Paroles et traduction CTS feat. Tribo da Periferia - Polícia Quer Me Pegar

Polícia Quer Me Pegar

Policia quer me pegar
Porque meu valor denuncia e eu não posso dar rolê na quebrada
Policia quer me pegar
Porque o jeito periferia não me permite ter os cordão de prata
Policia quer me pegar
Moleque ta no sol correndo atrás
Pra ser feliz é preciso bem mais que a paz
Tudo que eles tem eu quero muito mais
Enquanto os playboy compra nois vamo vender, vender

No meu barraco de chão batido, viatura na porta
Farda preta, galope do choque, destruindo a horta
Som de preto no deck coisa que poucos compreendem
Que fala, dos que choram, dos que pensam, dos que sentem

Temo o sorriso dos bruxo, foi se o tempo
Que meus pés no chão era rótulo de sofrimento
Tambem sou, cotidiano violento mas eu quero é paz
Sei que sou, desejo do cinzento preso em alcatraz

Vulgo, peçonhento, dialeto comprometedor
Algemas no pulso não ditaram meu valor (policia quer me pegar)
Não é pelo que tenho e sim pelo que sou (policia quer me pegar)
Pois meu desempenho é ameaçador

Lugar de onde venho é faculdade
Depois da tempestade é só barbárie, impunidade
Cascavel, papuda, caje, dpe, colmeia
Eles me quer mas na minha vida policia é que nem platéia

Policia quer me pegar
Porque meu valor denuncia e eu não posso dar rolê na quebrada
Policia quer me pegar
Porque o jeito periferia não me permite ter os cordão de prata
Policia quer me pegar
Moleque ta no sol correndo atrás
Pra ser feliz é preciso bem mais que a paz
Tudo que eles tem eu quero muito mais
Enquanto os playboy compra nois vamo vender, vender

Lei que não vinga, pra cada milícia um corpo decaptado
Na jega de uma cela pensamentos voa alto
A guarnição quer minha cabeça, (ô lombra forte)
Mas não vou dar sangue coalhado pra porra do bope

Hum, a poesia de ladrão te chocou
Gambé quer me pegar mas sua ação, não vingou
Piolho trampa nos mato seco nas neve de quilo
E o palavra da o aval pro pivetim não da a milho

O boy desce na favela pra pegar a boa
E o policia só pra dar chute, soco, tapa na boca
Sou porta voz do comando, falo pelas lojinhas
Minha cota é correr com os ladrão eu ja disse isso um dia

Rota, gepar, roca, rotam
Se quer me pegar? Hoje não, volta amanhã
Qual que é, qual que pá, pode pá, que se pam
Se encostar a mão nem mim vai decolar que nem avião da tam

Os policia, acha que sou eu o bandido
Se eu fechasse fechando, um monte tinha caído
No passado puxei cana na comarca, cela 14
E tem gambé atraz de mim, pra me pegar até hoje

Tava tudo de boa até um cu esticar o chiclete
Publicar no jornal, que apologia é meu rap
Quer me pegar pra que? Quer me prender por que?
Gangsta é meu ofício, policia vai se fudê

Vem na forja, vou na bota, pite-teba, pé na cova
É pau de fogo pra porco, é sem aval pra tu pipoca
Robocop, ratos de marrom nem vem
Atitude aqui é aço porra! Que nem bitrem

Tem quem cai na pilha, tem que age na malícia
Tem quem corre com os peba, tem quem paga simpatia
Eu não, coloco fél é na colméia
Cts e a tribo ladrão é poucas idéia

Policia quer me pegar
Porque meu valor denuncia e eu não posso dar rolê na quebrada
Policia quer me pegar
Porque o jeito periferia não me permite ter os cordão de prata
Policia quer me pegar
Moleque ta no sol correndo atrás
Pra ser feliz é preciso bem mais que a paz
Tudo que eles tem eu quero muito mais
Enquanto os playboy compra nois vamo vender, vender

Полиция хочет меня поймать

Полиция хочет меня поймать,
Потому что моя ценность их обличает, и я не могу спокойно гулять по фавелам.
Полиция хочет меня поймать,
Потому что мой вид парня из фавел не позволяет мне носить серебряные цепи.
Полиция хочет меня поймать,
Пацан на солнце бежит, пытаясь,
Чтобы быть счастливым, нужно гораздо больше, чем просто мир.
Всё, что у них есть, я хочу гораздо больше,
Пока мажоры покупают, мы будем продавать, продавать.

В моей хижине с земляным полом, машина у дверей,
Чёрная форма, топот ОМОНа, уничтожающего огород.
Звук чёрного на вертушках, то, что немногие понимают,
Что говорит о тех, кто плачет, о тех, кто думает, о тех, кто чувствует.

Боюсь улыбки колдунов, прошло то время,
Когда мои ноги на земле были символом страдания.
Я тоже, повседневная жестокость, но я хочу мира.
Я знаю, что я - желание серого, заключенного в Алькатрасе.

Злой, язык компрометирующий,
Кандалы на запястьях не диктуют мою ценность (полиция хочет меня поймать).
Дело не в том, что у меня есть, а в том, кто я (полиция хочет меня поймать),
Потому что мои успехи для них - угроза.

Место, откуда я родом - это университет,
После бури только варварство, безнаказанность.
Каскавел, Папуда, Кадже, ДПЭ, Колмейя,
Они хотят меня, но в моей жизни полиция - это как публика.

Полиция хочет меня поймать,
Потому что моя ценность их обличает, и я не могу спокойно гулять по фавелам.
Полиция хочет меня поймать,
Потому что мой вид парня из фавел не позволяет мне носить серебряные цепи.
Полиция хочет меня поймать,
Пацан на солнце бежит, пытаясь,
Чтобы быть счастливым, нужно гораздо больше, чем просто мир.
Всё, что у них есть, я хочу гораздо больше,
Пока мажоры покупают, мы будем продавать, продавать.

Закон, который не работает, на каждую полицию по обезглавленному телу.
В тесноте камеры мысли летят высоко.
Полицейские хотят мою голову (о, сильная тень),
Но я не собираюсь проливать кровь ради гребаных копов.

Хм, поэзия вора тебя шокировала,
Полицейский хочет меня поймать, но его действия не удались.
Парень, мы ловим их в сухом лесу, в снегу из килограммов,
И слово дает добро пацану не сдаваться.

Мажор спускается в фавелы, чтобы поймать кайф,
А полицейский - только для того, чтобы бить ногами, кулаками, по лицу.
Я - рупор команды, говорю от лица всех киосков,
Моя доля - бежать с ворами, я уже говорил это однажды.

Рота, Гепар, Рока, Ротам,
Хочешь меня поймать? Сегодня нет, приходи завтра.
В чем дело, что случилось, давай, успокойся,
Если схватишь меня за руку, то даже не взлетишь, как самолет Там.

Полицейские думают, что я бандит.
Если бы я начал действовать, многие бы уже полегли.
В прошлом я сидел в тюрьме, камера 14,
И есть полицейский, который до сих пор пытается меня поймать.

Всё было хорошо, пока какой-то мудак не начал жевать жвачку,
Опубликовал в газете, что мой рэп - это пропаганда.
Зачем ты хочешь меня поймать? За что ты хочешь меня посадить?
Быть гангстером - моя профессия, полиция, идите на хер.

Иди в кузницу, я пойду в ботинках, Пите-Теба, нога в могиле,
Это огненный столб для свиней, это без разрешения для тебя, попкорн.
Робокоп, крысы в коричневом, даже не приближайтесь.
Здесь сила - сталь, блин! Как грузовик.

Есть те, кто ведётся, есть те, кто действует с хитростью,
Есть те, кто бежит с неудачниками, есть те, кто платит за симпатию.
Я нет, я кладу жало в улей.
Cts и банда воров - это не шутки.

Полиция хочет меня поймать,
Потому что моя ценность их обличает, и я не могу спокойно гулять по фавелам.
Полиция хочет меня поймать,
Потому что мой вид парня из фавел не позволяет мне носить серебряные цепи.
Полиция хочет меня поймать,
Пацан на солнце бежит, пытаясь,
Чтобы быть счастливым, нужно гораздо больше, чем просто мир.
Всё, что у них есть, я хочу гораздо больше,
Пока мажоры покупают, мы будем продавать, продавать.