Paroles et traduction Caballero - 2.24.12

2.24.12

Ça fait très, un truc comme ça
Tu vois c'que j'veux dire? J'ai...
Ils font genr, eux, ils connaissent BX
Ils savent même parler comme chez nous
Mon frère, c'est quoi cette histoire?
Faut pas habeul, j'suis mahadel
Ramène ta qhebs, elle est ruina
T'es dans la droums, t'as vu les hnouchs, miyik ta sla
Ouais, c'est pas mal ça
Ouais, ça peut faire un délire, ouais
(Benjay)

Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
2.24.12 (quoi), c'est mes coordonnées (baby girl)
Baby girl, prends mes coordonnées (ah, ah, ah)
2.24.12 (eh), c'est mes coordonnées (baby girl)
Baby girl, prends mes coordonnées

Langage codé de chez nous, possible si t'es pas d'ici
T'as rien pigé, j'vais t'expliquer
Ma pétasse de Paris a pris mon iPhone, elle a ouvert mon IG (ah, ah, ah)
Dans mes DM, y a ma pétasse de BX, merde, elle a tout lu (connasse)
RT pour elle, quand j'veux lui cacher des choses, je tfeum comme a-ç
Nous, c'est 2.24.12 (12)
La meilleure Marie-Jeanne, les meilleurs artistes, on vous flinguera tous
Zarma, toi, t'es plus fort (plus fort), ouais, c'est ça
Arrête tes barral, retourne te paja, le français se mélange à l'arabe (BX)

Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
2.24.12 (quoi?), c'est mes coordonnées (baby girl)
Baby girl, prends mes coordonnées (ah, ah, ah)
2.24.12 (eh), c'est mes coordonnées (baby girl)
Baby girl, prends mes coordonnées

Dans ma ville, on parle mieux le marocain que l'néerlandais
La jeunesse soudée ensemble, le Vlaams Belang, on les emmerde (on les emmerde)
C'est notre bel univers, notre sale planète
Congo et Turkiye, des Polak, des Albanais
Comme l'aigle sur leur drapeau, dans mon pli, moi, j'ai mis deux têtes (enfoiré)
Salam aux nôtres et nique le reste
Claque des doigts si t'es en xsar, ewa bien sûr que j'suis en xsar
J'ai tkief un blunt, j'ai pop un Xan, eh

Faut pas habeul (ok), j'suis mahdeel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
2.24.12 (quoi?), c'est mes coordonnées (baby girl)
Baby girl, prends mes coordonnées (ah, ah, ah)
2.24.12 (eh), c'est mes coordonnées (baby girl)
Baby girl, prends mes coordonnées

2.24.12

It feels very, something like that
You know what I mean? I have...
They are kind, they know BX
They even know how to speak like at home
Brother, what's this all about?
Don't be lonely, I'm mahadel
Bring back your qhebs, it's ruined
You're in the droums, you've seen the hnouchs, miyik your sla
Yeah, that's not bad
Yeah, it can be crazy, yeah
(Benjay)

Don't habeul (ok), I'm mahadel (ok)
Bring back your qhebs (ok), she's ruined (ok)
You're in the droums (ok), you've seen the hnouchs (ok), miyik your als (ok)
Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
2.24.12 (quoi), c'est mes coordonnées (baby girl)
Baby girl, prends mes coordonnées (ah, ah, ah)
2.24.12 (eh), this is my contact details (baby girl)
Baby girl, take my contact details

Coded language from home, possible if you're not from here
You don't get it, I'll explain
My bitch from Paris took my iPhone, she opened my IG (ah, ah, ah)
In my DM, there is my bitch from BX, shit, she has read everything (asshole)
RT for her, when I want to hide things from her, I tfeum like a-ç
We are 2.24.12 (12)
The best Marie-Jeanne, the best artists, we'll shoot you all
Zarma, you're stronger (stronger), yeah, that's it
Arrête tes barral, retourne te paja, le français se mélange à l'arabe (BX)

Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Bring back your qhebs (ok), she's ruined (ok)
You're in the droums (ok), you've seen the hnouchs (ok), miyik your als (ok)
2.24.12 (what?), this is my contact information (baby girl)
Baby girl, take my details (ah, ah, ah)
2.24.12 (eh), this is my contact details (baby girl)
Baby girl, take my contact details

In my city, Moroccan is spoken better than Dutch
The youth united together, the Vlaams Belang, fuck them (fuck them)
This is our beautiful universe, our dirty planet
Congo and Turkiye, Polaks, Albanians
Like the eagle on their flag, in my fold, I put two heads (motherfucker)
Salam to ours and fuck the rest
Snap your fingers if you're in xsar, ewa of course I'm in xsar
I tkief a blunt, I pop a Xan, eh

You don't have to be alone (ok), I'm mahdeel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
Faut pas habeul (ok), j'suis mahadel (ok)
Ramène ta qhebs (ok), elle est ruina (ok)
T'es dans la droums (ok), t'as vu les hnouchs (ok), miyik ta sla (ok)
2.24.12 (what?), this is my contact information (baby girl)
Baby girl, take my details (ah, ah, ah)
2.24.12 (eh), this is my contact details (baby girl)
Baby girl, take my contact details