Paroles et traduction CVBZ - Be Somebody

Be Somebody

I wanted you in the worst way
I couldn′t have you in the first place
You got me sinking through the floor
I'm just trying to get you on that first date
I drink at home by myself while
You′re getting high in the hills
I never stood a chance at all
Never got to show you what I'm made of
So why you wanna run from me now love?
Why you calling all the shots oh
Someday, I'm gonna be somebody
You′ll see, you′ll see
So why you wanna run from me now love?
Why you calling all the shots oh
Someday, I'm gonna be somebody
Someday, I′m gonna be somebody
Someday I'm gonna be somebody
Fuck your feelings, I don′t need them
I wanted you to myself but
You wanted everyone else, girl
I got you running for the door
Baby, this ain't love you′re fading
You left a whole lot behind while
I left a hole in the drywall
Now you're coming back for more
Tell me what you try to get away from
So why you wanna run from me now love?
Why you calling all the shots oh
Someday I'm gonna be somebody
You′ll see, you′ll see
So why you wanna run from me now love?
Why you calling all the shots oh
Someday I'm gonna be somebody
Someday I′m gonna be somebody
Someday I'm gonna be somebody
Fuck your feelings, I don′t need them
So why you wanna run from me now love?
Why you calling all the shots oh
Someday I'm gonna be somebody
You′ll see, you'll see
So why you wanna run from me now love?
Why you calling all the shots oh
Someday I'm gonna be somebody
Someday I′m gonna be somebody
Someday
I′ll be somebody
You'll see, you′ll see
Fuck your feelings, I don't need them

Стану кем-то

Я хотел тебя до безумия,
Но ты изначально была недоступна.
Ты заставляешь меня проваливаться сквозь землю,
А я просто пытаюсь пригласить тебя на первое свидание.
Я пью дома в одиночестве, пока
Ты кайфуешь где-то в горах.
У меня не было ни единого шанса,
Не смог показать тебе, из чего я сделан.
Так почему ты бежишь от меня сейчас, любимая?
Почему ты решаешь всё сама, о?
Когда-нибудь я стану кем-то,
Вот увидишь, увидишь.
Так почему ты бежишь от меня сейчас, любимая?
Почему ты решаешь всё сама, о?
Когда-нибудь я стану кем-то,
Когда-нибудь я стану кем-то,
Когда-нибудь я стану кем-то.
К чёрту твои чувства, они мне не нужны.
Я хотел тебя всю для себя, но
Ты хотела всех остальных, девочка.
Я довёл тебя до того, что ты бежишь к двери.
Детка, это не любовь, ты угасаешь.
Ты оставила после себя так много, пока
Я оставил дыру в стене.
Теперь ты возвращаешься за добавкой.
Скажи мне, от чего ты пытаешься убежать?
Так почему ты бежишь от меня сейчас, любимая?
Почему ты решаешь всё сама, о?
Когда-нибудь я стану кем-то,
Вот увидишь, увидишь.
Так почему ты бежишь от меня сейчас, любимая?
Почему ты решаешь всё сама, о?
Когда-нибудь я стану кем-то,
Когда-нибудь я стану кем-то,
Когда-нибудь я стану кем-то.
К чёрту твои чувства, они мне не нужны.
Так почему ты бежишь от меня сейчас, любимая?
Почему ты решаешь всё сама, о?
Когда-нибудь я стану кем-то,
Вот увидишь, увидишь.
Так почему ты бежишь от меня сейчас, любимая?
Почему ты решаешь всё сама, о?
Когда-нибудь я стану кем-то,
Когда-нибудь я стану кем-то,
Когда-нибудь
Я стану кем-то.
Вот увидишь, увидишь.
К чёрту твои чувства, они мне не нужны.