Paroles et traduction Ca7riel - Separación

Separación

Separación, solo he llegado a una sola conclusión
Cuando el camino se separa el alma se prepara
El tiempo, quizás se para
Pero mas tiempo y el corazón se repara
Tal vez, no puedas poner las balizas
Tu curpo esta averiado y los pelos se te erizan
La vida sigue y sigue y vos ahí parado
Te sentis un gran tarado
Tal vez, ya pusiste las balizas
En este momento de gran destrucción sacás del baul un poco de canción
Mirás alrededor pero como boxeador
Te preparas pa la siguiente paliza
No señora no no quiero que se confunda
Usted esta viendo este lado tan malvado por que a mi soul le saco la funda
Solo le cuento la cara con la que afronto esta situación inmunda
Perdón si la mojo con mis lágrimas que esta habitación innundan

Separación, solo he llegado a una sola conclusión

Separación

Oscuridad, es lo que plasmo en la hoja con versatilidad
Cuando este rapero necesita en realidad
Un poco mas de amabilidad
Pa′ poder resolver todos sus mambitos con frialdad
Un real abrazo, tal vez te destine al no fracaso
Un beso como una melodía puede hacerte ver la luz del día

Pero mantente alerta
Por que los lobos atacan siempre en el ocaso

(Warning, warning, alerta)

Atacan siempre en ocaso
(Warning, warning, alerta)
Atacan siempre en ocaso

Un ente como una mafia, una especie de oscura magia
Es la que entra a tu mente pero derrepente
Ese ser hiriente es el que tu felicidad consume
Y una pesadilla plagia
Tirar palabra macabra hace que mi corazon se abra
Y mi mente es la que ahora una estrecha relacion entabla
Situaciones dificiles de deshacer
Si fuese a perecer como un ave fénix volvería a nacer
Mi dudoso cerebro se pregunta dónde
Si la felicidad de mi ser completo se esconde
Y ahi es cuando salta el cora y me implora respeto y responde
"Haz canciones y plantarás semillas por tout le monde"

Ya sé qe con el rap no voy a ganar ni un cobre
Tal vez sea que mi corazon es muy noble
El Hip Hop es la herramienta pa' que en este recto camino doble
Cada semilla que avance, cada semilla que lance se convierta en roble

Se convierta en roble
Perdon si mi flow te ataca y te ametralla
Pero es que la tristeza es un oscuro castillo
Quiero terminar esta batalla y con mi cañon de cancion
Jalar el gatillo y derribar sus murallas

Разлука

Разлука, я пришел только к одному выводу:
Когда пути расходятся, душа готовится.
Время, возможно, останавливается,
Но больше времени — и сердце исцеляется.
Может быть, ты не можешь включить аварийку,
Твое тело повреждено, и волосы встают дыбом.
Жизнь идет и идет, а ты стоишь на месте,
Чувствуешь себя полным дураком.
Может быть, ты уже включила аварийку.
В этот момент великого разрушения ты достаешь из сундука немного песни,
Смотришь вокруг, но, как боксер,
Готовишься к следующему удару.
Нет, сударыня, нет, нет, я не хочу, чтобы ты неправильно поняла,
Ты видишь эту злую сторону, потому что я снял чехол со своей души.
Я просто показываю тебе лицо, с которым встречаю эту мерзкую ситуацию.
Прости, если я замочил тебя своими слезами, которые затопили эту комнату.

Разлука, я пришел только к одному выводу:

Разлука.

Темнота — это то, что я воплощаю на листе с разносторонностью,
Когда этому рэперу на самом деле нужно
Чуть больше доброты,
Чтобы хладнокровно решить все свои делишки.
Настоящее объятие, возможно, убережет тебя от провала.
Поцелуй, как мелодия, может помочь тебе увидеть дневной свет.

Но будь начеку,
Потому что волки всегда нападают на закате.

(Внимание, внимание, тревога!)

Нападают всегда на закате.
(Внимание, внимание, тревога!)
Нападают всегда на закате.

Существо, как мафия, своего рода темная магия —
Вот что входит в твой разум, но вдруг
Это ранящее существо — то, что поглощает твое счастье
И плагиатит кошмар.
Извергать мрачные слова заставляет мое сердце открываться,
И мой разум теперь устанавливает тесную связь.
Сложные ситуации, которые трудно исправить.
Если бы я погиб, я бы возродился, как птица Феникс.
Мой сомневающийся мозг спрашивает, где,
Где прячется счастье всего моего существа.
И вот тогда сердце подскакивает и умоляет меня о почтении и отвечает:
"Пиши песни, и ты посеешь семена по всему миру".

Я знаю, что с рэпом я не заработаю ни копейки.
Может быть, мое сердце слишком благородно.
Хип-хоп — это инструмент, чтобы на этом прямом пути удвоить
Каждое семя, которое я продвину, каждое семя, которое я брошу, превратилось в дуб.

Превратилось в дуб.
Прости, если мой флоу атакует и расстреливает тебя,
Но грусть — это темный замок.
Я хочу закончить эту битву и из своей пушки-песни
Нажать на курок и разрушить его стены.