Paroles et traduction Caanis - Velem van a baj

Velem van a baj

Caanis, yeah

Figyel valaki, nagyon forró itt a légkör
Kitörök a sötétből
De nem maradok itt
Yeah, de már nem maradok itt
Let's go
Forró ez a pakk, yeah
Kurvanagy a lángja
Hívjatok majd fel
Tudod, mi az ára
Egyszer mindent itt hagyok
Minden marad hátra
Nevemet a kőbe, nevemet a fába
Yeah, lehet van olyan, ki várja
Hazafele menet nem gondolok a halálra
Nem gondolok a halálra

Yeah, lehet, velem van a baj
Yeah, lehet, velem van a baj
Nem tudom, ki hívott ide
Nem tudom, mért vagyok itt
Érted én sem lehetek mindig más valaki
Yeah, lehet, velem van a baj
Yeah, lehet, velem van a baj
Nem tudom, ki hívott ide
Nem tudom, mért vagyok itt
Érted én sem lehetek mindig más valaki

Yeah, yeah, oh
Nem, nem, nem, nem, nem

Túl késő
Késő behúzni a féket
Én emelem a tétet
Túl késő
Most már nem nézhetek félre
Már nem tévesztek célt, yeah
Gyere még, még, még
Törik a jég, jég, jég
Ütök a falakon át
Futok az ég, ég, égbe
Yeah, de nem vehetnek észre
Yeah, mindent beraktam a széfbe
Jönnek a vadászok
Résen vagyok, vigyázzatok
Kurvamessze látok
Zárhatod a kapukat
De mi bemegyünk
Mindig egyenes, sose kerülünk
Nem, nem, nem segíthetek
Csak a barátaimat, saját nevet viselek

Yeah, lehet, velem van a baj
Yeah, lehet, velem van a baj
Nem tudom, ki hívott ide
Nem tudom, mért vagyok itt
Érted én sem lehetek mindig más valaki

Lehet, hogy elkések
De viselem a nevemet, ameddig csak élek
Mert én hoztam a magamét
Hoztam a magamét, igazi hagyaték
De még velem van a gang
Úgyhogy maradok egy darabig
Örökké, mert én tűzbe megyek ezekért
Tudtuk az elején
Itt állunk a peremén
Nincs más, Te meg Én

Lehet, velem van a baj
Yeah, lehet, velem van a baj
Nem tudom, ki hívott ide
Nem tudom, mért vagyok itt
Érted én sem lehetek mindig más
Mindig más valaki

My Problem

Caanis, yeah

Baby, listen, it's gettin' hot in here
I'm breakin' out in a cold sweat
But I ain't stayin' here
Yeah, I ain't stayin' here no more
Let's go
This game's on fire
The flames are high
Give me a call anytime
You know the price
I'm droppin' everything one day
Leavin' it all behind
My name in the stone, my name in the wood
Yeah, someone might be waitin'
I don't think about dyin' on the way home
I don't think about dyin'

Yeah, maybe it's me, baby
Yeah, maybe it's me
I don't know who invited me here
I don't know why I'm here
You know I can't always be someone else
Yeah, maybe it's me, girl
Yeah, maybe it's me
I don't know who invited me here
I don't know why I'm here
You know I can't always be someone else

Yeah, yeah
No, no, no

Too late
Too late to hit the brakes
I'm raising the stakes
Too late
Can't look away no more
I'm on target, yeah
Come on, baby
Breakin' the ice, ice, ice
Knockin' down the walls
Runnin' to the sky, sky, sky
Yeah, but they can't see me
Yeah, I put it all in the vault
Here come the hunters
Watch out, I'm on the lookout
I see for miles
You can lock the gates
But we're comin' in
Straight ahead, no detours
No, no, I can't help you
Only my homies, I wear my own name

Yeah, maybe it's me, baby
Yeah, maybe it's me
I don't know who invited me here
I don't know why I'm here
You know I can't always be someone else

Maybe I'm runnin' late
But I'm wearin' my own name, for as long as I live
'Cause I brought my own game
I brought my own game, a legacy to claim
But my gang's still with me
So I'm stayin' for a while
Forever, 'cause I'm goin' through fire for these guys
We knew it from the start
We're standin' on the edge
It's just You and Me

Maybe it's me
Yeah, maybe it's me
I don't know who invited me here
I don't know why I'm here
You know I can't always be someone else
Someone else