Paroles et traduction Ca7riel - La Prisión

La Prisión

Viste, juega muy contento, frente la santa oscuridad encima
(Sí, A-D-G)
Me hace ser alguien (C-A-T-R-I-E-L, yeh, ah)
(C-A-T-R-I-E-L, ah, sí)
(Sí, suena, suena, ah)

Estoy en un momento crucial, nada normal
Donde un pensamiento es más letal que cualquier arte marcial
Siento, construyo día a día este mural
Con un grano de pena y otro de cal
Odio las paredes, no las puedo traspasar
No me puedo calmar ni regalándole mi cuerpo al mar
No puedo ni pensar en escaparme
Porque los monstruos van a devorarme, yeah
No armé un plan pa' rescatarme
Cuando sea realmente libre, no lo seré sobre mis carnes
Broda, tengo kilos de oscuridad, encima
Cuando suelto rimas, armo un clima que lastima
Tengo angustia tanta en la garganta que mi cora' ya no aguanta
Ya no canta solo rap como mantra
A presión me convertí en un soldado de Esparta
Mi visión fue que un día nublado llegue la carta;
De mi muerte suerte inerte, no se alerte
Después de todo, todo lo negro es mi fuerte
Como con cualquier droga, muero de forma lenta
Dependo de ella por que ella de mí se alimenta
Esta mierda me quema, afecta mis pensamientos
La meto adentro de un tema cual bicho en frasco de vidrio
La conservo viva, la observo y veo el problema
Disfruto el martirio, pa' la gente es un delirio

Uoh-uoh-uoh-uh-ooh-uh-ooh-aah-yeah
Sue-sue-sue-suena, sí, sí, sí, suena, ja

Entré bienvenido a la prisión
De los que piensan que la luz es solo una ilusión
Hay quienes prefieren ceder su luz en un contrato
Porque vivir a oscuras es mucho más barato

Entré bienvenido a la prisión
De los que piensan que la luz es solo una ilusión
Hay quienes prefieren ceder su luz en un contrato
Porque vivir a oscuras es mucho más barato

Oh, ADG Estudio, eh
C-A-T-R-I-E-L, ja
[?], my nigg', oh
Yeh-yeh-yeh-yeh, oh
Solitario
Estoy solo o no, no, no [? 2:41]
No me embolo
Yeh-yeh-yeh, mientras otro me enrolo, oh
Yeh-yeh-yeh, yo', yo'

Тюрьма

Видишь, играю очень довольный, перед лицом святой тьмы надо мной
(Да, A-D-G)
Она делает меня кем-то (C-A-T-R-I-E-L, да, а)
(C-A-T-R-I-E-L, а, да)
(Да, звучит, звучит, а)

Я в решающий момент, ничего нормального
Где мысль смертельнее любого боевого искусства
Чувствую, строю день за днем эту фреску
С крупинкой печали и крупинкой извести
Ненавижу стены, не могу пройти сквозь них
Не могу успокоиться, даже отдав свое тело морю
Не могу даже думать о побеге
Потому что монстры меня сожрут, да
Не составил план для спасения
Когда я буду по-настоящему свободен, то не в своем теле
Братан, на мне килограммы тьмы, надо мной
Когда выпускаю рифмы, создаю атмосферу, которая ранит
У меня столько тоски в горле, что мое сердце уже не выдерживает
Уже не поет только рэп как мантру
Под давлением я стал солдатом Спарты
Мне виделось, что в пасмурный день придет письмо;
О моей смерти, безжизненной судьбе, не тревожься
В конце концов, все черное — моя сильная сторона
Как от любого наркотика, умираю медленно
Зависим от нее, потому что она питается мной
Эта дрянь жжет меня, влияет на мои мысли
Вкладываю ее в трек, как жука в стеклянную банку
Сохраняю ее живой, наблюдаю и вижу проблему
Наслаждаюсь мучениями, для людей это бред

Уо-уо-уо-у-ух-у-ух-аа-да
Зву-зву-зву-звучит, да, да, да, звучит, ха

Добро пожаловать в тюрьму
Тех, кто думает, что свет — всего лишь иллюзия
Есть те, кто предпочитает уступить свой свет по контракту
Потому что жить в темноте намного дешевле

Добро пожаловать в тюрьму
Тех, кто думает, что свет — всего лишь иллюзия
Есть те, кто предпочитает уступить свой свет по контракту
Потому что жить в темноте намного дешевле

О, ADG Студия, э
C-A-T-R-I-E-L, ха
[?], мой нигга, о
Е-е-е-е, о
Одинокий
Я один или нет, нет, нет [? 2:41]
Меня не тошнит
Е-е-е, пока другой меня закручивает, о
Е-е-е, йоу, йоу