Caballero Gaucho - Agravios - traduction des paroles en anglais

Agravios - Caballero Gauchotraduction en anglais




Agravios
Grievances
Ya no siento el dolor de las heridas
I no longer feel the pain of the wounds
Que abrieron, en mi vida, tus agravios
That opened up in my life, your grievances
Me lastiman a mi alma confundida
My confused soul is hurt
Los venenosos dardos de tu engaño
By the poisonous darts of your deceit
Ya ni siquiera el corazón se queja
My heart doesn't even complain anymore
Dormido se quedó cansado y yelto
It fell asleep, tired and cold
Y agonizante en su dolor le espera
And agonizing in its pain it only expects
Solo un rincón de olvido y silencio
A corner of oblivion and silence
Porque tu me pusiste un rival
Because you gave me a rival
Con otro amor yo te ofendí tambien
I also offended you with another love
Nos icimos agravios por igual
We exchanged grievances equally
Me traicionaste y yo te traicione
You betrayed me and I betrayed you
Porque a muchos le diste tu cuerpo y tu pasión, también yo le di todo a otro corazón.
Because you gave your body and passion to many, I also gave everything to another heart.
Porque tu me pusiste un rival
Because you gave me a rival
Con otro amor yo te ofendí tambien
I also offended you with another love
Nos icimos agravios por igual
We exchanged grievances equally
Me traicionaste y yo te traicione
You betrayed me and I betrayed you
Porque a muchos le diste tu cuerpo y tu pasión, también yo le di todo a otro corazón.
Because you gave your body and passion to many, I also gave everything to another heart.





Writer(s): Luis A. Ramirez S.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.