Paroles et traduction CRATER - Habits Die Slow

Habits Die Slow

Got bored while you were sleeping
So i wrote on your face
Sorry i'm still gone and
Got too stoned on the weekends
So i never left home
Got too stoned to remind you

Baby boy
If i told you it was easy
Well then i'd always speak the truth
Crazy fool
If there's something that will kill you
It's cause habits all die slow

I was sucking the loose end
Tasted totally fine
There's enough for us both now
Drove us down to the lost lake
20 hours from here
What is now, it's forever

Baby boy
If i told you it was easy
Well then i'd always speak the truth
Crazy fool
If there's something that will kill us
It's cause habits all die slow

Maybe it's true
Baby boy
If i told you it was easy
I swear i'd always side with you
Maybe it's true
There is something that could fix us
But we're too stubborn to know

Привычки умирают медленно

Мне стало скучно, пока ты спала,
Поэтому я рисовала на твоём лице.
Прости, я всё ещё в отключке
И слишком уж накурилась на выходных,
Поэтому я никуда не выходила из дома.
Слишком уж накурилась, чтобы напомнить тебе,

Малыш,
Если бы я сказала, что это легко,
То я бы всегда говорила правду.
Дурачок,
Если и есть что-то, что тебя убьёт,
Так это то, что привычки умирают медленно.

Я сосала окурок,
На вкус он был вполне ничего.
Теперь его хватит на нас двоих,
Мы поехали на затерянное озеро,
В 20 часах езды отсюда.
То, что есть сейчас, будет длиться вечно.

Малыш,
Если бы я сказала, что это легко,
То я бы всегда говорила правду.
Дурачок,
Если и есть что-то, что нас убьёт,
Так это то, что привычки умирают медленно.

Может быть, это правда,
Малыш,
Если бы я сказала, что это легко,
Клянусь, я бы всегда была на твоей стороне.
Может быть, это правда,
Что есть что-то, что может нас исправить,
Но мы слишком упрямы, чтобы это признать.