Paroles et traduction Caballero & JeanJass - Match retour

Match retour

La vérité, rien que la vérité
La chute je veux l′éviter
Fuck l'apostrophe, je veux léviter
Flingue tout, toucher le ciel
Fumer du hasch posé sur les nuages
À la télé dans les clips ils disent que le bonheur c′est des putes et du cash
Tout part en couilles, qu'est-ce qu'on peut y faire?
Seuls comptent ma JJ Lady, papa, maman et mes petits frères (one love)
Et p′t-être mon dernier joint d′exodus, ouais ouais j'ai mis deux feuilles
Putain, tout ça pour dire que la vie n′est pas rose comme les joues de Kevin De Bruyne

J't′ai blessé sans le voir, des fois j'suis négligeant
Oui, moi aussi, des fois j′suis con, heureusement mon phone est intelligent
Tu m'as vu à la télé faire le pitre
Dans l'ombre, je m′entraîne avec Maître Ip
J′suis comme cette chieuse de Reines des neiges, je veux être libre, putain

On a trop laissé faire, on a trop laissé faire
On a trop laissé faire, jamais on laissera le monde à Lucifer
Paré pour le match retour, paré pour le match retour (prêt)
Ready pour le match retour, ready pour le match retour (prêt)

On a trop laissé faire, on a trop laissé faire
On a trop laissé faire, jamais on laissera le monde à Lucifer
Paré pour le match retour, paré pour le match retour (prêt)
Ready pour le match retour, ready pour le match retour (prêt)

Je garde le regard vers les cieux
Ce monde est comme une chanson triste que j'écoute avec les yeux
Avec les yeux
Ce monde est comme une chanson triste que j′écoute avec les yeux

Génération fautes d'orthographe combinées avec des emojis
Nos têtes sont vides, on remplit seulement nos comptes en banque et nos joints
On s′est perdu comme Nemo, j'traîne avec les mêmes OG′s
Qui savent pas dire je t'aime aux gens, préfèrent crier leur haine aux schmits
J'ai pas de mal à avouer que parfois je mens, ouais j′suis un gars sincère
J′suis dans le camp de celui qui casse un tête, pas de ceux qui sortent à quatre, cinq, sept
Et encore, je sépare toujours mes potes qui se fight
Salam à ceux que je vois moins, qui prennent de mes nouvelles via YouTube ou Spotify
Le temps est pénible comme un suppo
Il m'enlève les miens, ça m′insupporte
J'aimerais pouvoir mettre sur pause
On se reverra là-haut je suppose
Le but c′est sauver le monde mais personne y arrive
Fuck Hilary, fuck Donald Trump, mon vote j'le donne à Trunks, c′est mieux

On a trop laissé faire, on a trop laissé faire
On a trop laissé faire, jamais on laissera le monde à Lucifer
Paré pour le match retour, paré pour le match retour (prêt)
Ready pour le match retour, ready pour le match retour (prêt)

On a trop laissé faire, on a trop laissé faire
On a trop laissé faire, jamais on laissera le monde à Lucifer
Paré pour le match retour, paré pour le match retour (prêt)
Ready pour le match retour, ready pour le match retour (prêt)

Je garde le regard vers les cieux
Ce monde est comme une chanson triste que j'écoute avec les yeux
Avec les yeux
Ce monde est comme une chanson triste que j'écoute avec les yeux

Je garde le regard vers les cieux
Ce monde est comme une chanson triste que j′écoute avec les yeux
Avec les yeux
Ce monde est comme une chanson triste que j′écoute avec les yeux

Return Match

The truth, nothing but the truth
I wanna avoid the fall
Fuck the apostrophe, I wanna levitate
Shoot everything, touch the sky
Smoke hash sitting on the clouds
On TV in the videos they say happiness is bitches and cash
Everything goes to shit, what can we do?
Only my JJ Lady, dad, mom and my little brothers matter (one love)
And maybe my last exodus joint, yeah yeah I put two leaves
Damn, all this to say that life ain't pink like Kevin De Bruyne's cheeks

I hurt you without seeing it, sometimes I'm negligent
Yes, me too, sometimes I'm stupid, luckily my phone is smart
You saw me on TV clowning around
In the shadows, I train with Master Ip
I'm like that Snow Queen bitch, I wanna be free, damn

We let it go too far, we let it go too far
We let it go too far, we'll never leave the world to Lucifer
Ready for the return match, ready for the return match (ready)
Ready for the return match, ready for the return match (ready)

We let it go too far, we let it go too far
We let it go too far, we'll never leave the world to Lucifer
Ready for the return match, ready for the return match (ready)
Ready for the return match, ready for the return match (ready)

I keep my eyes to the skies
This world is like a sad song that I listen to with my eyes
With my eyes
This world is like a sad song that I listen to with my eyes

Generation spelling mistakes combined with emojis
Our heads are empty, we only fill our bank accounts and our joints
We got lost like Nemo, I hang out with the same OGs
Who don't know how to say I love you to people, prefer to shout their hate at the cops
I have no trouble admitting that sometimes I lie, yeah I'm a sincere guy
I'm in the camp of the one who kicks ass, not those who go out with four, five, seven
And again, I always separate my friends who fight
Peace to those I see less, who get my news via YouTube or Spotify
Time is painful like a suppository
He's taking my people away from me, it's unbearable
I wish I could pause
We'll meet again up there, I guess
The goal is to save the world but nobody succeeds
Fuck Hilary, fuck Donald Trump, I give my vote to Trunks, it's better

We let it go too far, we let it go too far
We let it go too far, we'll never leave the world to Lucifer
Ready for the return match, ready for the return match (ready)
Ready for the return match, ready for the return match (ready)

We let it go too far, we let it go too far
We let it go too far, we'll never leave the world to Lucifer
Ready for the return match, ready for the return match (ready)
Ready for the return match, ready for the return match (ready)

I keep my eyes to the skies
This world is like a sad song that I listen to with my eyes
With my eyes
This world is like a sad song that I listen to with my eyes

I keep my eyes to the skies
This world is like a sad song that I listen to with my eyes
With my eyes
This world is like a sad song that I listen to with my eyes