Paroles et traduction CVLTE feat. Shaka Bose - happy. (feat. 釈迦坊主)

happy. (feat. 釈迦坊主)

Wake up every morning wish the day would end
Long nights got me overthinking everything
I'm getting used the pain I start to feel numb, um
Tell me what I gotta do to feel alright, yeah

Mama told me that it's alright
But it's not so I drank oh no
I don't understand what you're saying till I'm sober
Will you say it again when it's over
I've been trying to search for angels fighting demons
I think I've found happiness in self destruction

Living hell depressed oh fuck I'm overthinking
Too scared to show no I don't wanna spill my weakness
Anxiety got me relying on these happy pills
I hate to admit but I don't think I can quit my addiction

I'm so happy (so happy)
Oh, what a wonderful life
I'm so happy (so happy)
What a wonderful life

These nights I'm lost in my head
I don't know when to get out
She might be fucking someone else
While I'm alone in my bed

Hallelujah Jesus save us hands together
I'm on my knees again, praying
Hoping that you'll be there when I come down
Can't fucking take this will you chase me
When I run out

Living hell depressed oh fuck I'm overthinking
Too scared to show no I don't wanna spill my weakness
Anxiety got me relying on these happy pills
I hate to admit but I don't think I can quit my addiction

I'm so happy (so happy)
Oh, what a wonderful life
I'm so happy (so happy)
What a wonderful life

Yeah
悲しくなんかないんだ
いつだって俺はhighだ
パパは俺よりdrugを愛してる
ママ泣いてる
パパはいつも泣いてるママを殴ってる
泣いてる
地元なんかいらないから
何処かへ逃げようよ
何処かへ逃げようよ
東京 二人暮らそうよ
幸せに暮らそうよ
気付いたら俺は業の最中にいた
お父さんが好きだったアレがもっと欲しい
ごめんママ もう

Living hell depressed oh fuck I'm overthinking
Too scared to show no I don't wanna spill my weakness
Anxiety got me relying on these happy pills
I hate to admit but I don't think I can quit my addiction
Depressed oh fuck I'm overthinking
Too scared to show no I don't wanna spill my weakness
Anxiety got me relying on these happy pills
I hate to admit but I don't think I can quit my addiction

(I'm so happy)
My addiction
Oh, what a wonderful life
Oh, what a wonderful life

Счастлив. (feat. 釈迦坊主)

Просыпаюсь каждое утро и хочу, чтобы этот день закончился
Долгие ночи заставляют меня слишком много думать обо всем
Я привыкаю к боли, начинаю чувствовать онемение, хм
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы почувствовать себя хорошо, да

Мама сказала мне, что все в порядке
Но это не так, поэтому я пил, о нет
Я не понимаю, что ты говоришь, пока не протрезвею
Ты скажешь это снова, когда все закончится?
Я пытался найти ангелов, сражающихся с демонами
Кажется, я нашел счастье в саморазрушении

Живой ад, депрессия, черт возьми, я слишком много думаю
Слишком напуган, чтобы показать, нет, я не хочу показывать свою слабость
Из-за тревоги я полагаюсь на эти таблетки счастья
Ненавижу признавать, но не думаю, что смогу бросить свою зависимость

Я так счастлив (так счастлив)
О, какая замечательная жизнь
Я так счастлив (так счастлив)
Какая замечательная жизнь

В эти ночи я теряюсь в своих мыслях
Я не знаю, когда выбраться
Может быть, она трахается с кем-то другим
Пока я лежу один в своей постели

Аллилуйя, Иисус, спаси нас, руки вместе
Я снова на коленях, молюсь
Надеюсь, ты будешь рядом, когда я спущусь
Не могу больше терпеть, ты погонишься за мной
Когда я убегу?

Живой ад, депрессия, черт возьми, я слишком много думаю
Слишком напуган, чтобы показать, нет, я не хочу показывать свою слабость
Из-за тревоги я полагаюсь на эти таблетки счастья
Ненавижу признавать, но не думаю, что смогу бросить свою зависимость

Я так счастлив (так счастлив)
О, какая замечательная жизнь
Я так счастлив (так счастлив)
Какая замечательная жизнь

Да
Мне не грустно
Я всегда на высоте
Мой папа любит наркотики больше, чем меня
Мама плачет
Папа всегда бьет плачущую маму
Плачет
Мне не нужен родной город
Давай куда-нибудь сбежим
Давай куда-нибудь сбежим
Давай жить вместе в Токио
Давай жить счастливо
Неожиданно я оказался в эпицентре событий
Мне нужно больше того, что любил мой отец
Прости, мама, больше

Живой ад, депрессия, черт возьми, я слишком много думаю
Слишком напуган, чтобы показать, нет, я не хочу показывать свою слабость
Из-за тревоги я полагаюсь на эти таблетки счастья
Ненавижу признавать, но не думаю, что смогу бросить свою зависимость
Депрессия, черт возьми, я слишком много думаю
Слишком напуган, чтобы показать, нет, я не хочу показывать свою слабость
Из-за тревоги я полагаюсь на эти таблетки счастья
Ненавижу признавать, но не думаю, что смогу бросить свою зависимость

(Я так счастлив)
Моя зависимость
О, какая замечательная жизнь
О, какая замечательная жизнь