Paroles et traduction CRAZYBOY - NEOTOKYO
ここが
MADMAD
city
Это
безумие.
楽しんだもん勝ち
ROCKROCK
city
Мне
нравилось
побеждать
в
рок-Рок-Сити.
手ぶらで乗り込んだ
ここTOKYO
Это
Токио.
想像よりも倍
パない状況
Больше
раз,
чем
ты
можешь
себе
представить.
Concrete
Jungle
Бетонные
Джунгли.
Bubble
Rumble
Гул
Мыльных
Пузырей.
楽しみすぎて
振り切ったメーター
Я
просто
наслаждаюсь
этим.
ハメ外しすぎ
"Oh
shit"
О,
черт!"
バリ着火ファイヤ
覚醒モード
Бали
зажигание,
режим
пробуждения
огня.
モノしたいこの一度のチャンス
Это
единственный
шанс,
который
ты
хочешь
получить.
それでもガッツきすぎないスタンス
Тем
не
менее,
это
глупая
позиция.
フロアの片隅で二人きり
Bounce
Два
человека
подпрыгивают
в
углу
пола.
抜けだそう
このDance
floor
Правильно,
танцпол.
I
need
a
girl
to
ride
ride
til'
the
break
of
dawn
Мне
нужна
девушка,
чтобы
прокатиться
до
рассвета.
今夜も暴走
Like
the
GODZILLA
Сегодня
ночью
это
как
бегство
Годзиллы.
高速で
ぶっぱなす
Like
a
AKIRA
Как
воздушный
змей,
летящий
на
большой
скорости.
気持ちは
Super
Saiyan
Kamehame
HAHAHA
Это
чувство-супер
Саян
Кямехам
ХА-ХА-ХА.
ここが
Mad
City
NEOTOKYO
Это
безумный
город
НЕОТОКЕ.
こんにちは
Welcome
to
my
city
Привет,
добро
пожаловать
в
мой
город.
ありがとう
Welcome
to
my
city
Спасибо,
Добро
пожаловать
в
мой
город.
眠らないTokyo
city
Не
спи,
город
Токио.
ブレーキ外したらNo
more
limits
Больше
никаких
ограничений.
物足りないならLet's
get
it
jumping
Давай
сделаем
это!
Everybody,
Follow
me
イチ、ニ、サン、シ
Все,
Следуйте
за
мной.
いつでも出来てるStand
by
Приготовься!
俺ら,
Skirrrrt,
Skirrrrrt
アクセル全開
Мы,
Skirrrrt,
skirrrrt
ускоритель
полностью
открыт.
高層ビル最上階で乾杯
Тост
на
верхнем
этаже
многоэтажки.
CrazyなPartyで仲間とGet
fly
Сумасшедшая
вечеринка
с
друзьями
и
летать.
始めよう、今Set
it
off
Давай
начнем,
начинаем
прямо
сейчас.
朽ち果てるまでJust
gotta
bring
it
on
Просто
нужно
продолжать.
大東京、見下ろすLike
the
Godzilla
Великий
Токио,
с
видом,
как
Годзилла.
最高に無茶するLike
a
AKIRA
Как
дурак.
空飛ぶSuper
Saiyan
Kamehame
HAHAHA
Летающий
супер
Саян
Кямехам
ХА-ХА-ХА.
行くぜ
Mad
City
NEOTOKYO
Безумный
город
НЕОТОКЕ.
こんにちは
Welcome
to
my
city
Привет,
добро
пожаловать
в
мой
город.
ありがとう
Welcome
to
my
city
Спасибо,
Добро
пожаловать
в
мой
город.
Hey...
I'm
an
OZ
Monster
Эй...
я
ОЗ
монстр.
Hey...
イカれた東京でRide
or
die
Эй
...
сумасшедшая
поездка
или
смерть
в
Токио.
Hey...
このままLet's
get
it
on
Эй
...
давай
продолжим.
Everybody,
Welcome
to
my
city
Все,
добро
пожаловать
в
мой
город!
こんにちは
Welcome
to
my
city
Привет,
добро
пожаловать
в
мой
город.
ありがとう
Welcome
to
my
city
Спасибо,
Добро
пожаловать
в
мой
город.
こんにちは
Welcome
to
my
city
Привет,
добро
пожаловать
в
мой
город.
ありがとう
Welcome
to
my
city
Спасибо,
Добро
пожаловать
в
мой
город.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): crazyboy, dj first, gashima, dj first
Album
Neotokyo
date de sortie
24-02-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.