Paroles et traduction Caballero & JeanJass - Sur Mon Nom

Sur Mon Nom

Put some respect on my name

Non, non, c′est pas fini
Non, non, non, c'est pas fini
No, no, no c′est pas fini
Non, non, non, c'est pas fini

Tu dis que je rappe mal à tous tes homies
Mets du respect sur mon nom
Mais personne ne t'aime, t′es comme la police
Mets du respect sur mon nom
C′est pas de la coco, non c'est du parmesan
Mets du respect sur mon nom
Que des menteurs, c′est comme au parlement
Mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Encore, encore
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Mets-en plein, mets-en plein
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
J'ai dits, mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom

Caba c′est l'pharaon blanc alias
Jeune Toutankhamon (pharaon)
Sappé en Ralph Lauren ou bien à poil
Je suis tout le temps canon (toujours)
Elle pensait que j′allais lui payer une paire
De Louboutin (jamais)
Elle m'a dit à l'oreille qu′elle était vierge
J′ai mis tout le boudin, ah
Si elle n'avait pas cramé mille balles en cess′
Si elle n'aimait pas Louis Vuitton, si elle n′aimait pas Lancel
Si les balances n'avaient pas balancés
On serait dans un monde sans pute ni traîtres
Mon pote, mais ça ça n′existe pas
Elle est belle l'époque où j'étais encore un de ces MC′s de passe
Tu parles fort, et si je te baffe, tu vas faire quoi?
Fume avec moi, hey, mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, vas-tu percer?
Sûrement que non, vas-tu percer? Sûrement que non
Pas assez de flow, pas assez de swag
Pas assez de mmh..., bref, pas assez de moi-même
Tu peux être blanc, vendre des kilos
T′auras moins de soucis que si tu t'appelais Mohamed
Et fuck ce monde, j′étais en bas, maintenant faut que je monte
Comme mon nombre de vues, pétasse, pétasse
Je me sens comme Lucky Luke, même mon ombre te fume
Numero uno, ma liasse grossit comme le ventre d'Homer
Je fais le taff mieux que vous
Vous n′auriez jamais du sortir de la fente de vos mères

Tu dis que je rappe mal à tous tes homies
Mets du respect sur mon nom
Mais personne ne t'aime, t′es comme la police
Mets du respect sur mon nom
C'est pas de la coco, non c'est du parmesan
Mets du respect sur mon nom
Que des menteurs, c′est comme au parlement
Mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Encore, encore
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Mets-en plein, mets-en plein
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
J′ai dit, mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom

JJ, Jeune et Jénial, merdeux, tu vas retenir
Tu vas prendre une dose et demain, tu vas revenir
Rien à foutre que ta pétasse ait la voix douce et les seins durs
Promis c'est promis, cette année j′explose, comme la ceinture
Ça fait boum, comme un coup franc de Juninho
Dès que j'arrive au studio, oui t′en auras pour ton billet
La weed et la bouffe, c'est tout bio
Doucement, n′écoute pas les rappeurs car tous mentent
Ne me parlez pas de piège, piège
On sait que vous mendiez des pièces, pièces, ahah
Dans la street, personne te respecte comme le feu orange
Tu le sais, y'en a pas deux comme Jean
Pèpère, on fume de la beuh d'hollande, où t′as trouvé ce polo?
Shit, c′est le même que moi, où t'as trouvé ce flow, hein?
Shit, c′est le même que moi, achète, achète
Tu ne seras jamais riche ma gueule
Le succès et toi c'est sans rapport
Nos vies ne sont pas vraiment les mêmes
Je prends l′appart, toi tu prends la porte
Bibi par ci, bibi par là, mytho, c'est du "pipi, caca"
JJ, Caba, ça joue bien, c′est le tiki-taka

Tu dis que je rappe mal à tous tes homies
Mets du respect sur mon nom
Mais personne ne t'aime, t'es comme la police
Mets du respect sur mon nom
C′est pas de la coco, non c′est du parmesan
Mets du respect sur mon nom
Que des menteurs, c'est comme au parlement
Mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Encore, encore
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Mets-en plein, mets-en plein
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
J′ai dit, mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom

Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom
Mets du respect sur mon nom, mets du respect sur mon nom
Respect, respect

На Моё Имя

Относись к моему имени с уважением

Нет, нет, это не конец
Нет, нет, нет, это не конец
Нет, нет, нет, это не конец
Нет, нет, нет, это не конец

Ты говоришь всем своим корешам, что я плохо читаю рэп
Прояви уважение к моему имени
Но тебя никто не любит, ты как полиция
Прояви уважение к моему имени
Это не кокаин, это пармезан
Прояви уважение к моему имени
Кругом одни лжецы, как в парламенте
Прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Ещё, ещё
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Побольше, побольше
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Я сказал, прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени

Каба - белый фараон, также известный как
Молодой Тутанхамон (фараон)
Одетый в Ralph Lauren или голый
Я всегда сногсшибателен (всегда)
Она думала, что я куплю ей пару
Louboutin (никогда)
Она шепнула мне на ушко, что она девственница
Я вставил всю колбасу, ах
Если бы она не сжигала тысячу баксов на травку
Если бы она не любила Louis Vuitton, если бы она не любила Lancel
Если бы стукачи не стучали
Мы бы жили в мире без шлюх и предателей
Мой друг, но такого не бывает
Прекрасны времена, когда я был одним из этих мимолетных МС
Ты много болтаешь, а если я тебе влеплю, что ты сделаешь?
Закури со мной, эй, прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, пробьешься ли ты?
Наверняка нет, пробьешься ли ты? Наверняка нет
Недостаточно флоу, недостаточно стиля
Недостаточно ммм..., короче, недостаточно меня самого
Ты можешь быть белым, продавать килограммы
У тебя будет меньше проблем, чем если бы тебя звали Мохаммед
И к черту этот мир, я был внизу, теперь мне нужно подняться
Как количество моих просмотров, сучка, сучка
Я чувствую себя как Лаки Люк, даже моя тень тебя обкуривает
Номер один, моя пачка растет, как живот Гомера
Я делаю работу лучше вас
Вам не следовало вылезать из щели ваших матерей

Ты говоришь всем своим корешам, что я плохо читаю рэп
Прояви уважение к моему имени
Но тебя никто не любит, ты как полиция
Прояви уважение к моему имени
Это не кокаин, это пармезан
Прояви уважение к моему имени
Кругом одни лжецы, как в парламенте
Прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Ещё, ещё
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Побольше, побольше
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Я сказал, прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени

JJ, Молодой и Гениальный, сопляк, ты запомнишь
Ты примешь дозу и завтра вернешься
Мне плевать, что у твоей телки нежный голос и твердая грудь
Обещаю, обещаю, в этом году я взорвусь, как ремень безопасности
Это делает бум, как штрафной удар Жуниньо
Как только я прихожу в студию, да, ты получишь за свой билет
Трава и еда, все органическое
Полегче, не слушай рэпперов, потому что все они врут
Не говорите мне о ловушке, ловушке
Мы знаем, что вы клянчили монетки, монетки, ахаха
На улице тебя никто не уважает так, как оранжевый свет светофора
Ты знаешь, нет второго такого, как Жан
Спокойно, мы курим голландскую травку, где ты взял это поло?
Дерьмо, это такое же, как у меня, где ты взял этот флоу, а?
Дерьмо, это такое же, как у меня, покупай, покупай
Ты никогда не будешь богат, приятель
Успех и ты - это несовместимые вещи
Наши жизни не совсем одинаковы
Я беру квартиру, ты получаешь от ворот поворот
Бла-бла-бла, вранье, это все "писи-каки"
JJ, Каба, хорошо играют, это тики-така

Ты говоришь всем своим корешам, что я плохо читаю рэп
Прояви уважение к моему имени
Но тебя никто не любит, ты как полиция
Прояви уважение к моему имени
Это не кокаин, это пармезан
Прояви уважение к моему имени
Кругом одни лжецы, как в парламенте
Прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Ещё, ещё
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Побольше, побольше
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Я сказал, прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени

Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени
Прояви уважение к моему имени, прояви уважение к моему имени
Уважение, уважение