Paroles et traduction CXRPSE - VENTING

VENTING

Feel like i been up for too long
Demons tryna tell me do wrong
Looking dirty like a cube bong
Boss fight im feeling too strong
People got my brain feeling lesser
Shouldve killed myself up in the desert
Everyday surrounded by the pressure
I will not submit to you, never
My therapist made me feel worse
Medications make my brain hurt
Now im not on even playing turf
Wanna put myself under the dirt
I was good until i fucking relapsed
Yeah i changed but they would never see that
I never asked to fucking be sad
Cuz of anxiety i gotta react
All the stress been fucking me up
Ion like weed fuck a re-up
I dont like me i fucking need love
Fuck hygiene i need to clean up
I dont even wanna get out of bed
I wanna put a bullet in my head
Somedays i think im better off dead
And fuck all of these meds
I cant even say whats in my brain
Waking up and every day the same
Ultimately who is there to blame
Me cuz i will never ever change

ИЗЛИВАЮСЬ

Чувствую, будто давно не спал,
Демоны шепчут, чтоб делал всё не так.
Выгляжу грязным, как бонг для травы,
Но в этой битве, кажется, победить готов я.
Люди заставляют меня чувствовать себя ничтожеством,
Лучше бы я покончил с собой где-нибудь в пустыне.
Каждый день я окружён давлением,
Но я не подчинюсь тебе, никогда.
Мой психотерапевт заставил меня чувствовать себя хуже,
От лекарств у меня болит голова.
Теперь я не играю ни на каком поле,
Хочу закопать себя под землю.
У меня всё было хорошо, пока я, блин, не сорвался.
Да, я изменился, но они никогда этого не увидят.
Я никогда не просил, чтобы мне было так грустно,
Из-за тревоги я должен реагировать.
Весь этот стресс меня достал,
Не люблю траву, к чёрту этот догон.
Я не люблю себя, мне, блин, нужна любовь,
К чёрту гигиену, мне нужно привести себя в порядок.
Я даже не хочу вставать с кровати,
Хочу пустить себе пулю в голову.
Иногда я думаю, что мне лучше умереть,
И к черту все эти лекарства.
Я даже не могу сказать, что у меня в голове,
Просыпаюсь, и каждый день одно и то же.
В конечном счёте, кого винить?
Себя, потому что я никогда не изменюсь.