Paroles et traduction CVBZ - Hollywood

Hollywood

But I've been on my way since I told my mother
That I would never turn out like the others, yeah
And I've been in a daydream lost in wonder, aye-yeah
So why you wanna pull over the cover?

So fk your dreams that keep you from falling asleep when
You gotta move on your own or else you'll end up alone
Give up your dreams that tear us apart at the seams when
You should be home but the night is young
And I'm too young to die

With my dreams, I know I'm hardly living how I should
I don't wanna die in hollywood with my dreams
No I don't wanna die in hollywood but I don't wanna live without these

(...)

Little white lines in the bathroom, huh, fk this party
But I ain't tryna dance, but I ain't tryna dance with you
Little white lines and some tattoo's, starving artist
We don't dance for you, we dance around

So fk your dreams that keep you from falling asleep when
You gotta move on your own or else you'll end up alone
Give up your dreams that tear us apart at the seams when
You should be home but the night is young
And I'm too young to die

With my dreams, I know I'm hardly living how I should
I don't wanna die in hollywood with my dreams
No I don't wanna die in hollywood but I don't wanna live without these

(...)

With my dreams, I know I'm hardly living how I should
I don't wanna die in hollywood with my dreams
No I don't wanna die in hollywood but
I don't wanna live without these dreams

Голливуд

Но я в пути с тех пор, как сказал маме,
Что никогда не стану как все остальные, да
И я был в мечтаниях, погруженный в чудеса, да-да
Так зачем ты хочешь раскрыть все карты?

Так что к черту твои мечты, которые не дают тебе уснуть, когда
Ты должна двигаться дальше сама, иначе останешься одна
Откажись от своих мечтаний, которые разрывают нас на части, когда
Тебе следует быть дома, но ночь еще молода
И я слишком молод, чтобы умереть

С моими мечтами, я знаю, я едва живу так, как должен
Я не хочу умереть в Голливуде со своими мечтами
Нет, я не хочу умереть в Голливуде, но я не хочу жить без них

(...)

Белые дорожки в ванной, ха, к черту эту вечеринку
Но я не пытаюсь танцевать, но я не пытаюсь танцевать с тобой
Белые дорожки и несколько татуировок, голодающий художник
Мы не танцуем для тебя, мы танцуем сами по себе

Так что к черту твои мечты, которые не дают тебе уснуть, когда
Ты должна двигаться дальше сама, иначе останешься одна
Откажись от своих мечтаний, которые разрывают нас на части, когда
Тебе следует быть дома, но ночь еще молода
И я слишком молод, чтобы умереть

С моими мечтами, я знаю, я едва живу так, как должен
Я не хочу умереть в Голливуде со своими мечтами
Нет, я не хочу умереть в Голливуде, но я не хочу жить без них

(...)

С моими мечтами, я знаю, я едва живу так, как должен
Я не хочу умереть в Голливуде со своими мечтами
Нет, я не хочу умереть в Голливуде, но
Я не хочу жить без этих мечтаний