Caballero & JeanJass feat. Rim'K - Yellow - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caballero & JeanJass feat. Rim'K - Yellow




Yellow
Yellow
Je brûle, j'brûle, j'brûle la molécule
I'm burning, I'm burning, I'm burning the molecule
J'fume, j'fume, j'fume, je finis sur les rotules
I'm smoking, I'm smoking, I'm smoking, I end up on my knees
J'sortais pour rapper toute la night, je m'échappais par le toit
I went out to rap all night, I escaped through the roof
J'me la pétais en ego trip, tu voulais qu'j'te parle de quoi?
I was tripping on my ego, what did you want me to talk about?
Il m'fallait un blaze qui tue, à la Francky quatre doigt (Caballero)
I needed a killer smoke, like Francky Four Fingers (Caballero)
J'm'entraînais devant l'miroir, non mais Caba regarde-toi
I was training in front of the mirror, no but Caba look at yourself
J'étais habillé en rappeur, avant même d'être rappeur
I was dressed like a rapper, before I was even a rapper
Du seum plein les poches, que d'la haine dans l'réacteur
Seum full pockets, nothing but hate in the reactor
J'ai pas peur, non j'ai pas peur, côté obscur on te montre
I'm not afraid, no I'm not afraid, we show you the dark side
Les gens qui pensent qu'à t'la mettre, c'est moi tout seul contre le monde
People who only think about putting it to you, it's me alone against the world
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
The yellow in the cello, from tel-hô to tel-hô, running everywhere like Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
The yellow in the cello, from tel-hô to tel-hô, running everywhere like Marcelo
J'brûle, j'brûle, j'brûle la molécule
I'm burning, I'm burning, I'm burning the molecule
J'fume, j'fume, j'fume, je finis sur les rotules
I'm smoking, I'm smoking, I'm smoking, I end up on my knees
J'brûle, j'brûle, j'brûle la molécule
I'm burning, I'm burning, I'm burning the molecule
J'fume, j'fume, j'fume, je finis sur les rotules
I'm smoking, I'm smoking, I'm smoking, I end up on my knees
J'en roule un premier quand j'ai pas sommeil, j'en roule un deuxième quand j'ai pas sommeil
I roll one first when I can't sleep, I roll a second one when I can't sleep
Je mets toute la pochette dans le troisième, ma fumée rejoint le ciel, j'en roule un gros sur le balcon
I put the whole pack in the third one, my smoke joins the sky, I roll a big one on the balcony
J'ai mon cendrier géant, j'ai toujours un peu d'cons'
I have my giant ashtray, I always have a little bit of cons'
J'allume une dynamite, j'avais promis d'arrêter, ma weed bientôt en vente, j'ai pas fini de l'allaiter
I light a dynamite, I promised to quit, my weed soon for sale, I'm not done nursing it
J'brûle, j'brûle, j'brûle la molécule
I'm burning, I'm burning, I'm burning the molecule
J'fume, j'fume, j'fume, je finis sur les rotules
I'm smoking, I'm smoking, I'm smoking, I end up on my knees
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
The yellow in the cello, from tel-hô to tel-hô, running everywhere like Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
The yellow in the cello, from tel-hô to tel-hô, running everywhere like Marcelo
J' brûle, j'brûle, j'brûle la molécule
I'm burning, I'm burning, I'm burning the molecule
J'fume, j'fume, j'fume, je finis sur les rotules
I'm smoking, I'm smoking, I'm smoking, I end up on my knees
J'brûle, j'brûle, j'brûle la molécule
I'm burning, I'm burning, I'm burning the molecule
J'fume, j'fume, j'fume, je finis sur les rotules
I'm smoking, I'm smoking, I'm smoking, I end up on my knees
J'vois tout en grand comme si j'avais des jumelles
I see everything big like I have binoculars
J'm'inquiète deux fois plus comme si j'avais des jumelles (deux fois)
I worry twice as much like I have binoculars (twice)
J'ai google mon problème mais y'avait pas d'solut' (y'a r)
I googled my problem but there was no solution (there is r)
Chanteur alcoolo, j'ai l'oreille Absolut
Alcoholic singer, I have the Absolut ear
Moitié rebeu, moitié belge, totalement pété
Half Arab, half Belgian, totally high
Désolé pour le bruit et l'odeur, j'veux pas embêter
Sorry for the noise and the smell, I don't want to bother
Comme le lion, sur mon territoire, faut pas empiéter
Like the lion, on my territory, don't step on it
Cours partout comme latéral gauche, bientôt je raccroche
Running everywhere like a left back, soon I'll hang up my boots
Le yellow dans le cello', comme Marcelo
The yellow in the cello, like Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
The yellow in the cello, from tel-hô to tel-hô, running everywhere like Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
The yellow in the cello, from tel-hô to tel-hô, running everywhere like Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
The yellow in the cello, from tel-hô to tel-hô, running everywhere like Marcelo
J'brûle, j'brûle, j'brûle la molécule
I'm burning, I'm burning, I'm burning the molecule
J'fume, j'fume, j'fume, je finis sur les rotules
I'm smoking, I'm smoking, I'm smoking, I end up on my knees
J'brûle, j'brûle, j'brûle la molécule
I'm burning, I'm burning, I'm burning the molecule
J'fume, j'fume, j'fume, je finis sur les rotules
I'm smoking, I'm smoking, I'm smoking, I end up on my knees
Le yellow dans le cello', comme Marcelo
The yellow in the cello, like Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
The yellow in the cello, from tel-hô to tel-hô, running everywhere like Marcelo





Writer(s): Karim Brahmi, Artur Caballero, Jassim Jean Ramdani, Louis Alfa S Lucas, Simeon Viot, Fradet Jules


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.