Inca
o
noua
zi
in
viata
mea
Noch
ein
neuer
Tag
in
meinem
Leben
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
Incepe
dimineata
la
cafea
Der
Morgen
beginnt
mit
Kaffee
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
La
radio
se
prezinta
vremea
Im
Radio
wird
das
Wetter
angesagt
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
Soarele
imi
da
buna
dimineata
Die
Sonne
wünscht
mir
einen
guten
Morgen
Buna
dimi,
bun,
bine
te-am
gasit
Guten
Morgen,
gut,
schön
dich
gefunden
zu
haben
Cu
zambetul
pe
ceas
de
drag
l-am
oprit
Mit
einem
Lächeln
auf
dem
Zifferblatt,
aus
Liebe
hab
ich
sie
angehalten
Sar
din
pijama,
trag
draperia
Springe
aus
dem
Pyjama,
ziehe
den
Vorhang
auf
Deschid
usor
fereastra,
azi
inchid
mesageria
Ich
öffne
sanft
das
Fenster,
heute
schalte
ich
die
Mailbox
aus
E
o
zi
frumoasa,
vad
pasarele
pe
geam
Es
ist
ein
schöner
Tag,
ich
sehe
Vögelchen
am
Fenster
Le
vad
pe
cer,
pe
strada,
chiar
si
la
volan
Ich
sehe
sie
am
Himmel,
auf
der
Straße,
sogar
am
Steuer
Nu-mi
pasa
de
nimic,
imi
calc
o
camasa
Mir
ist
alles
egal,
ich
bügle
mir
ein
Hemd
Pentru
ca
soarele
ma
da
afara
din
casa
Denn
die
Sonne
treibt
mich
aus
dem
Haus
Dau
buna
dimineata
fara
numar
Ich
wünsche
unzählige
Male
guten
Morgen
Ce
daca
nu
mi
se
raspunde,
nu
ma
supar
Auch
wenn
mir
nicht
geantwortet
wird,
bin
ich
nicht
böse
Azi
o
sun,
aseara
n-am
avut
curaj
Heute
rufe
ich
sie
an,
gestern
Abend
hatte
ich
nicht
den
Mut
Sau,
poate,
ar
trebui
macar
sa-i
las
un
mesaj
Oder
vielleicht
sollte
ich
ihr
wenigstens
eine
Nachricht
hinterlassen
Ups,
am
uitat,
n-am
baterie
Ups,
vergessen,
mein
Akku
ist
leer
Fac
o
drumetie
Ich
mache
einen
Ausflug
Cu
tramvaiul
pana
in
Regie
Mit
der
Straßenbahn
bis
nach
Regie
N-am
decat
un
leu
in
buzunar
Ich
hab
nur
einen
Leu
in
der
Tasche
Sa-i
cumpar
o
cafea
Um
ihr
einen
Kaffee
zu
kaufen
Si
zic:
"Frumoasa,
buna
dimineata"
Und
ich
sag:
"Schöne,
guten
Morgen"
Inca
o
noua
zi
in
viata
mea
Noch
ein
neuer
Tag
in
meinem
Leben
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
Incepe
dimineata
la
cafea
Der
Morgen
beginnt
mit
Kaffee
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
La
radio
se
prezinta
vremea
Im
Radio
wird
das
Wetter
angesagt
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
Soarele
imi
da
buna
dimineata
Die
Sonne
wünscht
mir
einen
guten
Morgen
Buna
seara,
bun,
bine
te-am
gasit
Guten
Abend,
gut,
schön
dich
hier
zu
haben
C-o
voce
blonda
langa
mine,
timpul
s-a
oprit
Mit
einer
Blondine
neben
mir,
ist
die
Zeit
stehen
geblieben
Din
nou
in
camera
mea,
trag
draperia
Wieder
in
meinem
Zimmer,
ich
ziehe
den
Vorhang
zu
Inchid
televizorul,
usa,
mesageria
Ich
schalte
den
Fernseher
aus,
die
Tür,
die
Mailbox
O
seara
romantica
Ein
romantischer
Abend
Luna
intra
pe
geam
Der
Mond
scheint
durchs
Fenster
Sunt
sigur
pe
mine
ca
Vettel
la
volan
Ich
bin
mir
sicher
wie
Vettel
am
Steuer
Zambesc
din
tocul
usii
Ich
lächle
vom
Türrahmen
aus
Doar
intr-o
camasa
Nur
in
einem
Hemd
Ce
bine
ca
maine
nu
trebuie
sa
ies
afara
din
casa
Wie
gut,
dass
ich
morgen
nicht
aus
dem
Haus
muss
Dau
de
la
mine,
dau
fara
numar
Ich
geb'
von
mir,
geb'
ohne
zu
zählen
Da
si
ea
inapoi,
dar
nu
ma
supar
Sie
gibt
auch
zurück,
aber
das
stört
mich
nicht
Soarele
rasare,
acum
am
curaj
Die
Sonne
geht
auf,
jetzt
habe
ich
den
Mut
Sa-i
cant
ceea
ce
simt,
nu
printr-un
mesaj
Ihr
zu
singen,
was
ich
fühle,
nicht
durch
eine
Nachricht
Ups,
am
uitat,
n-am
baterie
Ups,
vergessen,
mein
Akku
ist
leer
Fac
o
drumetie
Ich
mache
einen
Ausflug
Cu
tramvaiul
pana
in
Regie
Mit
der
Straßenbahn
bis
nach
Regie
N-am
decat
un
leu
in
buzunar
Ich
hab
nur
einen
Leu
in
der
Tasche
Sa-i
cumpar
o
cafea
Um
ihr
einen
Kaffee
zu
kaufen
Ce
zi
frumoasa,
buna
dimineata
Was
für
ein
schöner
Tag,
guten
Morgen
Inca
o
noua
zi
in
viata
mea
Noch
ein
neuer
Tag
in
meinem
Leben
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
Incepe
dimineata
la
cafea
Der
Morgen
beginnt
mit
Kaffee
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
La
radio
se
prezinta
vremea
Im
Radio
wird
das
Wetter
angesagt
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
Soarele
imi
da
buna
dimineata
Die
Sonne
wünscht
mir
einen
guten
Morgen
Buna,
buna,
buna,
buna
dimineata
Guten,
guten,
guten,
guten
Morgen
Buna
dimineata
Guten
Morgen
Buna,
buna,
buna,
buna
dimineata
Guten,
guten,
guten,
guten
Morgen
Buna
dimineata
Guten
Morgen
Buna,
buna,
buna,
buna
dimineata
Guten,
guten,
guten,
guten
Morgen
Buna
dimineata
Guten
Morgen
Inca
o
noua
zi
in
viata
mea
Noch
ein
neuer
Tag
in
meinem
Leben
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
Incepe
dimineata
la
cafea
Der
Morgen
beginnt
mit
Kaffee
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
La
radio
se
prezinta
vremea
Im
Radio
wird
das
Wetter
angesagt
Buna
dimineata,
buna
dimineata
Guten
Morgen,
guten
Morgen
Soarele
imi
da
buna
dimineata
Die
Sonne
wünscht
mir
einen
guten
Morgen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.