Paroles et traduction CTS feat. Tribo da Periferia - Meu Preferencial

Meu Preferencial

"Viaja não "firma", sente essa parada... Tá ligado?
É CTS e a Tribo... Kamika'z...
Eu prefiro o mundo que desejo que o mundo que vejo,
Prefiro buscar o que eu almejo arriscar meu cortejo,
Não quero assistir o que protejo em fase terminal,
Prefiro sangrar meus joelhos pra não ver o final
Pra mim não é natural, policia no quintal de balaclava, coração de pedra e fuzil FAL
Mundão de Judas que prefere ver os irmãos "chorar" que pagar pra ver a Cena do loco se o gambé entrar,
Vem, vem que eu prefiro não sonhar
Prefiro o conforto do lado oposto e eu vou buscar
Também quero luxár de Citroen na quebrada, de Withe Horse com Red, bancar o sonho das vagabas.
Prefiro a rua porque a rua eu conheço, más desconheço após as duas,
Qual será meu preço? Mais de 1000 "dedo-de-gesso" e só sete no tambor.
Dá pra ver o ladrão que está na poesia que eu sou,
Reduzido entre o luxo dos bandidos e o chão batido,
Indeciso no meio disso qual fim adquiro?
De coração fudido e sonhos corrompidos, agentes conhecidos
Nem sei o que eu prefiro...
Refrão(2vezes)
Prefiro morrer que me conformar com isso aqui...
Quero também Citroen, johnnie walker,
Quero o que eles têm 1100 sem desfalque.
A minha cota aqui é correr com os ladrão,
A minha cota aqui é almejar os "milhão"
Bandido mal aguerrido de gun machine na mão
Gangstar cravada no peito no papel de vilão
De "piknin de fawer, de mini uzi, cyclopys,
De pistoleta, 762, Medson, Rossi,
Alvejei o sucesso, recapitulo o crime,
Fraquejar na bagaça e desonrar o time,
É o oposto do certo é o cúmulo da burrice
Que na Planalta, no VDM a firma não admite,
O som é pra ladrão
O som é pra bandido
Que na contenção um "não"
É o dito pelo dito
Verme vem de Blazer, verme vem de Falcon, verme vem de gol, verme vem de pálio,
Menor infrator de quebradinha na quina
De maior bandidão refinando a cocaína,
Base no peso, 50 G do mato seco, crack e cocaína
Eu degustando um Red Label
Da planalta Rap (é nossa preferência)
Em Uberaba "fei" (fortace a presença)
Tudo nosso onde o errado é cobrado
Tudo nosso quando a fita dada não foi fracasso
Maquinado, radinho nos tímpanos, dedo no gatilho
Mão de gesso não cola porque na cena dá milho
Azedar o "moio" (quer informação esquece)
Morro cadeado más não dou a fita pros vermes
Um Castelo com piscina cheio de frutas no cacho
Eu brincando com a minha filha "ham"
Longe dos ratos
Sente o grave, é o que nóis quer
Isso que é minha vida, porra, pode botar fé
Da gold nós tomando Sky com Vulcano
Na planalta é assim, no bolin vários planos...
Refrão (2vezes)
Prefiro morrer que me conformar com isso aqui...
Quero também Citroen, johnnie walker,
Quero o que eles têm 1100 sem desfalque.
Eu preferia ter respeito dos cana na quebra,
Meu preferencial é ver os mano fora da cela
Na xola só trinca com você quem te ama
Jamais te abandona, engana, não ser mais uma banda
Também eu quero pacotes, carro, jóias no cofre
Sem ter que sair pra o arrebento de moto com a 9
Tem parada, tem no peso é só ter conceito
Uberaba, corredor lado norte
Salve pro gueto, pros irmãos, facção, pros ladrão bandidão
Ei Duck Jay. (todos sabem, a ocasião faz o ladrão)
Eu prefiro ver crianças no parque brincando
Ao invez dos 12 bolando um beck no meio do bando
Eu prefiro... Ta do lado das donas
Eu prefiro... Meu bolso cheio de onça
Eu prefiro um berço de ouro pra minha filha
Eu prefiro que o amanhã seja o ontem da minha vida
A jóia rara, que eu prefiro
Amor materno eu já não tenho mais comigo
Eu prefiro invadir a agencia bancária
Eu prefiro enquadrar os BOY de toca na cara,
Corto o dedo do pé-de-pano com o saco de pão na cabeça.
É o que eu prefiro ladrão
É minha preferência
É minha preferência
Refrão (2vezes)
Prefiro morrer que me conformar com isso aqui...
Quero também Citroen, johnnie walker,
Quero o que eles têm 1100 sem desfalque.

My Preference

"Don't trip, dude, feel this vibe... You know what I'm sayin'?"
It's CTS and the Tribe... Kamika'z...
I prefer the world I desire over the world I see,
I'd rather seek what I yearn for, risk my courtship,
I don't want to watch what I protect in its terminal phase,
I'd rather bleed my knees than see the end.
It's not natural to me, cops in my backyard with balaclavas, hearts of stone, and FAL rifles.
A world of Judases who would rather see their brothers cry than pay to see a crazy scene if the cops show up,
Come, come, I prefer not to dream.
I prefer the comfort of the opposite side, and I'm going to get it.
I also want to ride in a Citroen in the hood, with White Horse and Red Bull, living the dream of the girls.
I prefer the streets because I know the streets, but I don't know them after two in the morning,
What will my price be? More than 1000 "plaster fingers" and only seven in the cylinder.
You can see the thief I am in the poetry I write,
Caught between the luxury of bandits and the beaten ground,
Undecided in the midst of this, what end will I reach?
With a broken heart and corrupted dreams, familiar agents.
I don't even know what I prefer...
Chorus (2 times)
I'd rather die than settle for this...
I want a Citroen too, Johnnie Walker,
I want what they have, 1100 without any losses.
My share here is to run with the thieves,
My share here is to aspire to the "millions."
Badass bandit with a gun in his hand.
Gangster engraved on my chest, playing the role of the villain.
With "powerful guns, mini Uzis, cyclopses,
With pistols, 762s, Medsons, Rossis,
I aimed for success, I recap the crime,
To falter in the mess and dishonor the team,
Is the opposite of right, the height of stupidity.
That on the Plateau, in VDM, the firm does not admit,
The sound is for the thief.
The sound is for the bandit.
That in containment, a "no"
Is the word spoken.
Worms come in Blazers, worms come in Falcons, worms come in Golfs, worms come in Palios,
Young offender from the hood in the corner,
Of a bigger bandit refining cocaine,
Based on weight, 50g of dry weed, crack and cocaine,
Me enjoying a Red Label.
From the plateau Rap (it's our preference),
In Uberaba "strong" (fortress the presence),
All ours where wrong is charged,
All ours when the given mission wasn't a failure,
Machined, radio in my ears, finger on the trigger,
Plaster hand doesn't stick because it's a cornfield in the scene,
Sour the "sauce" (want information? forget it),
Hill chained but I don't snitch to the worms,
A castle with a pool full of fruits in the bunch,
Me playing with my daughter "huh,"
Far from the rats,
Feel the bass, it's what we want.
This is my life, damn it, you can believe it.
From the gold we're drinking Sky with Volcano,
That's how it is on the plateau, several plans in the pot...
Chorus (2 times)
I'd rather die than settle for this...
I want a Citroen too, Johnnie Walker,
I want what they have, 1100 without any losses.
I'd rather have the respect of the cops in the hood,
My preference is to see my brothers out of jail.
In the "xola" only those who love you mess with you,
Never abandon you, deceive you, not be just another band,
I also want packages, cars, jewelry in the safe,
Without having to go out for a robbery on a motorcycle with the 9,
There's stuff, there's weight, you just need respect,
Uberaba, north side corridor,
Greetings to the ghetto, to the brothers, the faction, to the badass thieves.
Hey Duck Jay. (everyone knows, the occasion makes the thief).
I'd rather see kids playing in the park,
Instead of 12 year olds rolling a joint in the middle of the gang,
I prefer... To be by the ladies' side,
I prefer... My pockets full of money,
I prefer a golden cradle for my daughter,
I prefer tomorrow to be the yesterday of my life,
The rare gem, that I prefer,
Maternal love I no longer have with me,
I prefer to rob a bank,
I prefer to confront the masked cops,
I cut the toe of the informant with a bag of bread over his head.
That's what I prefer, thief.
It's my preference.
It's my preference.
Chorus (2 times)
I'd rather die than settle for this...
I want a Citroen too, Johnnie Walker,
I want what they have, 1100 without any losses.