Paroles et traduction CRSB - Closer

Closer

She got the light
She got the passion
She got exactly what I'm asking
She don't like the fancy things
A supergirl is all I'm asking
You know you can get it
Get it you need it we need it baby
I know you want it just as bad as I want you
I want you

Allright
So baby I'm breaking all down
Girl you're perfect
Girl I want you right now
Is it worth it
Cause I want you to come closer closer
Won't you come closer
And I want you
Want you to get closer closer
Want you get closer

Are you with it girl
Tell me are you ready
Fly around the world
We take it higher interstellar
Get away
Shut away
I thought I found a love
But this is only the beginning
Want it I want it
You need it I got it
??
I'll be your supplier
Cause girl you got that boom boom
And I got the fire

So baby I'm breaking all down
Girl you're perfect
Girl I want you right now
Is it worth it
Cause I wanna get you closer closr girl
Can I get you closer girl
And you
Won't you come closer closer
Won't you come closer girl
Cause I want you to come closer
Won't you come closer
Come a little closer baby
Won't you come closer girl

Ближе

В ней есть свет,
В ней есть страсть,
В ней есть именно то, что я прошу,
Она не любит роскошь,
Супердевушка — это все, о чем я прошу.
Ты же знаешь, ты можешь получить это,
Получи это, тебе это нужно, нам это нужно, детка.
Я знаю, ты хочешь этого так же сильно, как я хочу тебя.
Я хочу тебя.

Хорошо.
Детка, я просто с ума схожу.
Девушка, ты идеальна.
Девушка, я хочу тебя прямо сейчас.
Оно того стоит?
Потому что я хочу, чтобы ты подошла ближе, ближе.
Не подойдешь ли ты ближе?
А я хочу тебя,
Хочу, чтобы ты подошла ближе, ближе.
Хочу, чтобы ты подошла ближе.

Ты согласна, девочка?
Скажи мне, ты готова?
Летать по всему миру?
Мы взлетим выше, к звездам.
Сбежим,
Спрячемся ото всех.
Я думал, что нашел любовь,
Но это только начало.
Хочу этого, хочу этого.
Тебе это нужно, у меня это есть.
??
Я буду твоим поставщиком,
Потому что, девочка, у тебя есть эта бомба,
А у меня — огонь.

Детка, я просто с ума схожу.
Девушка, ты идеальна.
Девушка, я хочу тебя прямо сейчас.
Оно того стоит?
Потому что я хочу, чтобы ты подошла ближе, ближе, девочка.
Могу ли я приблизить тебя, девочка?
И ты,
Не подойдешь ли ты ближе, ближе?
Не подойдешь ли ты ближе, девочка?
Потому что я хочу, чтобы ты подошла ближе.
Не подойдешь ли ты ближе?
Подойди немного ближе, детка.
Не подойдешь ли ты ближе, девочка?