Paroles et traduction CPM 22 - Ser Mais Simples - Versão Acústica

Ser Mais Simples - Versão Acústica

Estou saindo e vou sozinho sem discutir
Hoje eu acordei em paz
E não me venha com listas de mágoas só pra me deter
Sempre existe o momento adequado
Um outro lado a refletir
No caminho penso se ainda quero voltar
Eu te amava tanto, nem dá para acreditar

E não adianta insistir
Em olhar pra trás
Mais um instante foi liquidado
Sufocado pela raiz (nossos laços, em pedaços)
Vou seguir, enfrentar
Vou pagar pelas escolhas que eu fiz
Preenchi a licença pra conduzir

Não adianta insistir
Tenho a certeza de que não vamos mais brigar
Essa disciplina, não vou mais aceitar

E não adianta competir
Quem magoa mais
Suas manias sempre em destaque
Virou desgaste para mim (estou num estado lamentável)
Vou seguir, enfrentar
Vou pagar pelas escolhas que eu fiz
Recebi a licença pra conduzir

Não adianta insistir
Vou seguir, enfrentar
Vou pagar pelas escolhas que eu fiz
Recebi a licença pra conduzir

Consegui superar
Vou guardar cada verdade que aprendi
Foi preciso dar mais atenção pra mim

Vou provar pra mim que eu posso ser assim
Ser mais simples

Быть проще - акустическая версия

Я ухожу, ухожу один, без ссор.
Сегодня я проснулся в мире с собой,
И не надо мне сейчас читать список обид, чтобы удержать меня.
Всегда есть подходящий момент,
Другая сторона медали.
По дороге я думаю, хочу ли я вообще возвращаться.
Я так тебя любил, даже не верится.

И нет смысла настаивать,
Оглядываться назад.
Еще один миг растворился,
Удушенный в корне (наши узы - в клочья).
Я пойду дальше, буду бороться,
Буду платить за свой выбор.
Я получил права на вождение.

Не надо настаивать.
Я уверен, что мы больше не будем ссориться.
Такую дисциплину я больше не приму.

И нет смысла соревноваться,
Кто кого сильнее ранит.
Твои закидоны всегда на первом плане,
Это превратилось в пытку для меня (я в плачевном состоянии).
Я пойду дальше, буду бороться,
Буду платить за свой выбор.
Я получил права на вождение.

Не надо настаивать.
Я пойду дальше, буду бороться,
Буду платить за свой выбор.
Я получил права на вождение.

Мне удалось преодолеть это.
Я сохраню каждую крупицу правды, которую узнал.
Мне нужно было уделить больше внимания себе.

Я докажу себе, что могу быть таким.
Быть проще.