Paroles et traduction Cream - let it be
2人はいつも
絡み合って
Two
people
always
entangled
ほどけない糸のように
Like
an
untied
thread
Let
it,
let
it
be
Let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
急いだって
また絡まって
If
you
hurry,
it
will
get
tangled
again
きっと答えは出ない
There
will
be
no
answer
Let
it,
let
it
be
Let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
I'm
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
Just
thinkin'
bout
us...
Just
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
ずっとこない
phone
call
A
phone
call
that
never
comes
Lately
少し冷めた温度
Lately,
a
little
cold
temperature
キミは自由奔放
You
are
free
and
uninhibited
「愛してる」は本当？
Is
"I
love
you"
true?
徐々に会話もなくなってく
Gradually,
the
conversation
fades
away
いつも平気なフリしてる
I
always
pretend
to
be
okay
話してよ
もっと
Talk
more
キミのことをもっと
More
about
you
わかってる
忙しいのも
I
know
you're
busy
わかってるから
我慢してるけど
I
know,
so
I'm
patient
寂しく感じたとき
When
I
feel
lonely
キミに見せれない
I
can't
show
it
to
you
おやすみのキスもせずに
good
night
Good
night
without
a
good
night
kiss
こんなのありえない
This
is
impossible
2人はいつも
絡み合って
Two
people
always
entangled
ほどけない糸のように
Like
an
untied
thread
Let
it,
let
it
be
Let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
傷つけあって
壊れたって
Even
if
we
hurt
each
other
and
break
down
なぜか離れられない
For
some
reason,
we
can't
be
apart
Let
it,
let
it
be
Let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
I'm
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
Just
thinkin'
bout
us...
Just
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
キミからの
phone
call
A
phone
call
from
you
Baby
仕事だよ
本当
Baby,
it's
work,
really
ディナーはまた今度
Dinner
will
be
next
time
怒るキミ
I
don't
know
why
You're
angry,
I
don't
know
why
いつも困ってる
I'm
always
in
trouble
忙しい時ほどトラブる
The
busier
I
am,
the
more
I
get
into
trouble
わかってよ
もっと
Understand
more
俺のことを
もっと
More
about
me
糸が絡まるように
Like
a
tangled
thread
こじれてく2人
Two
people
in
trouble
俺も本当はしたいよ
I
really
want
to
do
it
too
キミと出かけたり
Go
out
with
you
でもそんなの思い通り
But
it's
not
up
to
me
できるわけもない
It's
impossible
もう少しで憧れた
good
life
Almost
the
good
life
I
dreamed
of
今夜も眠れない
Can't
sleep
again
tonight
2人はいつも
絡み合って
Two
people
always
entangled
ほどけない糸のように
Like
an
untied
thread
Let
it,
let
it
be
Let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
抱きしめ合って
愛し合って
Hug
and
love
each
other
想いが届けばいいのに
I
hope
my
thoughts
reach
you
Let
it,
let
it
be
Let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
I'm
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
Just
thinkin'
bout
us...
Just
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
2人はいつも
絡み合って
Two
people
always
entangled
ほどけない糸のように
Like
an
untied
thread
Let
it,
let
it
be
Let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
急いだって
また絡まって
If
you
hurry,
it
will
get
tangled
again
きっと答えは出ない
There
will
be
no
answer
Let
it,
let
it
be
Let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
Just
let
it,
let
it
be
I'm
thinkin'
bout
us...
I'm
thinkin'
bout
us...
Just
thinkin'
bout
us...
Just
thinkin'
bout
us...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.