Paroles et traduction CPR - Time Is the Final Currency

Time Is the Final Currency

Time is the Final Currency (5: 18)

Time is the final currency
Not money
Not power
The time will come
When you will give
Anything for one more hour

Today I learned
There are no secrets
Only time for them to unfold

And the patience to watch
The scroll of truth
Slowly be unrolled

There is a time to this
There is a flow
There is a tension here
Like a hard bent bow
Ready to send up
Send up another one
Another spark in the night
And suddenly you realize
That this time it is all right

I watched the greatest miracle
Take three quarters of a year
To bring forth life
And tiny breath
For all the world to hear

There is a time to this
There is a flow
There is a tension here
Like a hard bent bow
Ready to send up
Send up another one
Another spark in the night
And suddenly you realize
That this time it is all right

David Crosby: Lead Vocal, Acoustic Guitar
Jeff Pevar: Vocals, Electric Guitar
James Raymond: Vocals, Electric Piano
James Hutchinson: Fretless Bass

© 1998 Stay Straight Music (BMI)

Время — главная ценность

Время — главная ценность (5:18)

Время — главная ценность,
Не деньги,
Не власть.
Придет время,
Когда ты отдашь
Всё за ещё один час.

Сегодня я узнал,
Что секретов нет,
Есть только время, чтобы они раскрылись.

И терпение наблюдать,
Как свиток истины
Медленно разворачивается.

У этого есть свое время,
У этого есть свой поток,
Здесь есть напряжение,
Как у туго натянутого лука,
Готового пустить стрелу,
Пустить ещё одну,
Ещё одну искру в ночи,
И вдруг ты понимаешь,
Что на этот раз всё в порядке.

Я наблюдал, как величайшее чудо
За три четверти года
Произвело на свет жизнь
И крошечное дыхание,
Чтобы весь мир услышал.

У этого есть свое время,
У этого есть свой поток,
Здесь есть напряжение,
Как у туго натянутого лука,
Готового пустить стрелу,
Пустить ещё одну,
Ещё одну искру в ночи,
И вдруг ты понимаешь,
Что на этот раз всё в порядке.

Дэвид Кросби: ведущий вокал, акустическая гитара
Джефф Певар: вокал, электрогитара
Джеймс Раймонд: вокал, электропианино
Джеймс Хатчинсон: безладовый бас

© 1998 Stay Straight Music (BMI)