Paroles et traduction CTS - DREAM ILLUMINATION

DREAM ILLUMINATION

桜色の季節がまた巡ってきた
あの日の約束 君への想いが弾ける

あの日 君に出逢うことがなかったなら
今の僕はない 君に届けたい 歌うよ

ありがとう
この酸いも甘いも乗り越えてゆけるよ
君が勇気くれたね
愛・希望・夢・今・言葉
すべてきっと かけがえのない二人の宝物だから

DREAM ILLUMINATION
DREAM ILLUMINATION
DREAM ILLUMINATION

答えなんてホントは簡単なのに
迷える僕らは傷つけスレ違い

目を濡らして 静かに微笑む君を幸せにしたい
情けない僕で ごめんね

ありがとう
「間違えることも大切なんだよ」と気付かせてくれたね
愛して弱さも強さも そっと...
同じ道の先を見つめ続けたい

誰も知る由もない世界 変わり続ける未来
僕の透明なカレンダーは ずっと君の色で咲く

「ありがとう」この言葉以上に
忘れないでいて欲しい 君と見た景色を
愛・希望・夢・今・言葉
すべてきっと かけがえのない二人の宝物だから

DREAM ILLUMINATION
DREAM ILLUMINATION
DREAM ILLUMINATION
DREAM ILLUMINATION

ОЗАРЕНИЕ МЕЧТЫ

Снова наступил сезон цвета сакуры,
Обещание того дня, мои чувства к тебе расцветают.

Если бы я не встретил тебя в тот день,
Меня бы не было сейчас. Я хочу донести до тебя, я пою.

Спасибо тебе.
Мы сможем преодолеть все трудности вместе.
Ты дала мне мужество.
Любовь, надежда, мечта, настоящее, слова -
Всё это, несомненно, наше бесценное сокровище.

ОЗАРЕНИЕ МЕЧТЫ
ОЗАРЕНИЕ МЕЧТЫ
ОЗАРЕНИЕ МЕЧТЫ

На самом деле ответ так прост,
Но мы, блуждая, раним друг друга, не понимая.

Я хочу сделать счастливой тебя, тихо улыбающуюся со слезами на глазах.
Прости меня за мою никчемность.

Спасибо тебе.
Ты помогла мне понять, что "ошибаться тоже важно".
Люблю твою слабость и силу, тихо...
Я хочу продолжать смотреть с тобой в одном направлении.

Мир, о котором никто не знает, постоянно меняющееся будущее.
Мой прозрачный календарь всегда будет цвести твоими цветами.

Больше, чем слова "спасибо",
Я хочу, чтобы ты не забывала пейзажи, которые мы видели вместе.
Любовь, надежда, мечта, настоящее, слова -
Всё это, несомненно, наше бесценное сокровище.

ОЗАРЕНИЕ МЕЧТЫ
ОЗАРЕНИЕ МЕЧТЫ
ОЗАРЕНИЕ МЕЧТЫ
ОЗАРЕНИЕ МЕЧТЫ