Paroles et traduction Css - Hits Me Like a Rock (album version)

Hits Me Like a Rock (album version)

Oh, oh-oh-oooo
Oh, oh-oh-oooo
Oh, oh-oh-oooo
Oh, oh-oh-oooo
It's been so long I heard that song
It made me sweat when I sang along
And even after all this time that went pass by
It hits me like a rock and I still don't know why
Take me on your motorcycle
Run with you through the hairs
We don't care for what's wrong and what's not
I liked to be with you, without a view of what's real
But then you say we always loose our edge
But baby, baby is that too bad?
You know I like you a lot
It still hits me like a rock (Ooh, oh-oh-oooo)
It still hits me like a rock (Ooh, oh-oh-oooo)
It still hits me like a rock (Ooh, oh-oh-oooo)
It still hits me like a rock (Ooh, oh-oh-oooo)
It's been so long since I've heard that song
It made me cry when I sang along
And even after all this time that went pass by
It hits me like a rock and I still don't know why
You took me if we ever collide again
You would not my brain a million times
We have too many bruises from too much kissing
And the only pain would be from too much missing
But then you say we always loose our edge
But baby, baby is that too bad?
You know I like you a lot
It still hits me like a rock (Ooh, oh-oh-oooo)
It still hits me like a rock (Ooh, oh-oh-oooo)
It still hits me like a rock (Ooh, oh-oh-oooo)
It still hits me like a rock (Ooh, oh-oh-oooo)
Hits me like a rock
It's been so long I've heard that song
It made me sweat
And still after all this time
Hits me like a rock and I don't know
But then you say we always loose our edge
But baby, baby is that too bad?
You know I like you a lot (but)
Rock, rock, rock
Hits me like a rock (hits me like a rock)
Rock, rock, rock
Hits me like a rock(hits me like a rock)
Rock, rock, rock
Hits me like a rock(hits me like a rock)
...

Бьет меня как камень (альбомная версия)

О, о-о-оу
О, о-о-оу
О, о-о-оу
О, о-о-оу
Так долго я не слышала эту песню
Я вспотела, подпевая ей
И даже спустя все это время
Она бьет меня как камень, и я до сих пор не знаю почему
Забери меня на свой мотоцикл
Пронесись со мной сквозь ветер
Нам все равно, что правильно, а что нет
Мне нравилось быть с тобой, не думая о реальности
Но потом ты говоришь, что мы теряем свою остроту
Но, милый, разве это так уж плохо?
Ты же знаешь, ты мне очень нравишься
Это все еще бьет меня как камень (О, о-о-оу)
Это все еще бьет меня как камень (О, о-о-оу)
Это все еще бьет меня как камень (О, о-о-оу)
Это все еще бьет меня как камень (О, о-о-оу)
Так долго я не слышала эту песню
Я плакала, подпевая ей
И даже спустя все это время
Она бьет меня как камень, и я до сих пор не знаю почему
Ты говорил, что если мы снова столкнемся
Ты не взорвешь мне мозг миллион раз
У нас слишком много синяков от слишком сильных поцелуев
И единственная боль будет от слишком сильной тоски
Но потом ты говоришь, что мы теряем свою остроту
Но, милый, разве это так уж плохо?
Ты же знаешь, ты мне очень нравишься
Это все еще бьет меня как камень (О, о-о-оу)
Это все еще бьет меня как камень (О, о-о-оу)
Это все еще бьет меня как камень (О, о-о-оу)
Это все еще бьет меня как камень (О, о-о-оу)
Бьет меня как камень
Так долго я слышала эту песню
Я вспотела
И до сих пор, спустя все это время
Бьет меня как камень, и я не знаю
Но потом ты говоришь, что мы теряем свою остроту
Но, милый, разве это так уж плохо?
Ты же знаешь, ты мне очень нравишься (но)
Камень, камень, камень
Бьет меня как камень (бьет меня как камень)
Камень, камень, камень
Бьет меня как камень (бьет меня как камень)
Камень, камень, камень
Бьет меня как камень (бьет меня как камень)
...