Paroles et traduction CPM 22 - Regina Let's Go! - Ao Vivo

Regina Let's Go! - Ao Vivo

Oh, let's go!

Em muitas vezes procurei tentar achar onde eu errei
Em coisas que nem têm porquê
Naquela vez perguntei você não soube responder
O que eu tinha feito pra você

Agora como eu vou saber
Tem hora que é melhor esquecer
Espera o dia amanhecer
Pra ver o que a gente vai fazer

Não me importa mais, não tem como voltar
É, eu não vou mais me importar
Qualquer coisa faz sua ideia mudar
A gente ainda pode se entender

Em muitas vezes eu pensei em tentar falar o que eu nem sei
De coisas que eu já quis saber (mas eu nem te avisei)
Naquela vez te perguntei, você não soube responder
O que eu tinha feito pra você

Agora como eu vou saber
Tem hora que é melhor esquecer
Espera o dia amanhecer
Pra ver o que a gente vai fazer

Não me importa mais até quando voltar
É, eu não vou mais me importar
Qualquer coisa faz sua ideia mudar
Quem sabe a gente pode se entender

Daqui a pouco é tarde demais
Mas isso é entre eu e você...
Boa noite Rock in Rio!

Регина, давай! - Живое выступление

О, давай!

Много раз я пытался понять, где я ошибся,
В вещах, которые даже не имеют значения.
В тот раз я спросил, ты не смогла ответить,
Что я сделал для тебя.

Теперь, как я узнаю?
Бывают моменты, когда лучше забыть.
Дождаться рассвета,
Чтобы увидеть, что мы будем делать.

Мне уже все равно, нет пути назад.
Да, мне больше все равно.
Любая мелочь может изменить твоё мнение.
Мы ещё можем понять друг друга.

Много раз я думал попытаться сказать то, чего я даже не знаю,
О вещах, о которых я хотел знать (но я тебе даже не сказал).
В тот раз я спросил тебя, ты не смогла ответить,
Что я сделал для тебя.

Теперь, как я узнаю?
Бывают моменты, когда лучше забыть.
Дождаться рассвета,
Чтобы увидеть, что мы будем делать.

Мне уже все равно, даже когда вернусь.
Да, мне больше все равно.
Любая мелочь может изменить твоё мнение.
Кто знает, может быть, мы сможем понять друг друга.

Скоро будет слишком поздно.
Но это между мной и тобой...
Спокойной ночи, Рок ин Рио!