Ca7riel - Komo Marcianos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ca7riel - Komo Marcianos




Komo Marcianos
Как марсиане
ADG Estudio
Студия ADG
Cambios
Перемены
Frío como en la base Marambio (Prra)
Холодно, как на базе Марамбио (Сучка)
Todos mutamos, cambiamos, doblamos
Мы все мутируем, меняемся, гнемся
Nos enderezamos y a cualquier situación
Выпрямляемся и к любой ситуации
Nos acoplamos como marcianos
Приспосабливаемся, как марсиане
Todos mutamos, cambiamos, doblamos
Мы все мутируем, меняемся, гнемся
Nos enderezamos y a cualquier situación
Выпрямляемся и к любой ситуации
Nos acoplamos como marcianos
Приспосабливаемся, как марсиане
Todos mutamos, cambiamos, doblamos
Мы все мутируем, меняемся, гнемся
Nos enderezamos y a cualquier situación
Выпрямляемся и к любой ситуации
Nos acoplamos como marcianos
Приспосабливаемся, как марсиане
Todos mutamos, cambiamos, doblamos
Мы все мутируем, меняемся, гнемся
Nos enderezamos y a cualquier situación
Выпрямляемся и к любой ситуации
Nos acoplamos como marcianos
Приспосабливаемся, как марсиане
Pocas las cosas que me alimentan
Мало что меня питает
Rocas rotosas las que perduran y se reinventan
Только камни прочные, что выживают и преображаются
Estatuas enteras se convirtieron en municiones
Целые статуи превратились в боеприпасы
Poemas encontrados convertidos en canciones
Найденные стихи стали песнями
Píxeles que se convierten en fotografías
Пиксели, что становятся фотографиями
Vacíos de amores que mutan en brujerías
Пустоты любви, что мутируют в колдовство
Uvas que terminan siendo vinos añejos
Виноград, что превращается в старое вино
Un mal cálculo de la vida termina en el caminar de mil cangrejos
Неверный расчет в жизни приводит к ходьбе тысячи крабов
La ballena muere y con el tiempo es arena
Кит умирает и со временем становится песком
Que más un niño y su pequeño rastrillo ballena acaba siendo castillo
А с ребенком и его маленькими грабельками, кит становится замком
Si te quedaste perplejo, la arena se convierte en el espejo
Если ты озадачен, песок становится зеркалом
En el que cada día te ves más viejo (Nah)
В котором ты каждый день видишь себя старше (Нет)
Y al correr de la vida
И по ходу жизни
Tu cara va transformándose en una exposición gratuita de heridas
Твое лицо превращается в бесплатную выставку ран
O mirándolo con mirada positiva
Или, глядя с позитивом,
Tu rostro es prueba de mil lecciones aprendidas
Твое лицо - доказательство тысячи усвоенных уроков
Todo muta de delincuente a yuta, de yuta a delincuente
Все мутирует: преступник в мента, мент в преступника
De recuerdo a demente, demente a recuerdo
Из воспоминания в безумца, из безумца в воспоминание
Es un océano de metamorfosis que altera tu inestabilidad y aumenta mi psicosis
Это океан метаморфоз, который усиливает твою нестабильность и мою психоз
Todo depende de una transformación son
Все зависит от звука трансформации
Del polvillo y barro al ladrillo, de ladrillo a mansión
Из пыли и грязи в кирпич, из кирпича в особняк
Un gordo feo arma su burbuja viscosa
Толстый урод создает свой вязкий кокон
Para morir feliz siendo una fucking mariposa, así es la cosa
Чтобы умереть счастливым, чертовой бабочкой, вот так вот
Un pensamiento puede convertirse en un objetivo
Мысль может стать целью
Un resentimiento convierte a cualquiera en enemigo
Обида превращает любого во врага
La lady venenosa al más dulce castigo
Ядовитая леди - в самое сладкое наказание
Yo he cambiado muchísimo, men; men, por algo te lo digo
Я сильно изменился, чувак, чувак, говорю тебе не просто так
De maldad a bien, de bien a maldad
От зла к добру, от добра к злу
Lo único que quiero es que veas la cruel y cruda realidad
Единственное, чего я хочу - чтобы ты увидела жестокую и суровую реальность
Una manda de elefantes muertos pa' expropiarles sus marfiles
Стадо мертвых слонов, чтобы экспроприировать их бивни
Ahora piano en mano de genio musical tirando disonantes misiles
Теперь пианино в руках музыкального гения, стреляющего диссонансными ракетами
Todos mutamos, cambiamos, doblamos
Мы все мутируем, меняемся, гнемся
Nos enderezamos y a cualquier situación
Выпрямляемся и к любой ситуации
Nos acoplamos como marcianos
Приспосабливаемся, как марсиане
Todos mutamos, cambiamos, doblamos
Мы все мутируем, меняемся, гнемся
Nos enderezamos y a cualquier situación
Выпрямляемся и к любой ситуации
Nos acoplamos como marcianos
Приспосабливаемся, как марсиане
Todos mutamos, cambiamos, doblamos
Мы все мутируем, меняемся, гнемся
Nos enderezamos y a cualquier situación
Выпрямляемся и к любой ситуации
Nos acoplamos como marcianos
Приспосабливаемся, как марсиане
Todos mutamos, cambiamos, doblamos
Мы все мутируем, меняемся, гнемся
Nos enderezamos y a cualquier situación
Выпрямляемся и к любой ситуации
Nos acoplamos como marcianos
Приспосабливаемся, как марсиане
Visiones psicodélicas sin mucha lógica
Психоделические видения без особой логики
Desembocan en la creación de criaturas mitológicas
Приводят к созданию мифологических существ
Ilusiones de dioses generan discordia entre naciones
Иллюзии богов порождают раздор между народами
Se transforman en la excusa perfecta pa' el asesinato de millones
Превращаются в идеальный предлог для убийства миллионов
Honestidad y angustia en formato químico y a montones
Честность и тоска в химическом формате и в изобилии
Se transforman en letras apoyadas en renglones
Превращаются в буквы, опирающиеся на строки
Un bajo salario que pa' vivir ya no alcanza
Низкая зарплата, которой уже не хватает на жизнь
Convertido en inversión para el cuello en forma de tansa
Превращается в инвестицию для шеи в виде цепи
No, no, no
Нет, нет, нет
De semilla a arboleda, de árbol nada queda
От семени к роще, от дерева ничего не остается
Porque el árbol se transformó en chumbo por un par de monedas
Потому что дерево превратилось в свинец за пару монет
Dicho árbol cambiara de rumbo el bocho de un rocho
Это дерево изменит направление мозгов тупицы
Porque pincel de madera transforma de terrorista a artista a cualquiera, nah
Потому что деревянная кисть превращает любого из террориста в художника, вот так
Abogado, por haber mentido, de su profesión se había arrepentido
Адвокат, солгав, раскаялся в своей профессии
Se dio cuenta con guitarra en mano lo que podría haber sido
Он понял с гитарой в руках, кем он мог бы быть
El macho entró en sintonía, en su despacho con sinfonía
Мужик вошел в гармонию, в своем кабинете с симфонией
Se hizo justicia, abogacía cambia leyes por melodías
Правосудие свершилось, адвокатура меняет законы на мелодии
El agua fluye donde pasa, si la servís se convierte en una taza
Вода течет, где проходит, если ее налить, она становится чашкой
Así como el río te lleva al mar, no te ahogues, men
Так же, как река несет тебя к морю, не тони, чувак
La corriente del cambio te puede sanar
Поток перемен может тебя исцелить
Mirame a mí, era feliz, luego triste y otra vez feliz
Посмотри на меня, я был счастлив, потом грустил, а потом снова счастлив
Porque Cato se convirtió en MC, que
Потому что Като стал MC, да
Me encerraba a hacer riffs y a escuchar metal
Я запирался, чтобы сочинять риффы и слушать металл
Ahora salgo a la street y del metal pase a tirar freestyle
Теперь я выхожу на улицу и от металла перешел к фристайлу
Ok, pero siempre con la misma esencia por donde me guía la music
Ладно, но всегда с той же сутью, которой меня ведет музыка
No me influencia el objetivo de tener mi propio jacuzzi
На меня не влияет цель иметь свое собственное джакузи
A veces, me preguntan por qué me ortivo me alejo y escribo
Иногда меня спрашивают, почему я отдаляюсь и пишу
Inspirar y registrar el cambio de este mundo es mi motivo
Вдохновлять и фиксировать изменения этого мира - вот моя цель
ADG Estudio (ADG Estudio)
Студия ADG (Студия ADG)
Men, y eso que apenas es el interludio
Чувак, и это только интерлюдия
(Melodías exóticas
(Экзотические мелодии
Para que muevas la cabeza de manera hipnótica
Чтобы ты двигала головой гипнотически






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.