Paroles et traduction Cab'Ral - Illusions of Grandeur

Illusions of Grandeur

Ain′t ain't too much, to fade away
Take take too much, can′t feel at all
Take take too much, to fade away
Take take too much, can't care all

She said she told me, before
That she can't do this
Back again, more than friends
And it seems we can′t cool it
Still I′m, thankful for times that we had, I blew it
And the past is the past, but it feels like we loopin'
Thinking ′bout our emotions, while sippin' potions
You the one I held the closest, but I always seem to blow it
For the Castle in the Sky I been focused
That′s a need you a want – Let's be honest

Ain′t ain't too much, to fade away
Take take too much, can't feel at all
Take take too much, to fade away
Take take too much, can′t care all

Take take too much, honestly
Play games too much, and you feel it all
And it take too much, to be with me
It take too much, ′cause I'll fade away

Please don′t run from me, I need your company
I know
Please don't run from me, I need your company (′Cause I fade away)
I know
Please don't run from me, I need your company
I know
Please don′t run from me, I need your company ('Cause I fade away)
I know

They say its a hell of life, to believe a lie
Ignorance is bliss, take the chance roll the dice
An illusion grandeur, that grants us paradise
I'm rollin′ off 3, at 3 I′m in a ride
Seein' double, girls around me trouble
A problem ′cause I just lust em
That's something you ignore, in hopes that we end up something
I swear we been here before
Caught in the allure
Drugs got us obscured
You got to be annoyed

Ain′t ain't too much, to fade away
Take take too much, can′t feel at all
Take take too much, to fade away
Take take too much, can't care all

Take take too much, honestly
Play games too much, and you feel it all
And it take too much, to be with me
It take too much, 'cause I′ll fade away

Please don′t run from me, I need your company
I know
Please don't run from me, I need your company (′Cause I fade away)
I know
Please don't run from me, I need your company
I know
Please don′t run from me, I need your company
I know

We could fade away
We could pop a bottle, and drink the pain away
Drink until we hollow (I know), and pretend it's all okay
Though I′ll be gone tomorrow (I know)
At times I miss your face, ain't got time for lovin' no I

Ain′t ain′t too much, to fade away
Take take too much, can't feel at all
Take take too much, to fade away
Take take too much, can′t care all

Take take too much, honestly
Play games too much, and you feel it all
And it take too much, to be with me
It take too much, 'cause I′ll fade away

Please don't run from me, I need your company
I know
Please don′t run from me, I need your company ('Cause I fade away)
I know
Please don't run from me, I need your company
I know
Please don′t run from me, I need your company (′Cause I fade away)
I know

Иллюзии величия

Не так уж и много, чтобы исчезнуть
Принимаю слишком много, ничего не чувствую
Принимаю слишком много, чтобы исчезнуть
Принимаю слишком много, всё равно

Ты говорила мне раньше,
Что ты не можешь так больше
Снова вместе, больше чем друзья
И кажется, мы не можем остыть
Всё ещё благодарен за то время, что у нас было, я всё испортил
И прошлое есть прошлое, но кажется, что мы зациклились
Думаю о наших чувствах, потягивая зелье
Ты та, кого я держал ближе всех, но я, кажется, всегда всё порчу
Я был сосредоточен на замке в небе
Это моя потребность, а ты — желание. Будем честны

Не так уж и много, чтобы исчезнуть
Принимаю слишком много, ничего не чувствую
Принимаю слишком много, чтобы исчезнуть
Принимаю слишком много, всё равно

Принимаю слишком много, если честно
Играю слишком много, и ты всё это чувствуешь
И требуется слишком много, чтобы быть со мной
Требуется слишком много, потому что я исчезну

Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания (Потому что я исчезаю)
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания (Потому что я исчезаю)
Я знаю

Говорят, это адская жизнь - верить лжи
Незнание - блаженство, рискни, брось кости
Иллюзия величия, дарующая нам рай
Я качусь с трёх, на трёх я в пути
Вижу двойное, девушки вокруг меня - проблема
Проблема, потому что я просто жажду их
Это то, что ты игнорируешь, в надежде, что мы станем чем-то большим
Клянусь, мы уже были здесь
Пойманы в ловушку соблазна
Наркотики затуманили наш разум
Ты, должно быть, раздражена

Не так уж и много, чтобы исчезнуть
Принимаю слишком много, ничего не чувствую
Принимаю слишком много, чтобы исчезнуть
Принимаю слишком много, всё равно

Принимаю слишком много, если честно
Играю слишком много, и ты всё это чувствуешь
И требуется слишком много, чтобы быть со мной
Требуется слишком много, потому что я исчезну

Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания (Потому что я исчезаю)
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания
Я знаю

Мы могли бы исчезнуть
Мы могли бы открыть бутылку и запить боль
Пить, пока не опустошимся (Я знаю), и притворяться, что всё в порядке
Хотя завтра меня не будет (Я знаю)
Иногда мне не хватает твоего лица, нет времени для любви, нет

Не так уж и много, чтобы исчезнуть
Принимаю слишком много, ничего не чувствую
Принимаю слишком много, чтобы исчезнуть
Принимаю слишком много, всё равно

Принимаю слишком много, если честно
Играю слишком много, и ты всё это чувствуешь
И требуется слишком много, чтобы быть со мной
Требуется слишком много, потому что я исчезну

Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания (Потому что я исчезаю)
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания
Я знаю
Пожалуйста, не убегай от меня, мне нужна твоя компания (Потому что я исчезаю)
Я знаю