Paroles et traduction Cream - Nobody

Nobody

Nobody, but you
Nobody, nobody, nobody
Nobody, but you
Nobody, nobody, nobody
今日のコーデは supa dupa dope
繁華街でもブラブラと
歩けば気分は fashion killa
すぐに合流するから待っときな
この日のため おろしたての kicks
New school hip hop オシャレに mix
超 hot まるで habanero
Party chakka なら俺に任せろ wassup
「遊ぼうよ it′s a friday night」
Hey girls, what you wanna do?
ドレスコード決めて black and white
少し急ぎ足の boots
待ち合わせ場所は club の前
もうキミが待ってる
So let's party tonight ほら夢じゃない
キミがくれる perfect love
ドキドキしてる
Can′t take my eyes off of you
It's a party on the weekend
夜は終わらない
感じるこの music
キミと踊ってたい
Nobody, but you
Nobody, nobody, nobody (Nobody, nobody, nobody)
Nobody, but you
Nobody (Nobody)
Boy, you give me perfect love
「遊ぼうよ it's a friday night!」
ここまで来たらもう帰れない
In this club 一緒に踊ろう
Baby 今日は子供に戻ろう
さぁ 夜はまだまだ終わんない
Bar で shot ゲットしたら乾杯
そんでチェイサーには tequila sunrise
Let′s get tipsy まだまだ足んない
Yo fellas, don′t be jealous
眺めときな天井の propellers
No chance, you better back down
カノジョにとっちゃただの background
アイツらは朝まで all night long
だけど続きは二人で on and on
It's a party on the weekend
夜は終わらない
感じるこの music
キミと踊ってたい
Nobody but you
Nobody, nobody, nobody (Nobody, nobody, nobody)
Nobody but you
Nobody (Nobody)
Boy, you give me perfect love
Bring it back DJ (Bring it back DJ)
Bring it on and on and on and on and on
Bring it back DJ (Bring it back DJ)
Bring it on and on and on and on and on
Bring it back DJ (Bring it back DJ)
Bring it on and on and on and on and on
Bring it back (Bring it back), bring it back (bring it back)
Bring it back (Bring it back), bring it back...
It′s a party on the weekend
恋は終わらない
キミはまるで music
Baby, I need you in my life
Nobody but you
Nobody, nobody, nobody (Nobody, nobody, nobody)
Nobody but you
Nobody (Nobody)
Boy, you give me perfect love

Никто

Никто, кроме тебя
Никто, никто, никто
Никто, кроме тебя
Никто, никто, никто
Сегодняшний прикид просто супер-пупер крутой
По деловому кварталу прогуливаюсь не спеша
Иду, как король моды, настроение – огонь
Скоро буду, жди меня, малыш
Специально для этого дня надел новые кроссовки
New school хип-хоп стильно миксую
Супер горячо, как хабанеро
Зажечь вечеринку? Да запросто, wassup
«Пойдем потусим, сегодня же пятница вечером»
Эй, девчонки, чем хотите заняться?
Дресс-код – черно-белый, все понятно?
Немного тороплюсь, цокают ботинки
Встречаемся у входа в клуб
Ты уже ждешь меня там
Итак, давай зажжем сегодня, это не сон
Ты даришь мне идеальную любовь
Сердце бьется чаще
Не могу отвести от тебя глаз
Вечеринка на выходных
Ночь не кончается
Чувствую эту музыку
Хочу танцевать с тобой
Никто, кроме тебя
Никто, никто, никто (Никто, никто, никто)
Никто, кроме тебя
Никто (Никто)
Детка, ты даришь мне идеальную любовь
«Пойдем потусим, сегодня же пятница вечером!»
Раз уж пришли, то пути назад нет
Давай танцевать вместе в этом клубе
Малышка, давай сегодня будем детьми
Ночь еще не заканчивается
Берем шот в баре и чокаемся
А потом текила санрайз в качестве чейсера
Давай немного захмелеем, мне все мало
Эй, парни, не завидуйте
Любуйтесь пропеллерами на потолке
Без шансов, лучше отступите
Для нее вы просто фон
Они будут тусить всю ночь напролет
Но мы продолжим вдвоем, снова и снова
Вечеринка на выходных
Ночь не кончается
Чувствую эту музыку
Хочу танцевать с тобой
Никто, кроме тебя
Никто, никто, никто (Никто, никто, никто)
Никто, кроме тебя
Никто (Никто)
Детка, ты даришь мне идеальную любовь
Давай еще, диджей (Давай еще, диджей)
Давай еще и еще, и еще, и еще, и еще
Давай еще, диджей (Давай еще, диджей)
Давай еще и еще, и еще, и еще, и еще
Давай еще, диджей (Давай еще, диджей)
Давай еще и еще, и еще, и еще, и еще
Давай еще (Давай еще), давай еще (давай еще)
Давай еще (Давай еще), давай еще...
Вечеринка на выходных
Любовь не кончается
Ты как музыка
Малышка, ты нужна мне в моей жизни
Никто, кроме тебя
Никто, никто, никто (Никто, никто, никто)
Никто, кроме тебя
Никто (Никто)
Детка, ты даришь мне идеальную любовь