Paroles et traduction en anglais Cs - Cautivo

Cautivo

Pa' ella, Pa' ella (Pa' ella, Pa' ella)
Pa' ella, Pa' ella (Pa' ella, Pa' ella)

Te contaré mis sueños hasta el día de hoy
Este día será para ti y para mí la perfecta ocasión
Baby te entregaré una vida llena de amor
Si tú me das todito, todo, todo tu corazón (no, no, no)

Vente conmigo
Acércate un poquito
Tranquila que no muerdo
Yo empecé siendo tu amigo
Y tú, me diste esa señal
De forma tan casual
Estar contigo se volvió mi realidad
Y es que contigo, me siento vivo
Eres el motivo, por el que yo sigo
Y nena solo ven te digo al oído
Solamente tú me tienes cautivo

Recuerdo esa mañana en la que te vi
Tú y tus ojitos alumbraban como el sol
Brillante como luna así te describí
Mirarte es mi locura ya no tengo el control

Es que tu dulzura me tiene junto a ti
Porque de tu figura ahora soy preso
Y quién lo diría, así te presumí
La dueña de mi amor tan inmenso

Recuerdo ese día, yo no te conocía
Pero en mi decía, que serias solo mía
Y el tiempo pasó, el miedo murió
El amor nació, ya cupido acertó
Con ese talento y tu baile tan violento
Ya tengo sustento para contarte un cuento
Ya que eres la reina, la joya más fina
Toda una diva, divina

Vente conmigo
Acércate un poquito
Tranquila que no muerdo
Yo empecé siendo tu amigo
Y tú, me diste esa señal
De forma tan casual
Estar contigo se volvió mi realidad
Y es que contigo, me siento vivo
Eres el motivo, por el que yo sigo
Y nena solo ven te digo al oído
Solamente tú me tienes cautivo

Quién diría que ahora estoy contigo
Y tengo tanta suerte, escucha lo que digo
Estoy tan feliz de que tú estés conmigo
Porque al besarte el mundo yo consigo

Ahora es el momento
De decirte lo que siento
Solo escucha este fragmento
Que ahora te presento
Contarte que te quiero nena linda y que te amo
Eso es lo que intento

Vente conmigo
Acércate un poquito
Tranquila que no muerdo
Yo empecé siendo tu amigo
Y tú, me diste esa señal
De forma tan casual
Estar contigo se volvió mi realidad
Y es que contigo, me siento vivo
Eres el motivo, por el que yo sigo
Y nena solo ven te digo al oído
Solamente tú me tienes cautivo

Con ese talento y tu baile tan violento
Ya tengo sustento para contarte un cuento
Ya que eres la reina, la joya más fina
Toda una diva, divina

Captive

For her, For her (For her, For her)
For her, For her (For her, For her)

I'll tell you my dreams until this day
This day will be for you and me the perfect occasion
Baby, I'll give you a life full of love
If you give me everything, all, all your heart (no, no, no)

Come with me
Come a little closer
Don't worry, I don't bite
I started as your friend
And you, you gave me that sign
So casually
Being with you became my reality
And being with you makes me feel alive
You are the reason why I keep going
And baby just come, I whisper in your ear
Only you have me captive

I remember that morning I saw you
You and your little eyes were shining like the sun
Bright as the moon, that's how I described you
Looking at you is my madness, I'm no longer in control

It's your sweetness that keeps me by your side
Because now I'm a prisoner of your figure
And who would say it, that's how I showed you off
The owner of my love, so immense

I remember that day, I didn't know you
But something inside me said that you would be only mine
And time passed, fear died
Love was born, Cupid already hit the mark
With that talent and your dance so fierce
I already have a reason to tell you a story
Since you are the queen, the finest jewel
A whole diva, divine

Come with me
Come a little closer
Don't worry, I don't bite
I started as your friend
And you, you gave me that sign
So casually
Being with you became my reality
And being with you makes me feel alive
You are the reason why I keep going
And baby just come, I whisper in your ear
Only you have me captive

Who would have thought I'd be with you now
And I'm so lucky, listen to what I say
I'm so happy that you're with me
Because by kissing you, I get the world

Now is the time
To tell you what I feel
Just listen to this fragment
That I present to you now
To tell you that I love you, pretty baby, and that I love you
That's what I'm trying to do

Come with me
Come a little closer
Don't worry, I don't bite
I started as your friend
And you, you gave me that sign
So casually
Being with you became my reality
And being with you makes me feel alive
You are the reason why I keep going
And baby just come, I whisper in your ear
Only you have me captive

With that talent and your dance so fierce
I already have a reason to tell you a story
Since you are the queen, the finest jewel
A whole diva, divine