Paroles et traduction Cab Calloway - The Calloway Boogie

The Calloway Boogie

Here′s a little tune we're gonna play for you,
There ain′t nothin' to it and it's easy to do:
Called the Calloway Boogie,
It′s the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!

If you like music with a boogie beat,
Here′s a little ditty that's really all reet!
It′s the Calloway Boogie,
It's the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!

I woke up with the blues the other day,
The cats started jamming and they blew away.
With the Calloway Boogie,
The Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!

We play waltzes, bebop and jive,
But here′s the kind of music that keeps you alive!
It's the Calloway Boogie,
It′s the Calloway Boogie,
Keeps you groovy twenty-four hours a day!

If you like boogie with some hi-de-ho,
Just listen to me, here's the way it goes:
Hi-de-hi-de-hi-de-hi!
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
Keeps you groovy twenty-four hours a day!

Буги Кэллоуэя

Сейчас сыграю для тебя одну мелодию,
В ней нет ничего сложного, и её легко повторить:
Называется Буги Кэллоуэя,
Это Буги Кэллоуэя,
Держит тебя в ритме 24 часа в сутки!

Если тебе нравится музыка с буги-ритмом,
Вот небольшая песенка, которая тебе точно понравится!
Это Буги Кэллоуэя,
Это Буги Кэллоуэя,
Держит тебя в ритме 24 часа в сутки!

Проснулся с хандрой на днях,
Ребята начали играть, и хандра как рукой сняло.
С Буги Кэллоуэя,
Буги Кэллоуэя,
Держит тебя в ритме 24 часа в сутки!

Мы играем вальсы, бибоп и джайв,
Но вот та музыка, которая поддерживает в тебе жизнь!
Это Буги Кэллоуэя,
Это Буги Кэллоуэя,
Держит тебя в ритме 24 часа в сутки!

Если тебе нравится буги с припевом «хай-ди-хо»,
Просто послушай меня, вот как это звучит:
Хай-ди-хай-ди-хай-ди-хай!
Хо-ди-хо-ди-хо-ди-хо!
Держит тебя в ритме 24 часа в сутки!