Paroles et traduction Caballero & JeanJass - Dégueulasse

Dégueulasse

Est-c'que tout l'monde a vu c'que j'ai vu aux infos?
Ouais, c'est dégueulasse
C'est qui le connard qui a pissé sur la planche?
Ouais, c'est dégueulasse
Si c'est toi, j'espère que tu t'es lavé les mains
Sinon c'est dégueulasse
Attends mais quand j'y pense, tu m'as serré la pince
Et ça c'est dégueulasse

Larguer une bombe sur un village
C'est dégueulasse, ouais, c'est dégueulasse
Larguer sa meuf par SMS, c'est dégueulasse
C'est vraiment dégueulasse (c'est vraiment dégueulasse)
Tu voulais manger sain et tu finis au MacDo'
Ouais, c'est dégueulasse
J'reste à la maison, dehors, fait dégueulasse
Ouais, fait dégueulasse (fait dégueulasse)

Alors que la vie, c'est vraiment beau
Alors que la vie, c'est vraiment beau
C'est con à dire mais c'est vraiment beau
C'est con à dire mais c'est vraiment beau
Pas besoin de rouler en Lambo'
Même si ça aussi, c'est vraiment beau
Alors que la vie, c'est vraiment beau
C'est con à dire mais c'est vraiment beau

Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Parce que la vie est belle et c'est vraiment beau
Arrête de chialer

Blancs contre noirs, juifs contre muslims
Bientôt vegans contre carnivores
Je vois des caméras partout
Wesh, c'est la vie ou c'est Black Mirror?
On m'a dit qu'c'était nous les gentils
On m'a dit qu'c'était eux les méchants
Ne m'prends plus jamais pour un con (hein?)
T'es ministre et tu payes pas tes impôts
Ça c'est dégueulasse (dégueulasse)
Pour rester poli, je fais caca sur toi
Même si c'est dégueulasse
J'ai demandé à Paul le numéro de Riri
Elle est pas dégueulasse (elle est pas dégueulasse)
Quand j'imagine le monde de demain
Il est dégueulasse, dégueulasse

Alors que la vie, c'est vraiment beau
Alors que la vie, c'est vraiment beau
C'est con à dire mais c'est vraiment beau
C'est con à dire mais c'est vraiment beau
Pas besoin de rouler en Lambo'
Même si ça aussi, c'est vraiment beau
Alors que la vie, c'est vraiment beau
C'est con à dire mais c'est vraiment beau

Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Parce que la vie est belle et c'est vraiment beau
Arrête de chialer

Alors que la vie, c'est vraiment beau
C'est con à dire mais c'est vraiment beau,
C'est con à dire mais c'est vraiment beau
Pas besoin de rouler en Lambo'
Même si ça aussi, c'est vraiment beau
Alors que la vie, c'est vraiment beau
C'est con à dire mais c'est vraiment beau

Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Arrêtez de chialer (arrêtez de chialer)
Parce que la vie est belle et c'est vraiment beau

Disgusting

Did everybody see what I saw on the news?
Yeah, it's disgusting
Who's the asshole who peed on the toilet seat?
Yeah, it's disgusting
If it's you, I hope you washed your hands
Otherwise, it's disgusting
Wait, now that I think about it, you shook my hand
And that's disgusting

Dropping a bomb on a village
It's disgusting, yeah, it's disgusting
Dumping your girl via SMS, it's disgusting
It's really disgusting (it's really disgusting)
You wanted to eat healthy and you end up at McDonald's
Yeah, it's disgusting
I'm staying home, outside, it's disgusting
Yeah, it's disgusting (it's disgusting)

While life is really beautiful
While life is really beautiful
It's silly to say but it's really beautiful
It's silly to say but it's really beautiful
No need to drive a Lambo'
Even if that too, is really beautiful
While life is really beautiful
It's silly to say but it's really beautiful

Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Because life is beautiful and it's really beautiful
Stop crying

Whites against blacks, Jews against Muslims
Soon vegans against carnivores
I see cameras everywhere
Hey, is this life or is it Black Mirror?
I was told we were the good guys
I was told they were the bad guys
Don't ever take me for a fool again (huh?)
You're a minister and you don't pay your taxes
That's disgusting (disgusting)
To be polite, I poop on you
Even if it's disgusting
I asked Paul for Rihanna's number
She's not disgusting (she's not disgusting)
When I imagine the world of tomorrow
It's disgusting, disgusting

While life is really beautiful
While life is really beautiful
It's silly to say but it's really beautiful
It's silly to say but it's really beautiful
No need to drive a Lambo'
Even if that too, is really beautiful
While life is really beautiful
It's silly to say but it's really beautiful

Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Because life is beautiful and it's really beautiful
Stop crying

While life is really beautiful
It's silly to say but it's really beautiful,
It's silly to say but it's really beautiful
No need to drive a Lambo'
Even if that too, is really beautiful
While life is really beautiful
It's silly to say but it's really beautiful

Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Stop crying (stop crying)
Because life is beautiful and it's really beautiful