Paroles et traduction CTS - Hummingbird

Hummingbird

朝はまだ寒い
錆びた声を震わせて
息がかかるほど近く
遠い蜃気楼

行き交う人 破れた地図を
忘れ去ることもできずに

涙やがて枯れ果てて
人はいずれ死んでいく
僕の屍を超えて次に託されて

泣かないでよ 泣かないで君よ
終わりには意味があるから

歌は止まない雨のように
誰の上にも降り注ぐ
誇らしく生きてこそ価値がある

絶望の淵で踊れば
見えてくるものがあると
信じて進めばいい

So change my life
My way いつでも
My way ここから
My way

So change life
My song いつでも
My song 叫ぶよ
My song

ここにいるよ x 4

傷はまだ癒えない
嘘も上手くつけないよ
傷を負わせるくらいならば
僕が消えればいい

逃げ出した 破れたクジを
並べては 過去にとらわれ

一つ言い訳はしない
二つ人は裏切らない
三と四を飛び越えて
最後残るのは

譲れない 譲りたくない
あるはずだろ あるべきものは

歌は流れる星のように
誰の上にも降り注ぐ
透明なキャンバス塗りつぶしてく

？？？

So change my life
My way いつでも
My way ここから
My way

So change life
My song いつでも
My song 叫ぶよ
My song

So change my life
My way いつでも
My way ここから
My way

So change life
My song いつでも
My song 叫ぶよ
My song

Hummingbird

The morning is still cold
Shaking my rusty voice
So close that I can feel your breath
A distant mirage

Passersby have forgotten the torn map
And can't forget it

Tears will eventually dry up
People will eventually die
Beyond my corpse, it will be passed on to the next person

Don't cry, don't cry, my love
Because there is meaning in the end

Like the rain that never stops
Pours down on everyone
It is worth living proudly

If you dance on the brink of despair
You will see that there is something
Believe it and move forward

So change my life
My way, anytime
My way, from here
My way

So change life
My song, anytime
My song, I'll shout
My song

I'm here x 4

The wounds are not yet healed
I can't lie well
If I'm going to hurt you
I might as well disappear

Run away, torn lottery tickets
I'm trapped in the past

One, I won't make excuses
Two, people don't betray each other
Skip three and four
In the end, all that remains is

I can't give it up, I don't want to give it up
There must be something, there should be something

Songs are like shooting stars
They fall down on everyone
They fill in the transparent canvas

???

So change my life
My way, anytime
My way, from here
My way

So change life
My song, anytime
My song, I'll shout
My song

So change my life
My way, anytime
My way, from here
My way

So change life
My song, anytime
My song, I'll shout
My song