Flor de Bulevar - Caballero Gauchotraduction en anglais
Entre
luces
y
entre
cerpentinas
Amid
the
lights
and
streamers
Va
la
noche
del
viejo
arrabal;
Goes
the
night
of
the
old
suburb;
Y
al
igual
que
si
fuera
una
diosa
And
as
if
she
were
a
goddess
Va
mi
hermosa
flor
de
bulevar.
My
beautiful
boulevard
flower
passes
by.
Como
es
hoy
yo
recuerdo
hace
un
año
Just
as
today,
I
remember
a
year
ago
Muy
felices
bailamos
un
vals,
Very
happy,
we
danced
a
waltz,
Y
de
dicha
sus
ojos
lloraron
And
with
joy
your
eyes
shed
tears
Y
en
llanto
empaparo
su
negro
antifaz.
And
in
tears
your
black
mask
was
soaked.
Hoy
cubre
con
su
mascara
de
risa,
Today,
your
mask
of
laughter
conceals
Nuestras
almas
el
loco
carnaval,
Our
carousing
souls
in
the
carnival;
Fue
solo
un
sueño
de
ilusion,
It
was
only
an
illusionary
dream,
Que
recordamos
con
dolor
Which
we
recall
with
pain
Idilio
trunco
quimeras
nada
mas.
A
broken
idyll,
nothing
more.
Entre
luces
y
entre
cerpentinas...
Amid
the
lights
and
streamers...
(Repite
todo)
(Repeat
all)
Évaluez la traduction
1
El Aguacate
2 Viejo Farol
3 Cuando Llora un Hombre
4 Lo Que Sería un Nido
5 Predicción Gitana
6 Maldito Cabaret
7 Por una Palmada
8 Lo Que Hice por Vos
9 Agravios
10 Agua Fuerte
11 Sufro por Ti
12 Lamparilla
13 Derrota
14 Amémonos Como Antes
15 Cuitas de Amor
16 Sólo Amigos
17 Telaraña
18 Destino Cruel
19 Arrepentida
20 Borrón y Cuenta Nueva
21 Alma de Mujer
22 Libertad
23 Flor de Bulevar
24 Esos Tus Ojos Negros
25 Amores de Arrabal
26 Lejos del Tambo
27 Amor Indio
28 No Te Engañes Corazón
29 La Engañera
30 Viejo Juguete
31 Como Te Reíste
32 Más Pierdes Tú
33 Caminito de Mi Amor
34 Entre Tu y Yo
35 Consejo Amigo
36 No Bebas Amigo
37 Te Tengo Que Olvidar
38 Quiero Olvidar
39 Paloma del Ensueño
40 Por Que No Te Vas
2 Viejo Farol
3 Cuando Llora un Hombre
4 Lo Que Sería un Nido
5 Predicción Gitana
6 Maldito Cabaret
7 Por una Palmada
8 Lo Que Hice por Vos
9 Agravios
10 Agua Fuerte
11 Sufro por Ti
12 Lamparilla
13 Derrota
14 Amémonos Como Antes
15 Cuitas de Amor
16 Sólo Amigos
17 Telaraña
18 Destino Cruel
19 Arrepentida
20 Borrón y Cuenta Nueva
21 Alma de Mujer
22 Libertad
23 Flor de Bulevar
24 Esos Tus Ojos Negros
25 Amores de Arrabal
26 Lejos del Tambo
27 Amor Indio
28 No Te Engañes Corazón
29 La Engañera
30 Viejo Juguete
31 Como Te Reíste
32 Más Pierdes Tú
33 Caminito de Mi Amor
34 Entre Tu y Yo
35 Consejo Amigo
36 No Bebas Amigo
37 Te Tengo Que Olvidar
38 Quiero Olvidar
39 Paloma del Ensueño
40 Por Que No Te Vas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.