CVBZ - Louder - traduction des paroles en français

Paroles et traduction CVBZ - Louder




Louder
Plus fort
Still up, yeah
Toujours debout, oui
While we′re slippin on words
Alors que nous glissons sur les mots
Lessening my urge to move
Réduisant mon envie de bouger
We tryin make it alright but we both left out the truth
On essaie de faire en sorte que tout aille bien, mais on a tous les deux laissé de côté la vérité
But girl' if you could see how i can see into you now then you
Mais ma chérie, si tu pouvais voir comment je peux voir à l'intérieur de toi maintenant, alors tu
You would know that I′m into you (I'm into you)
Tu saurais que je suis fou de toi (je suis fou de toi)
So now
Alors maintenant
Ima do whatever you say' yeah
Je vais faire tout ce que tu diras, oui
You can say whatever it takes′ cause
Tu peux dire tout ce qu'il faut, car
I just want to sink into someplace, deeper than our conversations
Je veux juste plonger dans un endroit, plus profond que nos conversations
I love when you ain′t about me
J'adore quand tu n'es pas à propos de moi
Love to test your boundaries
J'aime tester tes limites
Pushin you out
Te pousser dehors
Pullin you back in again
Te ramener à l'intérieur à nouveau
And you love, when i play my bad cards
Et tu aimes, quand je joue mes mauvaises cartes
They say love ain't that hard
Ils disent que l'amour n'est pas si difficile
But they don′t know us and we ain't like them
Mais ils ne nous connaissent pas et nous ne sommes pas comme eux
Cuz we just love a little louder
Parce que nous aimons juste un peu plus fort
Cuz we just love a little louder
Parce que nous aimons juste un peu plus fort
Cuz we just love a little louder
Parce que nous aimons juste un peu plus fort
Still up′ yeah
Toujours debout, oui
Keep on sippin your cards
Continue à siroter tes cartes
Lets sinnin my first for you
Faisons pécher mon premier pour toi
Cause when the going goes tough and love gets rough, i know
Car quand les choses deviennent difficiles et que l'amour devient rude, je sais
But girl, if you could see how i can see into you now then you
Mais ma chérie, si tu pouvais voir comment je peux voir à l'intérieur de toi maintenant, alors tu
You would know that I'm into you (I′m into you)
Tu saurais que je suis fou de toi (je suis fou de toi)
So now
Alors maintenant
Ima do whatever you say' yeah
Je vais faire tout ce que tu diras, oui
You can say whatever it takes, cause
Tu peux dire tout ce qu'il faut, car
I just want to sink into someplace, deeper than our conversations
Je veux juste plonger dans un endroit, plus profond que nos conversations
I love when you ain't about me
J'adore quand tu n'es pas à propos de moi
Love to test your boundaries
J'aime tester tes limites
Pushin you out
Te pousser dehors
Pullin you back in again
Te ramener à l'intérieur à nouveau
And you love, when i play my bad cards
Et tu aimes, quand je joue mes mauvaises cartes
They say love ain′t that hard
Ils disent que l'amour n'est pas si difficile
But they don′t know us and we ain't like them
Mais ils ne nous connaissent pas et nous ne sommes pas comme eux
Cuz we just love a little louder
Parce que nous aimons juste un peu plus fort
Cuz we just love a little louder
Parce que nous aimons juste un peu plus fort
Cuz we just love a little louder
Parce que nous aimons juste un peu plus fort
I got you trippin in love in feelings
Je te fais tripper dans l'amour et les sentiments
Got you sleeppin above your feet, yeah
Je te fais dormir au-dessus de tes pieds, oui
I wanna know, wanna know, wanna know what′s on your mind (yeah)
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir ce qui te trotte dans la tête (oui)
I got you trippin in love in feelings
Je te fais tripper dans l'amour et les sentiments
Got you sleppin above your feet, yeah
Je te fais dormir au-dessus de tes pieds, oui
I wanna know, wanna know, wanna know what's on your mind
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir ce qui te trotte dans la tête
I love when you ain′t about me
J'adore quand tu n'es pas à propos de moi
Love to test your boundaries
J'aime tester tes limites
Pushin you out
Te pousser dehors
Pullin you back in again
Te ramener à l'intérieur à nouveau
And you love, when i play my bad cards
Et tu aimes, quand je joue mes mauvaises cartes
They say love ain't that hard
Ils disent que l'amour n'est pas si difficile
But they don′t know us and we ain't like them
Mais ils ne nous connaissent pas et nous ne sommes pas comme eux
Cuz we just love a little louder
Parce que nous aimons juste un peu plus fort
Cuz we just love a little louder
Parce que nous aimons juste un peu plus fort





Writer(s): Taylor Robert Bird, Geoffrey Earley, Sean Daniel Jacobs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.