Paroles et traduction Cream - Winner
古き時代が終わる
tonight
Старые
времена
закончились
сегодня
ночью.
ここに引き返す道はない
Нет
пути
назад.
I′m
a
winner,
I'm
a
winner
Я
победитель,
я
победитель.
We
gon′
win
win,
yes
I'm
a
winner
Мы
победим,
победим,
да,
я
победитель.
I'm
a
winner...
Я
победитель...
We
can
do
this
all
day
and
night
Мы
можем
заниматься
этим
днем
и
ночью.
I
gotta
be
a
winner,
I
gotta
be
a
winner
Я
должен
быть
победителем,
я
должен
быть
победителем.
勝者のテーブルには赤ワインと
dinner
Ужин
с
красным
вином
на
столе
победителя.
あんな事いいな
できたらいいな
Хотел
бы
я
сделать
это.
空っぽのハコ抜け出してバカデカい
arena
Это
пустая
коробка.
Step
your
game
up,
yes
I
came
up
Сделай
шаг
вперед
в
своей
игре,
да,
я
поднялся.
正確な計画で
race
up
Гонка
с
точным
планированием
Haters
にとっちゃ大迷惑
だけどここは贅沢に
Это
большой
бардак
для
ненавистников,
но
это
роскошь.
食らってってくれないか?
これが俺の
payback
Хочешь
съесть
его?
- это
моя
расплата.
NO
MERCY
愛はない
Ни
милосердия
ни
любви
仕返しなら倍の倍
Если
это
месть,
то
вдвойне.
これはすでに俺だけの戦いじゃないのかい?
Разве
это
не
моя
единственная
битва?
あぁそうさ
背負ってきたお前の愛
О,
да,
именно
так.
長い長い道のり
後ろなんて振り向いても
夢見た未来はない
Это
долгий,
долгий
путь
назад,
и
нет
никакого
будущего,
о
котором
я
когда-либо
мечтал.
今に神様が俺抱いてタカイタカイ
Теперь
Бог
держит
меня,
такаитакай.
溜めた
BOOM!!
ぶっ飛ぶぜ
dynamite
Мне
очень
жаль...
я
собираюсь
все
взорвать.
古き時代が終わる
tonight
Старые
времена
закончились
сегодня
ночью.
ここに引き返す道はない
Нет
пути
назад.
I′m
a
winner,
I′m
a
winner
Я
победитель,
я
победитель.
We
gon'
win
win,
yes
I′m
a
winner
Мы
победим,
победим,
да,
я
победитель.
I'm
a
winner...
Я
победитель...
We
can
do
this
all
day
and
night
Мы
можем
заниматься
этим
днем
и
ночью.
I′m
ready
for
the
champagne
showers
Я
готова
принять
душ
из
шампанского.
I
said
I'm
ready
for
the
champagne
showers
Я
сказал,
что
готов
принять
душ
из
шампанского.
この綱渡り
安全かは
Этот
канат
безопасен?
渡ってみなけりゃわかんねーから
Не
знаю,
придется
ли
мне
переходить.
I′ma
go
hard,
you
better
go
harder
Я
буду
стараться
изо
всех
сил,
а
тебе
лучше
стараться
изо
всех
сил.
Cause
I'm
so
hard
味は超辛
Потому
что
я
такой
жесткий
敵は来るぜ
塀の向こうから
Враг
выходит
из-за
забора.
だけど俺が本気になったら
ohh
holla
Но
если
я
стану
серьезным,
о-о-о!
I'ma
be
なりたい
me
Я
хочу
быть
собой.
うらやまCだろ
party
like
me
Я
ревную,
я
ревную,
я
ревную,
я
ревную,
я
ревную.
All
I
do
is
win,
win,
win
Все,
что
я
делаю,
- это
побеждаю,
побеждаю,
побеждаю.
またオファーの
telephone
がリンリンリン
Это
не
первый
раз,
когда
эту
пару
замечают
вместе.
And
I′m
gettin′
to
the
money,
money,
money
И
я
добираюсь
до
денег,
денег,
денег.
ほら次の仕事は何?何?何?
Слушай,
какая
у
тебя
следующая
работа?
I
got
99
problems
でも
no
problem
У
меня
99
проблем,
никаких
проблем.
勝利の女神は俺に微笑む
Богиня
победы
улыбается
мне.
全てが動きだす
tonight
Сегодня
ночью
все
начинает
двигаться.
この手
伸ばせば
I
can
touch
the
sky
Я
могу
коснуться
неба.
I'm
a
winner,
I′m
a
winner
Я
победитель,
я
победитель.
We
gon'
win
win,
yes
I′m
a
winner
Мы
победим,
победим,
да,
я
победитель.
I'm
a
winner...
Я
победитель...
We
can
do
this
all
day
and
night
Мы
можем
заниматься
этим
днем
и
ночью.
この右手に家族や仲間すべての願いを
По
правую
руку-моя
семья,
мои
друзья,
все
мои
желания.
瞼の裏にここから始まる新たな世界を
Новый
мир,
который
начинается
здесь,
за
твоими
веками.
I′m
here
for
the
win
and
that's
the
way
I
live
my
life
Я
здесь
ради
победы,
и
именно
так
я
живу
своей
жизнью.
I
am
one
of
a
kind
恐れはしない
I'ma
do
this
like
it′s
DO
or
DIE
Я
единственный
в
своем
роде,
я
сделаю
это
так,
как
будто
это
"сделай
или
умри".
古き時代が終わる
tonight
Старые
времена
закончились
сегодня
ночью.
ここに引き返す道はない
Нет
пути
назад.
I′m
a
winner,
I'm
a
winner
Я
победитель,
я
победитель.
We
gon′
win
win,
yes
I'm
a
winner
Мы
победим,
победим,
да,
я
победитель.
I′m
a
winner...
Я
победитель...
We
can
do
this
all
day
and
night
Мы
можем
заниматься
этим
днем
и
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Minami, Staxx T, minami, staxx t
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.