Paroles et traduction CYBER feat. Young Karin - Elda

Elda

Allt of langt síðan ég heyrði eitthvað frá þér
Og Netflixið mitt er að gefast upp á mér
Ég heyri í þér anda, ég segi þér brandara
Nærð ekki neinu og spyrð því hvað sé að

Elda mat, borða hann, tannbursta
Elda mat, borða hann, tannbursta
Setja í samband og hlaða það
Drepa í stubbnum og setja í þurrkara, ha

Lít á klukkuna, klukkan er átta
Ætlaðir að koma inn fyrir átta
Hringi og segi að klukkan sé átta
Þú segir að þitt úr sé korter í átta (Ohh!)

Ekki segja mér að
Þú sért að gleyma því sem við ætluðum að gera
Ég gerði ráp fyrir því að vera að gera eitthvað
Svo ég sagði nei við sjitti sem ég hefði viljað gera

Elda mat. borða hann, tannbursta
Elda mat, borða hann, tannbursta
Kannski set ég þig í þurrkarann
Næst ef þú gleymir að setja í hann (þannig að)

Næst þegar þú reynir að hringja
Svara ég ekki
Næst þegar þú talar um hana
Mun ég muna það

Næst þegar þú reynir að hringja
Svara ég ekki
Næst þegar þú talar um hana
Mun ég muna það

Ég tala of mikið við fólk sem ég þoli ekki
Fer ekki heim því ég þoli ekki að vera ein
Fer eftir hvað er ap gerast í kringum mig
Hvort ég sé til í tala um sjálfa mig

Er ekki búin að taka til
Hef ekki neinn til að tala við
Langar að flytja eitthvert annað
Mig langar að reykja minna og sofa sjaldnar yfir mig

Halló? Ertu hér?
Varstu nokkuð búin að gleyma mér?
Ég vil að þú komir með mat til mín, kannski vín
Og sjálfan þig, ég vil liggja hliðina á þér

Elda mat, borða hann, tannbursta
Ég elska þig fyrir að elska það
Lyfti glasi og reyni að heyra hvað
Þú segir þegar þú talar um hana

Næst þegar þú reynir að hringja
Svara ég ekki
Næst þegar þú talar um hana
Mun ég muna það

Hví ertu ekki kominn heim?
Langaði bara að ríða þér
Klæddu mig í korselett
En þitt núna (?)

Hættu að leita, leita að afsökunum
Þykjast læra, læra af mistökunum
Búin að heyra nóg af afsökunum
Reyni að bara bæla niður vonbrigðin

Þegar þú fokking loksins svarar símanum
Ertu búinn að slökkva á öllum sögunum
Fer svo í taugarnar á mér að höndunum
Langar að skera þig upp og ég vúps!

Elda hann, borða hann, tannbursta hann
Bragðið er smá eins og kryddblanda
Plasthnífapör og tómatsósa
Beinin af þér fara í blandara

Næst þegar þú reynir að hringja
Svara ég ekki
Næst þegar þú talar um hana
Mun ég muna það

Næst þegar þú reynir að hringja
Svara ég ekki
Næst þegar þú talar um hana
Mun ég muna það

Elda

It's been so long since I heard from you
And my Netflix is giving up on me
I can hear you breathe, I tell you a joke
You don't react and ask what's up

Make food, eat it, brush my teeth
Make food, eat it, brush my teeth
Hook up and charge it
Kill in the hallway and put it in the dryer, ha

Look at the clock, it's eight o'clock
You were supposed to come in before eight
I call and say it's eight o'clock
You say your watch is a quarter to eight (Ohh!)

Don't tell me that
You're forgetting what we were going to do
I made rap for doing something
So I said no to shit I would have liked to do

Make food, eat it, brush my teeth
Make food, eat it, brush my teeth
Maybe I'll put you in the dryer
Next time you forget to put it in (so that)

Next time you try to call
I won't answer
Next time you talk about her
I will remember it

Next time you try to call
I won't answer
Next time you talk about her
I will remember it

I talk too much to people I can't stand
I don't go home because I can't stand being alone
I go by what's happening around me
Whether I feel like talking about myself

I haven't cleaned up
I have no one to talk to
I want to move somewhere else
I want to smoke less and sleep less often

Hello? Are you here?
Were you about to forget me?
I want you to bring me food, maybe wine
And yourself, I want to lie next to you

Make food, eat it, brush my teeth
I love you for loving it
Raise my glass and try to hear what
You say when you talk about her

Next time you try to call
I won't answer
Next time you talk about her
I will remember it

Why aren't you home?
I just wanted to ride you
Dress me in a corset
But your now (?)

Stop searching, looking for excuses
Pretend to learn, learn from mistakes
Heard enough of excuses
Trying to just suppress disappointment

When you fucking finally answer the phone
Are you ready to turn off all the stories
It's getting on my nerves so much that my hands
I want to cut you open and I whoops!

Cook him, eat him, brush him
The taste is a bit like a spice blend
Plastic cutlery and ketchup
Your bones go in a blender

Next time you try to call
I won't answer
Next time you talk about her
I will remember it

Next time you try to call
I won't answer
Next time you talk about her
I will remember it