Caballero & JeanJass feat. Di-meh - La teuf - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caballero & JeanJass feat. Di-meh - La teuf




La teuf
The Party
Ouais, ouais, ouais, ouais, toujours sur High & Fines Herbes
Yeah, yeah, yeah, yeah, always on High & Fine Herbs
Hein, vous êtes bien ou pas?
Hey, you guys doing alright?
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, pompe ça à fond
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead, pump it up
Ah ouais, putain d'merde
Ah yeah, damn
Oh schsivol, bombaclaat
Oh shit, bombaclaat
Ce soir, c'est la teuf (teuf), mon appart' est neuf (neuf)
Tonight, it's the party (party), my apartment is new (new)
De Kobe, le bœuf (bœuf), j'ai que d'la peuf (peuf)
Kobe beef (beef), I only have good weed (weed)
C'est à qui ces belles sses-fe (sses-fe)?
Whose pretty ladies are these (ladies)?
On dirait bien qu'c'est à ta meuf (meuf)
Looks like they belong to you (dude)
J'la baise comme les keufs (paw, paw), ce soir, c'est la teuf (teuf)
I'm hitting it like the cops (paw, paw), tonight, it's the party (party)
Ce soir, c'est la teuf (teuf, hey), mon appart' est neuf (neuf, hey)
Tonight, it's the party (party, hey), my apartment is new (new, hey)
De Kobe, le bœuf (bœuf, hey), j'ai que d'la peuf (peuf, hey)
Kobe beef (beef, hey), I only have good weed (weed, hey)
C'est à qui ces belles sses-fe (sses-fe, hey)?
Whose pretty ladies are these (ladies, hey)?
On dirait bien qu'c'est à ta meuf (meuf, hey)
Looks like they belong to you (dude, hey)
J'la baise comme les keufs (paw,Paw)
I'm hitting it like the cops (paw, paw)
Ce soir, c'est la teuf (teuf, hey)
Tonight, it's the party (party, hey)
Je prends des glaçons que j'ai dans le
I'm taking ice cubes from the
Cœur, j'l'ai l'mis sur médaille en forme de gun
Heart, I put it on a gun-shaped medal
Elle sait pas sucer, j'te jure, c'est la crise,
She doesn't know how to suck, I swear, it's a crisis,
J'appelle pas ça une pute, j'me sens comme Magritte (oh)
I wouldn't call her a hoe, I feel like Magritte (oh)
Magicien barbu, j'me sens comme Hagrid (Hagrid),
Bearded magician, I feel like Hagrid (Hagrid),
Le plus fort de tous, j'me sens comme Potter (hey)
The strongest of all, I feel like Potter (hey)
Appelle-moi Dadju,
Call me Dadju,
J'suis avec ta mother (hey),
I'm with your mother (hey),
Vrai catalan, fuck le Réal Madrid (ouh, ouh)
True Catalan, fuck Real Madrid (ooh, ooh)
C'est Caba, le spanish (spanish),
It's Caba, the spanish (spanish),
Qui aime que les bad bitches (bad bitches),
Who only likes bad bitches (bad bitches),
La beuh et le haschich (haschich)
Weed and hashish (hashish)
J'espère que t'as capiche, le pochon est rempli d'hydro (ah)
I hope you got it, the bag is full of hydro (ah)
C'est pas du gaz, c'est d'la nitro (ah),
It's not gas, it's nitro (ah),
Comme d'hab, je crois qu'j'en ai mis trop
As usual, I think I put too much
Ce soir, c'est la teuf (teuf), mon appart' est neuf (neuf)
Tonight, it's the party (party), my apartment is new (new)
De Kobe, le bœuf (bœuf), j'ai que d'la peuf (peuf)
Kobe beef (beef), I only have good weed (weed)
C'est à qui ces belles sses-fe (sses-fe)?
Whose pretty ladies are these (ladies)?
On dirait bien qu'c'est à ta meuf (meuf)
Looks like they belong to you (dude)
J'la baise comme les keufs (paw, paw), ce soir, c'est la teuf (teuf)
I'm hitting it like the cops (paw, paw), tonight, it's the party (party)
Ce soir, c'est la teuf (teuf, hey), mon appart' est neuf (neuf, hey)
Tonight, it's the party (party, hey), my apartment is new (new, hey)
De Kobe, le bœuf (bœuf, hey), j'ai que d'la peuf (peuf, hey)
Kobe beef (beef, hey), I only have good weed (weed, hey)
C'est à qui ces belles sses-fe (sses-fe, hey)?
Whose pretty ladies are these (ladies, hey)?
On dirait bien qu'c'est à ta meuf (meuf, hey)
Looks like they belong to you (dude, hey)
J'la baise comme les keufs (paw, paw),
I'm hitting it like the cops (paw, paw),
Ce soir, c'est la teuf (teuf, hey)
Tonight, it's the party (party, hey)
Elle a des curv', j'aime bien les curly, yeah
She's got curves, I like them curly, yeah
J'suis dans le club (club), tu t'fais refoule par une dard-blé (cheh)
I'm in the club (club), you're getting bounced by a bouncer (cheh)
Genkidama, on m'donne d'la ce-for (ouh)
Genkidama, they give me strength (ooh)
Mais baby mama ne cherche que le flouze (ouh)
But baby mama only wants the money (ooh)
Fais l'pas l'an-ienc, t'es plus dans le coup, han, ah
Don't act like nothing, you're not in the loop anymore, huh, ah
On m'a vu comme un fou en camisole (paw)
They saw me like a madman in a straitjacket (paw)
Bientôt, m'appelle "Papacito" (ouh, ah)
Soon, they'll call me "Papacito" (ooh, ah)
Arrêter l'rap, c'est pas sitôt,
Stopping rap is not happening anytime soon,
Enchaîner les scènes comme un p'tit con
Chaining the scenes like a little kid
Yeah, yeah, la concu' quasi morte, j'suis au maximum, yeah (maximum)
Yeah, yeah, the near-death experience, I'm at my best, yeah (maximum)
J'fume le high et les fines herbes, ce soir, c'est la teuf
I smoke the high and the fine herbs, tonight, it's the party
Ce soir, c'est la teuf (teuf), mon appart' est neuf (neuf)
Tonight, it's the party (party), my apartment is new (new)
De Kobe, le bœuf (bœuf), j'ai que d'la peuf (peuf)
Kobe beef (beef), I only have good weed (weed)
C'est à qui ces belles sses-fe (sses-fe)?
Whose pretty ladies are these (ladies)?
On dirait bien qu'c'est à ta meuf (meuf)
Looks like they belong to you (dude)
J'la baise comme les keufs (paw, paw), ce soir, c'est la teuf (teuf)
I'm hitting it like the cops (paw, paw), tonight, it's the party (party)
Ce soir, c'est la teuf (teuf, hey), mon appart' est neuf (neuf, hey)
Tonight, it's the party (party, hey), my apartment is new (new, hey)
De Kobe, le bœuf (bœuf, hey), j'ai que d'la peuf (peuf, hey)
Kobe beef (beef, hey), I only have good weed (weed, hey)
C'est à qui ces belles sses-fe (sses-fe, hey)?
Whose pretty ladies are these (ladies, hey)?
On dirait bien qu'c'est à ta meuf (meuf, hey)
Looks like they belong to you (dude, hey)
J'la baise comme les keufs (paw, paw),
I'm hitting it like the cops (paw, paw),
Ce soir, c'est la teuf (teuf, hey)
Tonight, it's the party (party, hey)
Hey, ce soir, c'est la teuf, demain matin,
Hey, tonight's the party, tomorrow morning,
Aucun souvenirs, non, vous ne pouvez pas tous venir
No memories, no, you can't all come
Une chose est sûre, on va tous vomir,
One thing is for sure, we're all gonna puke,
On est ensemble, nique la traîtrisme
We are together, fuck betrayal
Chargés comme des athlètes russes, ton paternel va être triste
Loaded like Russian athletes, your old man is gonna be sad
Je vais bouchonner le Pétrus, oups (c'est un vin très cher)
I'm gonna down the Petrus, oops (it's a very expensive wine)
Ramène la teuf dans la rée-soi (aïe, yeah),
Bring the party back to reality (ouch, yeah),
Bébé, refais ton truc, j'ai adoré ça
Baby, do your thing again, I loved that
J't'emmène au restau', j'ai même pas de réservation (c'est faux)
I'm taking you to a restaurant, I don't even have a reservation (that's a lie)
Chez nous, c'est comme ça qu'on reçoit (ah oui)
That's how we do it at our place (oh yeah)
Ce soir, c'est la teuf, teuf, teuf, teuf, teuf, teuf
Tonight, it's the party, party, party, party, party, party





Writer(s): Sylvain Decayeux, Mehdi Belkaid, Artur Caballero Manas, Jeanjass, Jules Fradet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.