Amor Indio - Caballero Gaucho traduction en allemand

Amor Indio

De mi montaña azul que besa el cielo cerca a Dios,
Voy hacia vaaaalle,
Tras de mi dulce amor, virgen de sol risa sensual
Desla que laaaarre,
Y en el harem la vi bailar frente a la tira ardiente del altar,
De otro dios, que no es el Dios, de mis mayores mi débil devoción.

Ven conmiiiigo, que tu tribu espeeera
Quiero ofrecerte de mi tierrita la cosechita que ya está en flor,
Chonto cosido, guaro de caña
Lo de mi raza y toda su tradición. fin

Intro y ven conmigo... y fin

Indianische Liebe

Von meinem blauen Berg, der den Himmel küsst, nahe bei Gott,
Gehe ich ins Taaaal,
Meiner süßen Liebe nach, Sonnenjungfrau, sinnliches Lachen
Der ich nachjaaaage,
Und im Harem sah ich sie tanzen vor dem brennenden Streifen des Altars,
Eines anderen Gottes, der nicht der Gott meiner Ahnen ist, meine schwache Hingabe.

Komm miiit mir, dein Stamm waartet
Ich will dir von meinem Ländchen die kleine Ernte anbieten, die schon blüht,
Gekochter Chonto, Zuckerrohrschnaps
Das meines Stammes und all seine Tradition. Ende

Intro und komm mit mir... und Ende