Caballero & JeanJass - Un bon jour (feat. thaHomey) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caballero & JeanJass - Un bon jour (feat. thaHomey)




Un bon jour (feat. thaHomey)
A Good Day (feat. thaHomey)
Wake up, j'roule un big backwood
Wake up, I roll a big backwood
Ice cube quand je marche dans mon hood
Ice cube when I walk in my hood
Dans ses yeux, j'y ai mis de la poudre
In her eyes, I put some powder
Fashion, elle m'a appris à coudre
Fashion, she taught me to sew
Désolé babe, je suis toxique
Sorry babe, I'm toxic
Shout out Caba pour cet exotique
Shout out Caba for this exotic
Vision all greens comme les Celtics
Vision all greens like the Celtics
Vision purple, yeah, tout plein de bricks
Vision purple, yeah, full of bricks
Tous les jours, j'dois rester en mouvement
Every day, I gotta stay moving
Quelques haters m'attentent au tournant
A few haters are waiting for me around the corner
Larry Bird dans ma feuille, j'suis high
Larry Bird in my paper, I'm high
J'еncaisse un billet puis je flеx la gouap
I cash a bill then I flex the gouap
Quelques années que j'aiguise ma plume
A few years I've sharpened my pen
Ne les écoute pas lil bro, vise la lune
Don't listen to them lil bro, aim for the moon
J'roule avec JJ et deux jolies bish brunes
I roll with JJ and two pretty brown bishes
Je lui ai fait puf puf, on s'envole pour Neptune
I made her puff puff, we fly to Neptune
Elle a les yeux bleus comme les lumières du giro
She has blue eyes like the lights of the giro
Moi j'ai les yeux rouges comme la bouteille de sirop
I have red eyes like the bottle of syrup
Jeune Enzo Scifo
Young Enzo Scifo
86 bro
86 bro
Période Mexico
Mexico period
Les gens qui font tout parfaitement, ça m'tape sur le système
People who do everything perfectly, it gets on my nerves
M'envoie pas ton couplet, il sera pas sur la mixtape
Don't send me your verse, it won't be on the mixtape
Pull up, Air Max bulle d'air
Pull up, Air Max air bubble
Au bras d'une pétasse vulgaire
On the arm of a vulgar bitch
J'suis dans la logistique
I'm in logistics
J'fume la OG, j'écoute du OGC
I smoke OG, I listen to OGC
Service du dimanche, Saint Jass de Compostelle
Sunday service, Saint Jass of Compostelle
Elle a l'air bonne ta drogue, dis-moi, de quoi se compose-t-elle?
Your drug looks good, tell me, what's it made up of?
Ça tire de plus en plus, ça y est, ça devient comme aux States
It's getting hotter and hotter, that's it, it's becoming like in the States
C'est comme aux States
It's like in the States
Sur le gâteau, on est plein comme le Wu-Tang
On the cake, we're full like the Wu-Tang
Faut une SACEM "Papaoutai"
Need a SACEM "Papaoutai"
Si ma mixtape t'as écouté
If you listened to my mixtape
Alors today was a good day
Then today was a good day
Beuh dans la valise
Weed in the suitcase
J'fais tourner la ppe-f' à la famille, blunt à la vanille
I make the ppe-f' spin for the family, blunt with vanilla
Yeah, je suis?
Yeah, where am I?
Regarde au dessus de la vague (wave)
Look above the wave (wave)
Baby, si tu m'aimes, tatoue-toi mon name sur la face
Baby, if you love me, tattoo my name on your face
Pour toi, j'prendrais une rafale
For you, I would take a bullet
Comme dans True Romance
Like in True Romance
J'me réveille, j'remplis le sac, j'm'endors et puis tout r'commence
I wake up, I fill the bag, I fall asleep and then it all starts again
Aujourd'hui est un bon jour
Today is a good day
J'ai été cop deux once
I got two ounces
Une p'tite paire
A little pair
Aujourd'hui est un bon jour
Today is a good day
J'ai appelé le Uber
I called the Uber
On m'a déposé au resto, j'me suis empiffré
They dropped me off at the restaurant, I stuffed myself
Aujourd'hui est un bon jour
Today is a good day
Demain tout recommence
Tomorrow it all starts again
Aujourd'hui est un bon jour
Today is a good day
Bitch
Bitch
Aujourd'hui est un bon jour
Today is a good day





Writer(s): Jassim Ramdani, Artur Caballero Manas, Rayane Zinzindohoue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.