Paroles et traduction CPR - That House

That House

That House (5: 25)
Words: David Crosby

You could have heard a pin drop in that house
Someone was crying somewhere
Into a pillow that it wasn't fair
It got lost somewhere
You couldn't take your heart out in that house

It just might not want to beat again
A storm is pounding on the roof outside
Like something died

You couldn't take you heart out in that house
Water dripping in the sink
I'm tired of crying you start to think
The sound leads to the kitchen
Kitchen leads to door and you think I must not live here anymore

Repeat Chorus (3x)

Then you walk
Walk on down to the street
Keep walking

You put one foot down, in
Front of the other (repeat)

David Crosby: Lead Vocal, Acoustic Guitar
Jeff Pevar: Vocals, Acoustic Guitar, Electric Slide Guitar
James Raymond: Vocals, Piano
James "Hutch" Hutchinson: Bass
Russ Kunkel: Drums
Luis Conte: Percussion

© 1998 Stay Straight Music (BMI), Peeved Music (BMI), Proudfoot Music (ASCAP)

Тот дом

Тот дом (5:25)
Слова: Дэвид Кросби

В этом доме можно было услышать, как муха пролетит,
Где-то кто-то плакал,
Уткнувшись в подушку, что это несправедливо.
Это чувство потерялось где-то.
В этом доме нельзя было раскрывать свое сердце.

Оно могло просто больше не захотеть биться.
За окном по крыше стучит ливень,
Словно что-то умерло.

Нельзя было раскрывать свое сердце в этом доме.
Вода капает из крана.
«Я устала плакать», – начинаешь ты думать.
Звук ведет на кухню.
Кухня ведет к двери, и ты думаешь: «Я больше не должна здесь жить».

Повторить припев (3x)

И ты идешь,
Идешь по улице,
Продолжаешь идти.

Ставишь одну ногу,
Перед другой (повторить).

Дэвид Кросби: вокал, акустическая гитара
Джефф Певар: вокал, акустическая гитара, электрогитара слайд
Джеймс Раймонд: вокал, фортепиано
Джеймс «Хатч» Хатчинсон: бас-гитара
Расс Кункель: ударные
Луис Конте: перкуссия

© 1998 Stay Straight Music (BMI), Peeved Music (BMI), Proudfoot Music (ASCAP)