Caballero & JeanJass - BIP (feat. ElGrande Toto) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caballero & JeanJass - BIP (feat. ElGrande Toto)




BIP (feat. ElGrande Toto)
BIP (feat. ElGrande Toto)
Tu l'as pas fait, et bah moi si
You didn't do it, well I did
Ton heure est passé et t'as moisi
Your time has passed and you've gone moldy
Tu veux mon adresse mail, la voici
You want my email address, here it is
Mais je suis off, j'réponds pas c'mois-ci
But right now I'm off, I'm not answering this month
Hey, si tu veux tout savoir, j'suis en Papouasie
Hey, if you want to know everything, I'm in Papua New Guinea
Tu m'rate de peu, y a quelques heures, j'étais encore à Roissy
You just missed me, a few hours ago, I was still at Roissy
J'suis pas là, tant mieux pour la voisine
I'm not here, all the better for the neighbor
Parce que j'crame des bat' immenses, bah
Because I'm dropping huge beats, babe
Ca sent Caba dans le bâtiment
It smells like Caba in the building
On fais la fête, on est pas matinaux
We're partying, we're not morning people
J'ai l'sang chaud, j'suis un latino
I'm hot-blooded, I'm a Latino
Elle m'a dit oui, elle t'a dit non
She said yes to me, she said no to you
J'suis un winner de lundi à dimanche
I'm a winner from Monday to Sunday
Ca brille mais ça vaut rien
It shines but it's worthless
Tu jure sur ta mère mais ça vaut rien
You swear on your mother but it's worthless
Les produits sont californiens
The products are Californian
Ma foi, ça me va fort bien
As for me, it suits me very well
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
I'm not here, leave a message after the "fuck you"
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
I'm not here, leave a message after the *beep*
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
I'm not here, leave a message after the "fuck you"
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
I'm not here, leave a message after the *beep*
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
Oui pas de -, f ma té-ci
Yes, no -, f my te-ci
Africain west Paname 7att bin 3eynou Bercy
African west Paname 7att bin 3eynou Bercy
F la vida j'fais qu'encaisser, mnessi kassi
In life I only collect, mnessi kassi
F le DM -, chtini jak AVC
In the DM -, chtini jak AVC
Ça y est? sbiti tu me fais l'accolade
So? sbiti you give me a hug
Khey fuck ta collab
Bro, fuck your collab
J'm'en bats les C'wallah
I don't give a damn
Teu-shi west la té-ci bark kan circuler ki l'bora9
Teu-shi west la té-ci bark kan circuler ki l'bora9
Skayri ki -
Skayri ki -
Flowi ma3nd mo wra9
Flowi ma3nd mo wra9
M3aya b9a jari -
M3aya b9a jari -
Ca brille mais ça vaut rien
It shines but it's worthless
Tu jure sur ta mère mais ça vaut rien
You swear on your mother but it's worthless
Les produits sont californiens
The products are Californian
Ma foi, ça me va fort bien
As for me, it suits me very well
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
I'm not here, leave a message after the "fuck you"
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
I'm not here, leave a message after the *beep*
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
I'm not here, leave a message after the "fuck you"
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
I'm not here, leave a message after the *beep*
Un cul énorme, des gros eins-s
A huge ass, big tits
Ni trop grosse, ni trop mince
Neither too fat nor too thin
Elle dit qu'elle vient de province
She says she's from the provinces
J'sais plus comment ça se prononce
I don't remember how to pronounce it
J'allume un teh et puis un autre
I light one joint and then another
J'entends un air de piano
I hear a piano tune
Mais c'est normal, j'ai des hallu'
But it's normal, I'm hallucinating
Sur Wikipédia, j'ai déjà lu
I read it on Wikipedia
Faites de même, cultivez vous
Do the same, educate yourselves
J'ai mis 3 grammes, ce type est fou
I took 3 grams, this guy is crazy
Zen Master comme Phil Jackson
Zen Master like Phil Jackson
Tu prends ton truc, tu files la somme
You take your stuff, you pay the sum
Je me vois riche de ouf
I see myself as super rich
Porte fermée, clic, je l'ouvre
Closed door, click, I open it
Mon train de vie s'améliore
My lifestyle is improving
Matrixé par les amerloques
Matrixed by the Americans
Ouh, ouh, vous fumez car je vous y incite (ouais, les jeunes)
Ooh, ooh, you smoke because I encourage you to (yeah, the youth)
Ouh, ouh, capuche noir comme si j'étais un Sith
Ooh, ooh, black hoodie like I was a Sith
Ouh, ouh, j'ai trouvé ton flow en vente sur un site
Ooh, ooh, I found your flow for sale on a website
Ouh, ouh, aucun, aucun respect pour l'insigne
Ooh, ooh, no, no respect for the badge
Vida Comportement
Vida Comportement
Kayn Plata w khassha Plomo
Kayn Plata w khassha Plomo
Noche vida, sbabi dorof
Noche vida, sbabi dorof
Dolce vita, baghi todo
Dolce vita, baghi todo
Dayr ki Marco Polo
Dayr ki Marco Polo
Caba, JJ, Grande Toto
Caba, JJ, Grande Toto
Sbabi lila sde9t Alcoolo
Sbabi lila sde9t Alcoolo
Chti 3la vida bghatha dorof
Chti 3la vida bghatha dorof
Ca brille mais ça vaut rien
It shines but it's worthless
Tu jure sur ta mère mais ça vaut rien
You swear on your mother but it's worthless
Les produits sont californiens
The products are Californian
Ma foi, ça me va fort bien
As for me, it suits me very well
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
I'm not here, leave a message after the "fuck you"
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
I'm not here, leave a message after the *beep*
J'suis pas là, laisse un message après le "fuck you"
I'm not here, leave a message after the "fuck you"
J'suis pas là, laisse un message après le *bip*
I'm not here, leave a message after the *beep*
Est-ce que tu as emmagasiné un savoir auprès d'eux
Have you stored up knowledge from them
Que tu te sens obligé maintenant de recracher au micro
That you feel obligated now to spit back into the mic
Exactement, c'est ça
Exactly, that's it
Et comme je suis un enfant de Caba, JJ, je dois faire un truc propre
And as I am a child of Caba, JJ, I have to do something clean
Elegant
Elegant
Voilà, c'est ça avant tout
That's it, above all





Writer(s): Pierre Julian Farade, Jassim Ramdani, Taha Fahssi, Arthur Caballero Manas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.