazer
Desconfio que é bem melhor assim!

Ouvi dizer, muitos não estão mais nem aí
Para as palavras de um homem que está bem perto daqui
Melhor correr enquanto há tempo para nós
Antes que tudo vá pros ares sem ouvirem a nossa voz

Facilmente não existe por aqui
Simplesmente não é assim como se diz
Mesmo assim não vou me arrepender daquilo que não fiz

I am suspicious - Live at Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

I know how things are
But I will never understand
Ignorance and judgments for no reason
Ideas that have been left behind
Moving on what has happened does not come back

Easy does not exist here
It is simply not as it is said
I may be wrong but I don't even think about giving up

I suspect it has always been like this
Enough of lying and deceiving
Facing the front
And what we have to do
I suspect it is much better this way!

I heard that many are no longer even interested
For the words of a man who is very close to us
Better to run while there is time for us
Before everything goes up in the air without listening to our voice

Easy does not exist here
It is simply not as it is said
Even so, I will not regret what I did not do