Caballeros Del Plan G - Colisión Verbal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caballeros Del Plan G - Colisión Verbal




Colisión Verbal
Verbal Collision
Cuando las palabras chocan
When words collide
Hay colision verbal
There's a verbal collision
Cuando se iluminan los cielos
When the skies light up
Cuando me escuchas hablar
When you hear me speak
Cuando an llegado los maestros de la pirotecnia
When the masters of pyrotechnics have arrived
Cuando estamos en llamas mi escuadron no se incendia
When we're in flames, my squadron doesn't catch fire
Listos batallon a iniciado la cuenta
Ready battalion, the countdown has begun
Cuando las palabras chocan
When words collide
Hay colision verbal
There's a verbal collision
Se iluminan los cielos cuando me escuchas hablar
The skies light up when you hear me speak
Rimas fugases maestros de la pirotecnia
Fleeting rhymes, masters of pyrotechnics
HE deslumbrado a miles de elogias y etnias
I've dazzled thousands with praises and ethnicities
Mis rimas se estrellan contra las fragiles tuyas
My rhymes crash against your fragile ones
Perforando facil a tu debil estructura
Easily piercing your weak structure
Ya hay caos y confucion
There's chaos and confusion
Fallas en la iluminacion no son
They're not lighting failures
Es mi poder lirico en accion
It's my lyrical power in action
C. Plan G al frente
C. Plan G at the front
Palabra dividida estayan ante los presentes
The divided word stands before those present
No hay 4 de Julio, Septiembre 16, 24, 31, 12
There's no 4th of July, September 16th, 24th, 31st, 12th
Cuando las palabras chocan
When words collide
Hay estallidos
There are explosions
Intentos nunca fallidos
Never failed attempts
Mis rimas son ejercitos
My rhymes are armies
Tumban el objetivo! No es el dia del grito¡
They take down the target! It's not Independence Day!
Es mi actuacion en vivo
It's my live performance
Tengo a todos cautivos
I have everyone captive
Con micro y MC en ruido
With mic and MC in noise
Mis rimas dan el mejor sonido
My rhymes give the best sound
Hasta la zona del silencio
Even to the zone of silence
Protegan sus oidos
Protect your ears
Acabo con lo escrito
I finish with what's written
Rompo con lo masivo
I break with the mainstream
Hay enemigos persigo a bases de puño de ritmo
There are enemies, I chase them with fists of rhythm
Proyectiles decienden
Projectiles descend
Sus averias se enmienden
Their breakdowns are amended
No tengan combiustible Halloween aun enciende
Don't have any fuel, Halloween still ignites
Mi voz les da la vida
My voice gives them life
Mi rima su energia
My rhyme, their energy
Que Vayan en estampida
May they go in a stampede
Cuando las palabras chocan
When words collide
Cuando hay colision verbal
When there's a verbal collision
Cuando se iluminan los cielos
When the skies light up
Cuando me escuchas hablar
When you hear me speak
Cuando an llegado los maestros de la pirotecnia
When the masters of pyrotechnics have arrived
Cuando estamos en llamas mi escucadron no se incendia
When we're in flames, my squadron doesn't catch fire
Listos batallon a iniciado la cuenta
Ready battalion, the countdown has begun
3, 2, 1, Despegamos vamos giran dados
3, 2, 1, We take off, dice are rolling
An probado explosivos y ninguno me a dañado
They've tried explosives and none have harmed me
Y si quieres jugar con los pros
And if you want to play with the pros
Entra al campo
Enter the field
Mas este no es de juegos
But this one isn't for games
Te repito esta minado
I repeat, it's mined
Algunos son contados an lanzado, intentado
Some are counted, have thrown, tried
Jugar con el escuadron y obtruir su mision
To play with the squadron and obstruct its mission
Es cuando el cielo exploto
That's when the sky exploded
En fragmentos el volo
It flew in fragments
Cuando los rimas belicos deposito mis miciles
When the war rhymes, I deposit my missiles
Como en mi gente de confianza
As in my people of trust
Y nuestra familia a la alza
And our family on the rise
Si escuchas detonaciones
If you hear detonations
Si empiezas a ver viciones
If you start seeing visions
El escuadron a llegado que entre en trance
The squadron has arrived, let the trance begin
Que no hay mas TNT esto es
There's no more TNT, this is
EL PLAN G
THE PLAN G
Cuando las palabras chocan
When words collide
Mi mision y surgimiento termino la Guerra mundial
My mission and emergence ended the World War
Cualquier arma se opaco al ver mi rima llegar
Any weapon was overshadowed when they saw my rhyme arrive
Con fuerza no fallaron
With force they didn't fail
Y el tanque desafiaron
And they challenged the tank
Sabemos de cual morire
We know which one I'll die from
Y de cual no causar estragos
And which one won't cause havoc
La mas alta tecnologia e burlado
I've mocked the highest technology
Los rayos infrarojos los eh pasado de lado a lado
I've passed the infrared rays from side to side
Mi sonido viene de rayo
My sound comes from lightning
Como el del mundo entero
Like the one of the whole world
Tumbamos metioritos
We bring down meteorites
Dominamos emisferios
We dominate hemispheres
Palabras mordases
Biting words
Permaneciendo estables
Remaining stable
Plasmadas en el cielo
Emblazoned in the sky
En forma de estrellas brillantes
In the form of shining stars
No hay forma de alcanzarme
There's no way to reach me
No hay forma de superarme
There's no way to surpass me
Mucho menos
Much less
DE PARARME
TO STOP ME
Cuando las palabras chocan
When words collide
Cuando hay colision verbal
When there's a verbal collision
Cuando se iluminan los cielos
When the skies light up
Cuando me escuchas hablar
When you hear me speak
Cuando an llegado los maestos de la pirotecnia
When the masters of pyrotechnics have arrived
Listos batallon a iniciado la cuenta
Ready battalion, the countdown has begun





Writer(s): Luis Daniel Del Rio Martinez, Sergio Arturo Valdés Fuentes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.